N.N.

N.N. (від лат. Nomen nescio вимовляється [ˈnoːmɛn ˈnɛskɪ.oː], скорочено N.N. — деяка особа) — скорочення, яке використовується як підпис висловів (афоризмів, крилатих висловів та ін.), якщо автор виразу невідомий. З латині nomen, «ім'я» та nescio, «я не знаю», це буквально означає «я не знаю імені»^[1]. Родове ім'я Numerius Negidius, яке використовувалось у римські часи, було обрано частково тому, що воно поділяло ініціали з цією фразою.

Використання

Одне із застосувань цього імені — захист від помсти при повідомленні про злочин або шахрайство компанії. N. N. зазвичай використовується при підрахунку очок в шахових партіях^[2], не тільки тоді, коли ім'я одного з учасників дійсно невідомо, але і коли безіменний гравець стикається з майстром, як в сеансі одночасної гри. Ще одна причина — уберегти відомого гравця від образи болючою поразкою.

Примітки

1. Thode, Ernest (1992), German-English Genealogical Dictionary, Genealogical Publishing Com, с. 179, ISBN 978-0-8063-1342-9
2. Hooper, David; Whyld, Kenneth (1992), The Oxford Companion to Chess (вид. 2nd), Oxford University Press, с. 274, ISBN 0-19-280049-3

Посилання

• Латинські вислови [Архівовано 29 січня 2009 у Wayback Machine.]