OpenDocument

Open Document Format (OpenDocument, ODF, скорочено від OASIS Open Document Format for Office Application — відкритий формат документів для офісних застосунків) — відкритий формат файлів документів для зберігання й обміну офісними документами, доступними для редагування, в тому числі текстовими документами (такими як нотатки, звіти й книги), електронними таблицями, малюнками, базами даних, презентаціями. ODF являє собою не тільки файловий формат для зберігання документів, заснований на XML і незалежний від програм і платформ, але і набір вимог до організації читання, запису і обробки подібних документів у застосунках. Цей стандарт розробила індустріальна спільнота OASIS, що здійснює розробку й просування відкритих стандартів. Він базується на XML-форматі, первісно створеному для OpenOffice.org. 3 травня 2006 року став прийнятим як міжнародний стандарт ISO/IEC 26300.

Стандарт спільно та публічно розроблений різними організаціями, доступний усім і може використовуватись без обмежень. Він є альтернативою приватним закритим форматам, включно з DOC, XLS і PPT (формати вживані у Microsoft Office), а також формату «Microsoft Office Open XML» (із цим форматом пов'язані різні ліцензійні обмеження, які не дають можливості використовувати його конкурентам).

Станом на 2021 рік, останньою версією формату є версія 1.3.^[1]

Технічні характеристики

Найпоширеніші розширення імен файлів, які використовуються для документів OpenDocument^[2][3]:

• .odt і .fodt для текстових документів (текстових).
• .ods і .fods для електронних таблиць
• .odp і .fodp для презентацій
• .odg і .fodg для графіки
• .odf для формули, математичних рівнянь

Оригінальний формат OpenDocument складається з документа XML, кореневим елементом якого є <document>. Файли OpenDocument також можуть мати формат стисненого ZIP- архіву, що містить кілька файлів і каталогів; вони можуть містити двійковий вміст і використовувати ZIP-стиснення без втрат для зменшення розміру файлу. OpenDocument отримує переваги від розділення проблем завдяки розділенню вмісту, стилів, метаданих і налаштувань програми на чотири окремі файли XML.

Доступний повний набір прикладів документів у форматі OpenDocument.^[4] Весь набір тестів доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 2.5.

Повний список MIME-типів та розширень

Вид документа	MIME-тип	Розширення
Текстовий документ	application/vnd.oasis.opendocument.text	odt
Текстовий документ, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.text-template	ott
Графічний документ	application/vnd.oasis.opendocument.graphics	odg
Графічний документ, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template	otg
Документ презентації	application/vnd.oasis.opendocument.presentation	odp
Документ презентації, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template	otp
Електронна таблиця	application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet	ods
Електронна таблиця, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template	ots
Документ діаграми	application/vnd.oasis.opendocument.chart	odc
Документ діаграми, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.chart-template	otc
Документ зображення	application/vnd.oasis.opendocument.image	odi
Документ зображення, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.image-template	oti
Документ формули	application/vnd.oasis.opendocument.formula	odf
Документ формули, що використовується як шаблон	application/vnd.oasis.opendocument.formula-template	otf
Складений текстовий документ	application/vnd.oasis.opendocument.text-master	odm
Текстовий документ, що використовується як шаблон для HTML-документів	application/vnd.oasis.opendocument.text-web	oth

Відомі проблеми

• Різні програми, що використовують ODF як стандартний формат документа, мають різні методи надання можливостей макросів/сценаріїв. У ODF не вказано мову макросів. Користувачі та розробники розходяться щодо того, чи бажано включення стандартної мови сценаріїв. ^[5]
• Специфікація ODF для відстежуваних змін обмежена та не повністю визначає всі випадки, що призводить до поведінки, що залежить від реалізації.^[6] Крім того, OpenDocument не підтримує відстеження змін у таких елементах, як таблиці або MathML.^[7]
• Не дозволяється використовувати загальні елементи стилю форматування ODF (наприклад, інформацію про шрифт) для елементів MathML.^[7]

Історія

Початок

Стандарт OpenDocument був розроблений Технічним комітетом (Technical Committee, TC) галузевого консорціуму Організації з удосконалення стандартів структурованої інформації (OASIS). Членами ODF-TC є різні компанії та приватні особи. Активні члени Технічного комітету мають право голосу. Члени, пов'язані з Sun і IBM, іноді мали великий вплив на голосування.^[8] У процесі стандартизації брали участь розробники багатьох офісних пакетів або суміжних документних систем.

