La La La

«La La La» — пісня британського музичного продюсера і музиканта Ноті Боя, записана за участю співака Сема Сміта (теж з Британії)^[2] .

La La La
Сингл Naughty Boy і Сем Сміт з альбому Hotel Cabana
Випущений	18 травня 2013
Формат	цифровий синґл
Жанр	герідж R&B денс-поп[1]
Мова	англійська
Композитор	Naughty Boy, Jimmy Napesd і Сем Сміт
Лейбл	Naughty Boy Virgin EMI Capitol
Музичне відео
«La La La» на YouTube

19 травня 2013 року пісня була видана окремим синглом. Також вона ввійшла до дебютного альбому Ноті Боя, що вийшов у серпні того ж року, який називається Hotel Cabana (це був другий синґл з цього альбому).

Сюжет пісні

Як пише сайт Songfacts, пісня «La La La» була натхненна настроєм пісні групи No Doubt «Don't Speak». Ноті Бой якось сказав:

Ця [пісня] вплинула на багатьох людей, і це (приб. перекл.: вплинути на людей) те, що я в кінцевому підсумку хочу зробити своєю музикою^[2].

Ноті Бой також більш детально розповідав Radio.com, що пісня була натхненна ідеєю про те, що людина, боячись, що йому буде боляче від цієї розповіді, відмовляється слухати пояснення іншої людини, яка хоче розповісти причини, чому він розбиває серце першого. Як пише сайт Songfacts, Hoті Бой "додав, що ця пісня також є проханням до всіх дорослих у світі припинити поводитися відповідно до свого віку. - «Ти не повинен слухати все, що тобі говорять. Іноді круто просто відгородиться / заблокуватися від цього і поводитися як дитина. В душі я досить великою мірою дитина. » "^[2]

Відеокліп

«Чарівник з країни Оз»

Відеокліп був натхненний книгою «Чарівник з країни Оз». У кліпі хлопчик, взявши з собою свою собаку, тікає з дому^[2].

Болівійських міф про Ель Тіо^[3]

Жив собі один маленький хлопчик, Який народився глухим. Рідні його ображала, так що він втік з дому і оселився на вулиці. Хлопчик знайшов, що може врятую людей від неприємностей і хвороб за допомогою чудодійного крику - а кричав він так сильно, ніби на місто обрушувався смерч або землетрус. Одним з «пацієнтів» хлопчика став старий, якого несправедливо звинуватили і побили городяни - хлопчик врятував бідолаху від розлючених жителів і вилікував його хворе серце. Потім старий і хлопчик зустріли ще одного нещасного, Який повідав, що постраждав від гніву злого духа Ель Тіо. Кожен, хто чув голос Ель Тіо, негайно підпадав під чари злого духа, і від цього не було ніякого порятунку. Тоді хлопчик вирушив до печери, де жив Ель Тіо, і спрямувала зусилля свого могутнього голосу проти злого духа. Ель Тіо не зміг протистояти хлопчикові, адже той був глухим, а головною зброєю Ель Тіо був голос. Так хлопчик позбавила людей від злого духа.

Сенс кліпу La La La після викладу цієї легенди, думаю, не викликає більше питань. Цілком логічно, що відео було знято в Болівії, а фігура злого духа у фінальній сцені дійсно повторює риси обличчя Ель Тіо, що живуть в народній свідомості. Незважаючи на те, що дія легенди перемістилося в сьогодення, трохи помінялися декорації, в цілому кліп досить точно переказує сюжет болівійського міфу.

Прийняття публіки

Синґл з піснею «La La La» досяг 1 місця у Великій Британії (в національному синґловому чарті UK Singles Chart). Для Ноті Боя це був перший синґл номер 1 в цій країні, як для виконавця й автора пісні. До цього він максимум добирався до 2 місця — цього досягла пісня «Heaven» [en] у виконанні Емелі Санде, одним зі співавторів якої він був^[2].

