Endorama

Endorama — дев'ятий студійний альбом німецької треш-метал групи Kreator, випущений у 1999 році лейблом Drakkar Records. Це останній альбом Kreator з Томмі Веттерлі, якого замінив нинішній гітарист Самі Ілі-Сірніо незадовго до запису їх наступного альбому Violent Revolution.

Endorama
Студійний альбом Kreator
Виконавець	Kreator
Дата випуску	20 квітня 1999 року
Записаний	25 жовтня 1998 – 18 січня 1999
Жанр	Готик-метал, Треш-метал
Тривалість	50:05
Мова	Англійська
Студія звукозапису	Powerplay та Hithead Studios, Швейцарія: Principal Studios, Німеччина
Лейбл	Drakkar Records
Продюсер	Мілле Петроцца, Томмі Веттерлі
Професійні огляди	* AllMusic ► [1] Exclaim! ► без оцінки[2] Metal.de ► [3] Metal Hammer ► 6 из 7[4]
Хронологія Kreator
Попередній Outcast (1997) Violent Revolution (2001) Наступний

Про альбом

Endorama продовжує лінію попереднього альбому Outcast і вважається піком експериментального звучання команди. Музика стала ще «легшою», елементів треш-металу стало ще менше, також почали використовуватись клавішні. Мілле Петроцца майже відмовився від скримінгу, натомість надав перевагу чистому вокалу, для цього під час запису він брав уроки співу.

Участь Тіло Вольфа

В одному з інтерв'ю 2005 року Вольф розповів, що його участь на цьому альбомі була цілком ідеєю Петроцци. За словами Вольфа, Петроца «любить готичну музику» і дуже позитивно ставиться до основного проекту Вольфа — гурту Lacrimosa, тому для участі в такому експериментальному для Kreator альбомі Петроца вирішив залучити до запису «людини безпосередньо із середовища готів» Петроца зателефонував Вольфу і запропонував йому взяти участь у записі нового альбому, у відповідь на що Вольфф «погодився з радістю»^[5]

Треклист

#	Назва	Автор музики	Тривалість
1.	«Golden Age»	Петроцца, Томас Веттерлі	4:52
2.	«Endorama» (За участю Тіло Вольфа)	Петроцца, Веттерлі	3:20
3.	«Shadowland»	Петроцца, Веттерлі	4:27
4.	«Chosen Few»	Петроцца, Веттерлі	4:30
5.	«Everlasting Flame»	Петроцца, Веттерлі	5:23
6.	«Passage to Babylon»	Петроцца	4:24
7.	«Future King»	Петроцца, Веттерлі	4:44
8.	«Entry»	Петроцца	1:05
9.	«Soul Eraser»	Петроцца	4:30
10.	«Willing Spirit»	Петроцца, Веттерлі	4:36
11.	«Pandemonium»	Петроцца	4:10
12.	«Tyranny»	Петроцца	3:59
13.	«Children of a Lesser God» (бонус-трек в японскому виданні і версіях обмеженого тиражу)	Петроцца	3:36
50:05

Автор слів Мілле Петроцца. 

Учасники запису

Креатор

• Мілле Петроцца — вокал, ритм-гітара, продюсування, обкладинка, дизайн
• Томмі Веттерлі — соло-гітара, гітарний синтезатор, продюсування
• Крістіан Гіслер — бас-гітара
• Вентор — ударні

Виробництво

• Тіло Вольф — вокал (2 трек)
• Пітер Делл — дизайн, обкладинка
• Калле — звукоінженер
• Бріта Кюльманн — звукоінженер
• Маркус Майєр — ілюстрація, обкладинка
• Йорг Зам — звукоінженер
• Рене Шардт — мастеринг
• Кріс Вольф — аранжування

Примітки

1. Eduardo Rivadavia. Allmusic Review (англ.). AllMusic. Архів оригіналу за 30 серпня 2017. Процитовано 30 серпня 2015.
2. Sean Palmerston (1 грудня 1999). Exclaim! Review (англ.). Exclaim!. Архів оригіналу за 16 жовтня 2017. Процитовано 15 жовтня 2017.
3. Metal.de Review (нім.). metal.de. 5 квітня 1999. Архів оригіналу за 16 жовтня 2017. Процитовано 15 жовтня 2017.
4. Matthias Mineur (1 квітня 1999). Metal Hammer Review (нім.). Metal Hammer. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 30 серпня 2015.
5. LACRIMOSA : Онтология Лучезарного Гештальта как альтернативного источника энергии - Звуки.Ру - музыкальная энциклопедия - музыка, mp3, новости, клипы, фотографии звезд, альбомы, бесплатные mp3 без регистрации. web.archive.org. 5 травня 2009. Архів оригіналу за 5 травня 2009. Процитовано 28 квітня 2022.