Перша офіційна зустріч ODF-TC для обговорення стандарту відбулася 16 грудня 2002 року. OASIS схвалив OpenDocument як стандарт OASIS 1 травня 2005 року. 16 листопада 2005 року OASIS надав специфікацію ODF Об’єднаному технічному комітету 1 ISO/IEC (JTC 1) відповідно до правил загальнодоступної специфікації (PAS). Стандартизація ISO/IEC для стандарту відкритого документа, включаючи текст, електронну таблицю та презентацію, була вперше запропонована в Danish UNIX User Group 28 серпня 2001 р.^[9]

Після шестимісячного періоду перевірки, 3 травня 2006 року OpenDocument одноголосно пройшов шестимісячне голосування DIS (Проект міжнародного стандарту) у JTC 1 (ISO/IEC JTC 1/SC 34 ) із широкою участю^[10], після чого специфікація OpenDocument була «схвалена для випуску як міжнародний стандарт ISO та IEC» під назвою ISO/IEC 26300:2006.^[11]

Після відповідей на всі письмові зауваження до бюлетенів і 30-денного голосування за замовчуванням, міжнародний стандарт OpenDocument був опублікований в ISO, офіційно опублікований 30 листопада 2006 року.

У 2006 році^[12] Гаррі Едвардс, член OASIS TC з 2002 року^[13], разом із Семом Гізером і Полом «Марбуксом» Е. Мерреллом^[14] заснували OpenDocument Foundation. Метою цього проекту було створення відкритого вихідного коду для формату OASIS.^{[12] [14]} Безпосередньою метою цього проекту була розробка програмного забезпечення, яке перетворювало б застарілі документи Microsoft Office у ODF. У жовтні 2007 року проект зазнав невдачі: перетворення документів Microsoft Office здійснити не вдалося.^[12] На той час фонд переконався, що ODF не рухається в тому напрямку, який вони підтримували.^[15] У результаті було оголошено про рішення відмовитися від одноіменного формату на користь складеного формату документів W3C (CDF), який перебував на ранніх стадіях свого розвитку.^[15][12] Однак фонд так і не виконав це рішення і незабаром був розпущений. CDF також ніколи не створювався для цієї мети.^[16]

Подальша стандартизація

Подальша робота зі стандартизації OpenDocument включає:

• Специфікація комітету OASIS OpenDocument 1.0 (друге видання) відповідає опублікованому стандарту ISO/IEC 26300:2006. Зміст ISO/IEC 26300 і OASIS OpenDocument v1.0 2nd ed. є ідентичним.^[17] Він містить редакційні зміни, внесені для розгляду коментарів до бюлетеня JTC1. Він доступний у форматах ODF, HTML і PDF.
• OpenDocument 1.1 містить додаткові функції для вирішення проблем доступності.^[18] Він був затверджений як стандарт OASIS 1 лютого 2007 року, після заклику до голосування, яке було опубліковане 16 січня 2007 року.^[19] Публічне повідомлення було зроблене 13 лютого 2007 року.^[20] Ця версія спочатку не була представлена на розгляд ISO/IEC, оскільки вона вважається лише незначним оновленням ODF 1.0, а OASIS вже працював над ODF 1.2 на момент затвердження ODF 1.1.^[21] Однак пізніше його було подано до ISO/IEC (станом на березень 2011 року він перебував на «стадії запиту», як Проект поправки 1 – ISO/IEC 26300:2006/DAM 1) і був опублікований у березні 2012 року як «ISO/IEC 26300:2006/Amd 1:2012 – Відкритий формат документів для офісних програм (OpenDocument) v1.1».^[22][23]
• OpenDocument 1.2 містить додаткові функції доступності, метадані на основі RDF^[24], специфікацію формули електронної таблиці на основі OpenFormula^[24], підтримку електронних цифрових підписів і деякі функції, запропоновані громадськістю. Він складається з трьох частин: Частина 1: схема OpenDocument, Частина 2: формат перерахованої формули (OpenFormula) і Частина 3: пакети. Версія 1.2 специфікації була затверджена як стандарт OASIS 29 вересня 2011 року.^[25] Він був поданий до відповідного комітету ISO відповідно до процедури загальнодоступної специфікації (PAS) у березні 2014 року.^[26] Станом на жовтень 2014 року його було одноголосно схвалено як проект міжнародного стандарту. У процесі роботи з’явилися деякі коментарі, які необхідно було розглянути, перш ніж OpenDocument 1.2 зможе стати міжнародним стандартом.^[27] OpenDocument 1.2 було опубліковано як стандарт ISO/IEC 17 червня 2015 року.^[28][29][30]
• Специфікація комітету OpenDocument 1.3: Версія 1.3 специфікації OpenDocument була схвалена як специфікація комітету OASIS наприкінці грудня 2019 року, що дозволяло впровадження нового запропонованого стандарту.^[31] Специфікація була завершена в результаті краудфандингового проекту COSM, заснованого The Document Foundation.^[32] У січні 2020 року було затверджено версію 1.3.^[1]
• Підкомітет OASIS Advanced Document Collaboration (створений у грудні 2010 року) працює над оновленням відстеження змін OpenDocument, яке не лише розширить існуючий набір функцій відстеження змін, але й закладе основу для стандартизації співпраці в реальному часі, за допомогою сумісності відстеження змін зі співпрацею в реальному часі.^[33][34][35]

Ліцензування

Версії формату OpenDocument, схвалені OASIS, доступні для безкоштовного завантаження та використання.^[36] ITTF додала ISO/IEC 26300 до свого «списку вільно доступних стандартів»; будь-хто може завантажити та використовувати цей стандарт безкоштовно згідно з умовами ліцензії.^[37]

Додаткове безоплатне ліцензування

Зобов’язані члени^[38] TК OASIS ODF погодилися надати результати для розробників відповідно до політики OASIS Royalty Free with Limited Terms.

Ключовий учасник Sun Microsystems уклав безповоротну угоду про інтелектуальну власність, надаючи всім розробникам гарантію, що Sun Microsystems не намагатиметься застосувати будь-який із своїх патентів в США чи в інших країнах, які мають законну силу, проти будь-якої реалізації специфікації OpenDocument, у розробці якої бере участь Sun Microsystems.^[39]

Другий учасник розробки ODF, компанія IBM – яка, наприклад, надала документацію електронної таблиці Lotus^[40] – надала доступ до своїх патентних прав через зобов’язання щодо специфікацій сумісності, в якому «IBM безповоротно зобов’язується перед вами, що не висуватиме до вас жодних необхідних претензій щодо створення, використання, імпорту, продажу чи пропозиції на продаж Захищених реалізацій».^[41]

Правовий центр свободи програмного забезпечення перевірив, чи існують будь-які юридичні перешкоди для використання формату OpenDocument (ODF) у безкоштовному програмному забезпеченні з відкритим кодом, що могли виникнути внаслідок процесу стандартизації. На їхню думку, ODF вільний від правових обмежень, які б перешкоджали його використанню у вільному програмному забезпеченні з відкритим кодом, яке розповсюджується за ліцензіями, авторами яких є Apache і FSF.