Чарти

Тижневі чарти Чарт (2013-14) Позиція Australia (ARIA)[4] 5 Austria (Ö3 Austria Top 40)[5] 3 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[6] 3 Belgium (Ultratop Flanders Dance)[6] 3 Belgium (Ultratop Flanders Urban)[6] 1 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[7] 5 Belgium (Ultratop Wallonia Dance)[7] 2 Brazil (ABPD)[8] 42 Canada (Canadian Hot 100)[9] 43 Canada CHR/Top 40 (Billboard)[10] 27 Canada Hot AC (Billboard)[11] 46 Czech Republic (Rádio Top 100)[12] 1 Denmark (Tracklisten)[13] 2 Europe (Euro Digital Songs)[14] 2 Finland (Suomen virallinen lista)[15] 2 France (SNEP)[16] 6 ID is MANDATORY FOR GERMAN CHARTS 2 Greece Digital Songs (Billboard)[17] 5 Hungary (Dance Top 40)[18] 6 Hungary (Rádiós Top 40)[19] 2 Hungary (Single Top 40)[20] 20 Ireland (IRMA)[21] 3 Israel (Media Forest)[22] 5 Italy (FIMI)[23] 1 Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[24] 1 Luxembourg Digital Songs (Billboard)[25] 3 Mexico Ingles Airplay (Billboard)[26] 10 Netherlands (Dutch Top 40)[27] 4 Netherlands (Single Top 100)[28] 4 New Zealand (Recorded Music NZ)[29] 5 Norway (VG-lista)[30] 2 Poland (Polish Airplay Top 100)[31] 2 Poland (Dance Top 50)[32] 9 Portugal Digital Songs (Billboard)[33] 2 Scotland (Official Charts Company)[34] 3 Slovakia (Rádio Top 100)[35] 2 Spain (PROMUSICAE)[36] 4 Sweden (Sverigetopplistan)[37] 13 Switzerland (Schweizer Hitparade)[38] 2 UK Singles (Official Charts Company)[39] 1 UK Asian (Official Charts Company)[40] 1 UK Dance (Official Charts Company)[41] 1 UK Urban (Official Charts Company)[42] 1 US Billboard Hot 100[43] 19 US Adult Top 40 (Billboard)[44] 37 US Dance Club Songs (Billboard)[45] 18 US Mainstream Top 40 (Billboard)[46] 10 US Rhythmic (Billboard)[47] 37 Venezuela Pop Rock General (Record Report)[48] 14

Річні чарти Чарт (2013) Позиція Australia (ARIA)[49] 40 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[50] 28 Belgium (Ultratop Flanders Dance)[50] 19 Belgium (Ultratop Flanders Urban)[50] 10 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[51] 43 Belgium (Ultratop Wallonia Dance)[51] 10 Germany (Media Control AG)[52] 10 Hungary (Rádiós Top 40)[53] 16 Israel (Galgalatz 2013 chart)[54] 18 Netherlands (Mega Single Top 100)[55] 18 New Zealand (Recorded Music NZ)[56] 33 Spain (PROMUSICAE)[57] 34 UK Singles (Official Charts Company)[58] 5 Чарт (2014) Позиція US Billboard Year-End Hot 100[59] 82 US Billboard Year-End Pop Songs[60] 49

Сертифікації

регіон	сертифікація	продажі
Австралія (ARIA)[61]	2 × Платиновий	140 000 ^
Бельгія (BEA)[62]	Золотий	15 000 *
Канада (Music Canada)[63]	Золотий	40 000 ^
Данія (IFPI Denmark)[64]	Золотий	15 000 ^
Німеччина (BVMI)[65]	Платиновий	300 000 ^
Італія (FIMI)[66]	2 × Платиновий	60 000 посилання=
Нова Зеландія (RMNZ)[67]	Платиновий	15 000 *
Швеція (GLF)[68]	3 × Платиновий	120 000 ^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[69]	Платиновий	30 000 ^
Велика Британія (BPI)[70]	2 × Платиновий	1 200 000 посилання=
США (RIAA)[71]	2 × Платиновий	2 000 000[72]
стрімінг
Данія (IFPI Denmark)[73]	4 × Платиновий	7 200 000 ^
Іспанія (PROMUSICAE)[74]	Золотий	4 000 000 ^