Підтримка формату програмним забезпеченням

Формат OpenDocument використовується у вільному та пропрієтарному програмному забезпеченні. Це включає офісні пакети (як автономні, так і веб-базовані) та окремі програми, такі як текстові процесори, електронні таблиці, програми для презентацій і керування даними. Відомі текстові редактори, текстові процесори та офісні пакети, що повністю або частково підтримують OpenDocument, включають:

• AbiWord^[42][43]
• Adobe Buzzword^[44]
• Apache OpenOffice
• Bean (software)
• Calibre ebook (переглядач, конвертер, редактор і менеджер)
• Calligra Suite^[45]
• Collabora Office і Collabora Online^[46]
• Corel WordPerfect Office X6^[47]
• Dropbox
• Evince
• Gnumeric^[48]
• Google Docs
• IBM Lotus Symphony^[24][49][50]
• Inkscape експортує в .odg
• KOffice^[51]
• LibreOffice
• Microsoft Office 2003 і Microsoft Office XP (з Open Source OpenXML/ODF Translator Add-in for Office)^[52]
• Microsoft Office 2007 (з Service Pack 2 або 3) підтримує ODF 1.1^[53] (лише Windows)
• Microsoft Office 2010 підтримує ODF 1.1 (лише Windows)
• Microsoft Office 2013 підтримує ODF 1.2 (лише Windows)
• Microsoft Office 2016 і Microsoft Office 2019 підтримує ODF 1.2 (Windows: читання/редагування; OS X: лише читання, після конвертації в реальному часі^[54])
• Microsoft Office 2021 підтримує ODF 1.3^[55] (Windows і MacOS)
• Microsoft OneDrive / Office Web Apps^[56]
• NeoOffice
• Okular
• ONLYOFFICE
• OpenOffice.org
• Scribus імпортує .odt і .odg
• SoftMaker Office
• Sun Microsystems StarOffice
• TextEdit
• WordPad (Windows 7 або новіша, Windows Server 2008 R2 або новіша)^[57] підтримує ODF 1.1^[58]
• Zoho Office Suite^[24]

Різні організації оголосили про розробку програмного забезпечення для перетворення (включаючи плагіни та фільтри) для підтримки OpenDocument у продуктах Microsoft.^{[59] [60]} Станом на липень 2007 року, є дев'ять пакетів програмного забезпечення для конвертації. Microsoft вперше випустила підтримку формату OpenDocument в Office 2007 SP2.^[61] Однак впровадження зіткнулося з суттєвою критикою, а ODF Alliance та інші стверджували, що плагіни сторонніх розробників забезпечують кращу підтримку.^[62] Microsoft Office 2010 може відкривати та зберігати документи у форматі OpenDocument, хоча підтримуються не всі функції.^[63]

Починаючи з Mac OS X 10.5, програма TextEdit і функція попереднього перегляду Quick Look підтримують текстовий формат OpenDocument.

Підтримка OpenDocument неурядовими організаціями

Деякі компанії та організації підтримують формат OpenDocument. Наприклад:

• Компанії інформаційних технологій, такі як Apple Inc., Adobe Systems, Google, IBM, Intel, Microsoft, Nokia, Novell, Red Hat, Oracle, а також інші компанії, які можуть або не можуть працювати в Технічному комітеті OASIS із прийняття OpenDocument.
• Понад 600 компаній і організацій просувають формат OpenDocument через The OpenDocument Format Alliance.^[64]
• НАТО з його 26 членами використовує ODF як обов'язковий стандарт для всіх членів.^[65]
• Кілька організацій, як-от OpenDocument Fellowship і OpenDoc Society були засновані для підтримки та просування OpenDocument.
• Фонд Wikimedia Foundation підтримує ODF-експорт із MediaWiki, яка підтримує Wikipedia та низку інших веб-сайтів на основі вікі.^[66]

4 листопада 2005 року IBM і Sun Microsystems скликали «Саміт OpenDocument (ODF)» в Армонку, штат Нью-Йорк, щоб обговорити, як прискорити впровадження OpenDocument. Саміт ODF зібрав представників кількох галузевих груп і технологічних компаній, включаючи Oracle, Google, Adobe, Novell, Red Hat, Computer Associates, Corel, Nokia, Intel і компанію електронної пошти Linux Scalix (LaMonica, 10 листопада 2005 р.). Постачальники виділили ресурси для технічного вдосконалення OpenDocument через існуючі органи стандартизації та сприяння його використанню на ринку, можливо, через окрему основу.^[67] Науковці припустили, що «стандарт OpenDocument є тим клином, який може відкрити двері для конкуренції, особливо щодо конкретних проблем державного сектору».^[68] Дійсно, прийняття державним сектором значно зросло після оприлюднення формату OpenDocument у період 2005-2006 років. ^[68]

Впровадження

Однією з цілей відкритих форматів, таких як OpenDocument, є гарантування тривалого доступу до даних без юридичних чи технічних перешкод, і деякі уряди почали розглядати відкриті формати як питання державної політики. Кілька урядів у всьому світі запровадили політику часткового або повного впровадження OpenDocument.^[68] Що це означає, залежить від випадку до випадку: в деяких випадках це означає, що стандарт ODF має ідентифікатор національного стандарту; в деяких випадках це означає, що стандарт ODF дозволено використовувати, якщо національне законодавство вимагає використання невласницьких форматів; а в інших випадках це означає, що якийсь державний орган фактично вирішив, що ODF буде використовуватися в деяких конкретних випадках. Нижче наведено неповний список.

Міжнародні	НАТО[69] Європейський Союз
Державні	Африка	ПАР
	Азія	Японія Малайзія Індія Росія Південна Корея Республіка Китай[70][71][72]
	Європа	Європейський Союз[73][74] Бельгія Хорватія Данія Франція Німеччина[75] Угорщина Італія Латвія[76] Нідерланди[77] Польща[78] Португалія[79] Словаччина Швеція[80] Велика Британія[81][82] Норвегія[83] Росія[84] Сербія Швейцарія Туреччина
	Південна Америка	Бразилія Уругвай[85] Венесуела[86]
Регіональні	Андалусія Ассам[87], Керала[88] (Індія) Баварія, Мюнхен[89] (Німеччина) Естремадура (Іспанія) Гонконг (КНР) Массачусетс[90] (США) Місьйонес (Аргентина) Парана (Бразилія)