Примітки

1. La La La — Naughty Boy — Songs, Reviews, Credits, Awards — AllMusic. AllMusic. Архів оригіналу за 13 жовтня 2014. Процитовано 29 січня 2019.
2. La La La by Naughty Boy Songfacts. Архів оригіналу за 9 вересня 2015. Процитовано 26 травня 2017.
3. Смысл клипа Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La. mnogo-smysla.ru (рос.). 10 жовтня 2015. Архів оригіналу за 18 грудня 2019. Процитовано 18 грудня 2019.
4. «Australian-charts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. ARIA Top 50 Singles.
5. »Austriancharts.at — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 19 листопада 2018 у Wayback Machine.]. Ö3 Austria Top 40.
6. »Ultratop.be — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.] Ultratop 50.
7. «Ultratop.be — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La» [Архівовано 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.]. Ultratop 50.
8. Brazil (PDF). ABPD. 6 жовтня 2001. Архів оригіналу (PDF) за 18 листопада 2018. Процитовано 1 квітня 2014.
9. «Naughty Boy Chart History (Canadian Hot 100)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
10. «Naughty Boy Chart History (Canada CHR/Top 40)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
11. «Naughty Boy Chart History (Canada Hot AC)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
12. »ČNS IFPI" [Архівовано 14 січня 2016 у Wayback Machine.] . Hitparáda — Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201336 into search.
13. »Danishcharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. Tracklisten.
14. «Naughty Boy — Chart history» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.] Billboard Euro Digital Songs for Naughty Boy.
15. »Naughty Boy feat. Sam Smith: La La La" [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] . Musiikkituottajat – IFPI Finland.
16. »Lescharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.] . Les classement single.
17. Greece Digital Songs: Nov 23, 2013 [Архівовано 9 липня 2014 у Wayback Machine.]. Billboard biz. Retrieved 8 December 2013.
18. «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ» [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.] . Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
19. »Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.] . Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
20. »Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.] . Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
21. »Chart Track: Week 24, 2013" [Архівовано 27 вересня 2013 у Wayback Machine.]. Irish Singles Chart.
22. »Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La Media Forest [Архівовано 10 листопада 2013 у Wayback Machine.]". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
23. »Italiancharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Top Digital Download.
24. Olt20.com: Artist Naughty Boy. The Official Lebanese Top 20. 15 березня 2015. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 15 березня 2015.
25. Luxembourg Digital Songs – Peak. Billboard. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 19 травня 2013.
26. Mexico Ingles Airplay. Billboard. Архів оригіналу за 30 січня 2019. Процитовано 29 січня 2019. (необхідна підписка)
27. »Nederlandse Top 40 — Naughty Boy Starring Sam Smith". Dutch Top 40.
28. »Dutchcharts.nl — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 17 листопада 2018 у Wayback Machine.]. Single Top 100.
29. »Charts.nz — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.]. Top 40 Singles.
30. »Norwegiancharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. VG-lista.
31. »Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. Polish Airplay Top 100.
32. »Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. Polish Dance Top 50.
33. Portugal Digital Songs – Peak. Billboard. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 19 травня 2013.
34. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company.
35. »ČNS IFPI" [Архівовано 6 грудня 2015 у Wayback Machine.] (in Slovak). Hitparáda — Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201332 into search.
36. »Spanishcharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.] Canciones Top 50.
37. »Swedishcharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.]. Singles Top 100.
38. »Swisscharts.com — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La" [Архівовано 8 січня 2014 у Wayback Machine.]. Swiss Singles Chart.
39. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company.
40. Official Asian Chart Top 40. Official Charts Company. 26 May – 1 June 2013. Архів оригіналу за 3 червня 2016. Процитовано 8 березня 2016.