Примітки

1. ODF 1.3 approved as OASIS Committee Specification. — .
2. UA.es^{[недоступне посилання]} : [арх. 15.06.2009].
3. OpenOffice.org Document Version Control With Mercurial. — Дата звернення: 7 червня 2010.
4. OpenDocument Sample Documents^{[недоступне посилання]} : [арх. 30.08.2011]. — Intel Corporation, 2006. — Дата звернення: 12 грудня 2012.
5. Macros an obstacle to office suite compatibility : [арх. 21.05.2011] / Marco Fioretti. — . — Дата звернення: 11 травня 2008.
6. Tracked Changes / Doug Mahugh (Microsoft). — .
7. Do your math - OOXML and OMML (Updated 2008-02-12) : [арх. 26.03.2016] / Jesper Lund Stocholm (Danish ISO/IEC representative). — .
8. OpenDocument TC's publicly[sic]^[*visible membership roster]. — Дата звернення: 3 листопада 2007.
9. Meeting agenda for DKUUG STD 2001-08-28 – item 5.6. — Дата звернення: 13 березня 2015.
10. Document Description and Processing Languages-->Summary of Voting on DIS ISO/IEC 26300 – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 : [арх. 01.10.2006] / ISO/IEC SC34 Secretariat // ISO/IEC JTC 1/SC 34 Document Repository. — . — Дата звернення: 24 серпня 2006.
11. ISO and IEC approve OpenDocument OASIS standard for data interoperability of office applications^{[недоступне посилання]} : [арх. 19.05.2006] // ISO Press Releases. — ISO, . — Дата звернення: 24 серпня 2006.
12. Former OpenDocument advocates bolt for W3C standard : [арх. 18.04.2012] / Martin LaMonica // CNET. — CBS Interactive, .
13. Meeting Minutes. — OASIS, . — Дата звернення: 01.11.2007.
14. Cracks in the foundation / Rob Weir // An Antic Disposition. — .
15. ODF infighting could help Microsoft's OOXML : [арх. 23.12.2007] / Mary Jo Foley // ZDNet. — CBS Interactive, .
16. Putting the OpenDocument Foundation to Bed (without its supper) / Andrew Updegrove // ConsortiumInfo.org. — .
17. ISO/IEC 26300:2006 : [ZIP, PDF]. — ISO. — Дата звернення: 22 листопада 2009.
18. OpenDocument 1.1 Specifications. — OASIS, 2006. — Дата звернення: 31 жовтня 2006.
19. Approval of OpenDocument v1.1 as OASIS Standard. — OASIS. — Дата звернення: 6 лютого 2007.
20. Members Approve OpenDocument Version 1.1 as OASIS Standard. — OASIS. — Дата звернення: 15 лютого 2007.
21. OOXML expert: ODF standard is broken / Peter Judge. — ZDNet, . — Дата звернення: 10 вересня 2012.
22. ISO/IEC 26300:2006/Amd 1:2012 – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.1. — . — Дата звернення: 12 квітня 2012.
23. ISO/IEC 26300:2006/DAM 1 – OpenDocument v1.1. — Дата звернення: 29 березня 2011.
24. Open Document Format updated to fix spreadsheets / Gavin Clarke. — The Register, . — Дата звернення: 18 квітня 2012.
25. Members Approve OpenDocument Format (ODF) Version 1.2 as OASIS Standard. — . — Дата звернення: 12 квітня 2012.
26. Minutes of ISO/IEC JTC 1/SC 34/WG 6 teleconference meeting, 2014-04-16. — 2014. — 24 April. — Дата звернення: 13.10.2014.
27. ISO/IEC JTC 1/SC 34/WG 6 N 103 Minutes of teleconference meeting of ISO/IEC JTC 1/SC 34/WG 6 2014-09-24, 23:00-00:00 UTC. — 2014. — 25 September. — Дата звернення: 13.10.2014.
28. ISO/IEC 26300-1:2015 – Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 1: OpenDocument Schema. — 2015. — 13 May. — Дата звернення: 02.06.2015.
29. ISO/IEC 26300-2:2015 – Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 2: Recalculated Formula (OpenFormula) Format. — 2015. — 13 May. — Дата звернення: 16 лютого 2016.
30. ISO/IEC 26300-3:2015 – Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 3: Packages. — 2015. — 13 May. — Дата звернення: 02.06.2015.
31. Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.3 from the OpenDocument TC approved as a Committee Specification. — OASIS, . — Дата звернення: 16 січня 2020.
32. The COSM Project at Public Software. — Public Software CIC, . — Дата звернення: 14 жовтня 2019.
33. OpenDocument - Advanced Document Collaboration SC. — Дата звернення: 31.01.2014.
34. ODF TC Creates Advanced Document Collaboration Subcommittee. — 2010. — 5 December. — Дата звернення: 31.01.2014.
35. Real-time compatible ODF change-tracking, процитовано 31 січня 2014
36. OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC. — OASIS. — Дата звернення: 10 вересня 2012.
37. Freely Available Standards. — International Organization for Standardization. — Дата звернення: 22 вересня 2009.
38. office members
39. Sun OpenDocument Patent Statement / Microsystems, Inc. // OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC. — OASIS foundation.
40. Formula subcommittee status / David A. Wheeler. — [e-mail], [e-mail], . — Дата звернення: 12 вересня 2012.
41. Interoperability Pledge Specification List // Interoperability Specifications Pledge. — IBM Corp, . — Дата звернення: 10 вересня 2012.
42. OpenDocument support // AbiWord Wiki. — AbiSource community. — Дата звернення: 10 вересня 2012.
43. Abiword 2.4.2 Release Notes // abisource.com. — Дата звернення: 03.03.2009.
44. Adobe Buzzword online word processor from Acrobat.com^{[недоступне посилання]} : [арх. 27 травня 2008]. — Labs.adobe.com. — Дата звернення: 19 травня 2009.
45. Words. — Calligra Suite. — Дата звернення: 23 лютого 2012.
46. Working Together Tools for collaborative office work // Linux Magazine. — 2020. — Iss. 238/2020 (1 September).
47. Corel WordPerfect Office X4 - Standard Edition - Compatible. — Дата звернення: 03.05.2008.
48. File Formats / Eric Baudais & others // The Gnumeric Manual, version 1.12. — GNOME Documentation Project, 2014. — 1 February. — Дата звернення: 1 лютого 2018.
49. 1 + 2 = 1? / Doug Mahugh. — MSDN Blogs, . — Дата звернення: 10 вересня 2012.
50. Symphony.lotus.com : [арх. 10 липня 2009].
51. Koffice.org^{[недоступне посилання]} : [арх. 13 травня 2008].
52. OpenXML/ODF Translator Add-ins for Office. — Дата звернення: 31 січня 2014.
53. Microsoft Expands List of Formats Supported in Microsoft Office. — Microsoft Corporation, . — Дата звернення: 21 вересня 2016.
54. View OpenDocument Format (ODF) files in Office for Mac // Office Support. — Microsoft. — Дата звернення: 3 жовтня 2018.
55. Office apps now support OpenDocument format 1.3 // Office Insider. — Microsoft. — Дата звернення: 10 вересня 2021.
56. Microsoft adds ODF support, URL shortening to its SkyDrive storage service / Mary Jo Foley. — ZDNet, . — Дата звернення: 13 серпня 2012.
57. [MS-WPODF: WordPad ODF 1.1 Standards Support] // Microsoft Docs. — Microsoft. — Дата звернення: 10 вересня 2021.
58. [MS-WPODF: WordPad ODF 1.1 Standards Support] // Microsoft Docs. — Microsoft. — Дата звернення: 10 вересня 2021.
59. OpenDocument Foundation to MA: We Have a Plugin. — Groklaw, . — Дата звернення: 23 серпня 2006.
60. Microsoft Office to get a dose of OpenDocument^{[недоступне посилання]} : [арх. 22.07.2009]. — CNET, . — Дата звернення: 6 грудня 2006.
61. Office 2007 SP2 Supports ODF. — PC World, .
62. Fact-sheet Microsoft ODF support^{[недоступне посилання]} : [арх. 11.06.2009]. — odfalliance. — Дата звернення: 24 травня 2009. — Цитата: «MS Excel 2007 will process ODF spreadsheet documents when loaded via the Sun Plug-In 3.0 for MS Office or the SourceForge "OpenXML/ODF Translator Add-in for Office", but will fail when using the "built-in" support provided by Office 2007 SP2».
63. Differences between the OpenDocument Text (.odt) format and the Word (.docx) format // office.microsoft.com.
64. ODF Alliance members^{[недоступне посилання]} : [арх. 03.04.2009] // ODF Alliance. — Дата звернення: 24 травня 2009.
65. NATO supports ODF open document format^{[недоступне посилання]} : [арх. 24.09.2009] / Stefan Krempl. — The H Open, . — Дата звернення: 10 вересня 2012.
66. Wikis Go Printable^{[недоступне посилання]} : [арх. 16.06.2010] // Wikimedia Foundation. — . — Дата звернення: 31 грудня 2007.
67. OpenDocument format gathers steam / Martin LaMonica. — CNET News, . — Дата звернення: 10 вересня 2012.
68. Open Standards, Open Source Adoption in the Public Sector, and Their Relationship to Microsoft’s Market Dominance // The Standards Edge: Unifier Or Divider? / Tony Casson, Patrick S. Ryan. — Sheridan Books, 2006. — ISBN 9780974864853.
69. NATO Interoperability Standards and Profiles. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
70. Promote Government's Open Document Standards Develop New Value for Document Circulation. National Development Council Taiwan. 9 червня 2015. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
71. Successful Story: Migrating Libreoffice to I-Lan County Government (PDF). Franklin Weng. 24 вересня 2015. Архів (PDF) оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