41. «Official Dance Singles Chart Top 40». Official Charts Company.
42. Official Urban Chart Top 20. Official Charts Company. 26 May – 1 June 2013. Архів оригіналу за 3 червня 2016. Процитовано 8 березня 2016.
43. «Naughty Boy Chart History (Hot 100)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
44. «Naughty Boy Chart History (Adult Pop Songs)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
45. «Naughty Boy Chart History (Dance Club Songs)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
46. «Naughty Boy Chart History (Pop Songs)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
47. «Naughty Boy Chart History (Rhythmic)» [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. Billboard.
48. Pop Rock General. Record Report (ісп.). R.R. Digital C.A. 28 вересня 2013. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 26 вересня 2013. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
49. 2013 Year End Singles Chart. ARIA. Архів оригіналу за 15 лютого 2014. Процитовано 7 лютого 2013.
50. JAAROVERZICHTEN 2013 [Архівовано 22 червня 2015 у Wayback Machine.] (in Dutch). ultratop.be/nl. Retrieved 25 December 2013.
51. JAAROVERZICHTEN 2013 [Архівовано 5 квітня 2019 у Wayback Machine.] (in French). ultratop.be/nl. Retrieved 31 December 2013.
52. Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нім.). VIVA. Viacom International Media Networks. Архів оригіналу за 20 січня 2014. Процитовано 12 січня 2014.
53. MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013 (Hungarian) . MAHASZ. Архів оригіналу за 21 березня 2019. Процитовано 22 січня 2014.
54. Galgalaz 2013 year chart (івр.). Galgalaz. Архів оригіналу за 19 листопада 2014. Процитовано 27 грудня 2013.
55. JAAROVERZICHTEN — SINGLE 2013 [Архівовано 28 березня 2014 у Wayback Machine.] (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 25 December 2013.
56. Top Selling Singles of 2013. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 1 січня 2015.
57. Top 50 Canciones Anual 2013. Promuiscae.es. Архів оригіналу за 20 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
58. Lane, Daniel (1 січня 2014). The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013. Official Charts Company. Архів оригіналу за 23 лютого 2015. Процитовано 1 січня 2014.
59. Year End 2014: Hot 100 Songs. Billboard. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 8 березня 2014.
60. Year End 2014: Pop Songs. Billboard. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 8 березня 2014.
61. ARIA Charts — Accreditations — 2013 Singles [Архівовано 20 грудня 2015 у Archive.is]. Australian Recording Industry Association.
62. Ultratop − Goud en Platina — singles 2013 [Архівовано 20 серпня 2018 у Wayback Machine.]. Ultratop. Hung Medien.
63. Canadian single certifications — Naughty Boy — La La La [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. Music Canada.
64. Certificeringer — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. IFPI Denmark.
65. Gold-/Platin-Datenbank (Naughty Boy feat. Sam Smith; 'La La La') [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.]. Bundesverband Musikindustrie.
66. Italian single certifications — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 16 січня 2018 у Wayback Machine.]. Federazione Industria Musicale Italiana.
67. New Zealand single certifications — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 3 січня 2014 у Wayback Machine.]. Recorded Music NZ.
68. Naughty Smith feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 24 листопада 2018 у Wayback Machine.]. Grammofon Leverantörernas Förening.
69. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Naughty Boy feat. Sam Smith; 'La La La') [Архівовано 30 січня 2019 у Wayback Machine.]. IFPI Switzerland. Hung Medien.
70. British single certifications — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 7 квітня 2018 у Wayback Machine.]. British Phonographic Industry (13 November 2015). Select singles in the Format field. Select Платиновий in the Certification field. Type La La La in the «Search BPI Awards» field and then press Enter.
71. American single certifications — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 
72. Naughty Boy [Архівовано 12 березня 2016 у Wayback Machine.]. RIAA (8 December 2015).
73. Certificeringer — Naughty Boy feat. Sam Smith — La La La [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.]. IFPI Denmark.
74. Top 100 Streaming — Semana 49: del 02.12.2013 al 08.12.2013 [Архівовано 2 квітня 2015 у Wayback Machine.] (PDF). PROMUSICAE.

Посилання

• Повний текст цієї пісні на MetroLyrics