72. Taiwan migration to ODF: progress, problems and what to do next (PDF). Franklin Weng. 8 вересня 2016. Архів (PDF) оригіналу за 25 жовтня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
73. IDA promotes the use of open document formats for e-government interoperability (англ.). ec.europa.eu. 25 травня 2004. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 31 травня 2020.
74. Gijs Hillenius (10 січня 2014). EC recommends supporting open document format (англ.). joinup.ec.europa.eu. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
75. Förderung von freier und quelloffener Software in Bundesbehörden, insbesondere im Auswärtigen Amt (PDF) (нім.). Бундестаг. 5 травня 2011. с. стр. 8-9. Архів (PDF) оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
76. Preparation and Drawing Up of Electronic Documents / Форматы электронных документов (латис.). likumi.lv. Архів оригіналу за 3 жовтня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
77. Lijst open standaarden Forum Standaardisatie (нід.). lijsten.forumstandaardisatie.nl. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2016-04-02 у Wayback Machine.]
78. Dz.U. 2012 poz. 526 (пол.). isap.sejm.gov.pl. 12 квітня 2012. Архів оригіналу за 18 березня 2016. Процитовано 31 травня 2020.
79. Portugal publishes open standards catalog. ODF, PDF and several other standards are mandatory (англ.). Esop.pt. 19 листопада 2012. Архів оригіналу за 2 квітня 2013. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2013-04-02 у Wayback Machine.]
80. Öppna standarder - Programvaror och tjänster 2014 (PDF) (швед.). Министерство финансов Швеции. 2014. с. стр. 26-27. Архів (PDF) оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
81. Open source, open standards and re-use: government action plan (англ.). gov.uk. 27 січня 2010. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 24 травня 2020.
82. Мэтт Хэнсон. Высокие стандарты : [арх. 26 квітня 2020] // Linux Format : журнал. — 2014. — № 11 (189) (листопад). — С. 52—55.
83. Nye obligatoriske IT-standarder for staten vedtatt (норв.). regjeringen.no. 2 липня 2009. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 31 травня 2020.
84. Уведомление об утверждении стандарта. 21 грудня 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2011-09-02 у Wayback Machine.]
85. Guía para Documentos de Ofimática (V2.0) (ісп.). Agencia de Gobierno electrónico y Sociedad de la Información y del Conocimiento^[es]. 9 січня 2009. Архів оригіналу за 10 березня 2022. Процитовано 31 травня 2020.
86. Venezuela adopts ODF for government. tectonic.co.za (англ.). 10 жовтня 2008. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2012-12-22 у Wayback Machine.]
87. Achieving Impeccable Openness in Transformation with Open Document Format (ODF) (PDF) (англ.). odfworkshop.com. 2007. Архів оригіналу (PDF) за 17 червня 2009. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2009-06-17 у Wayback Machine.]
88. Information Technology Policy. Towards an inclusive knowledge society (PDF) (англ.). Government of Kerala^[en]. 2007. Архів оригіналу (PDF) за 17 липня 2011. Процитовано 31 травня 2020. [Архівовано 2011-07-17 у Wayback Machine.]
89. Stefan Krempl (5 січня 2010). Munich administration switches to OpenDocument Format (англ.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2011. Процитовано 31 травня 2020.
90. Massachusetts Verdict: MS Office Formats Out. eWeek. 24 вересня 2005. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 31 травня 2020.

Посилання

• OpenDocumentFormat.org — портал для споживачів, бізнес-користувачів і розробників, з інформацією про формат OpenDocument.
• OpenDocument.XML.org — офіційне місце збору спільноти та інформаційний ресурс для стандарту OpenDocument OASIS (ISO/IEC 26300).
• OASIS OpenDocument Technical Committee — координує розробку OpenDocument і є офіційним джерелом специфікацій, схем тощо.
• ODF Lies and Whispers / Rob Weir. — 2009. — 9 June.
• Differences between the OpenDocument Text (.odt) format and the Word (.docx) format // Office.microsoft.com. — Дата звернення: 29.06.2013.
• OASIS OpenDocument Essentials // books.evc-cit.info. — Дата звернення: 03.12.2016.
• OpenDocument Approved by ISO/IEC Members : [арх. 12.07.2006] // ConsortiumInfo.org. — 2006. — 3 May.