Тоні Моррісон

Тоні Моррісон (англ. Toni Morrison; при народженні Хлоя Арделія Вофорд, англ. Chloe Ardelia Wofford; 18 лютого 1931(19310218), Лорейн, США — 5 серпня 2019, Бронкс, Нью-Йорк) — американська письменниця, лауреатка Нобелівської премії з літератури 1993 року як авторка, «що у своїх наповнених мріями і поезією романах пожвавила важливий аспект американської реальності». Лауреатка Пуліцерівської премії за художню книгу (1988 рік) за роман «Кохана». 29 травня 2012 нагороджена Президентською медаллю Свободи. Писала, романи, новели, дитячу літературу та поезію, зокрема, в таких жанрах, як фантастика та екофемінізм.

Тоні Моррісон
англ. Toni Morrison
Ім'я при народженні	Хлоя Арделія Вофорд англ. Chloe Anthony Wofford
Народилася	18 лютого 1931(1931-02-18)[1][2][…] Лорейн, Лорейн, Огайо, США[3]
Померла	5 серпня 2019(2019-08-05)[4][3][…] (88 років) Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[4][3] ·пневмонія[3]
Поховання	South-View Cemeteryd[5]
Громадянство	США
Національність	афроамериканка
Місце проживання	Сірак'юс Лорейн Нью-Йорк Огайо
Діяльність	письменниця, письменниця-романістка, лібретистка, викладачка університету, поетеса, дитяча письменниця, нараторка аудіокниг, редакторка
Сфера роботи	поезія, література, афроамериканська літератураd[6] і Література США[6]
Alma mater	Lorain High Schoold (1949), Говардський університет[1] і Корнелльський університет[7][1]
Заклад	Принстонський університет[8]
Мова творів	англійська
Жанр	афроамериканська літератураd
Magnum opus	1977 «Пісня Соломона» 1987 «Кохана»
Членство	Американська академія мистецтв та літератури, Американська академія мистецтв і наук і Альфа Каппа Альфаd
Конфесія	католицтво[9]
Родичі	Сесилія Роуз
У шлюбі з	Harold Morrisond[10]
Автограф
Нагороди	Нобелівська премія з літератури (1993) Премія Нормана Мейлераd (2009) The Nichols-Chancellor's Medald (2013) Нагорода оклендського ПЕН-клубу імені Джозефіни Майлзd (2013) Janet Heidinger Kafka Prized (1977) Американська книжкова преміяd (1988) Книжкова премія Анісфілд-Вулф (1988) Пулітцерівська премія за художню книгу (1988) Премія Гелмеріхаd (1988) Common Wealth Award of Distinguished Serviced (1989) Jefferson Lectured (1996) NAACP Image Award for Outstanding Literary Work, Fictiond (2004) Жива легенда Бібліотеки Конгресуd (квітень 2000) Зала слави жінок Огайоd (1982) медаль Ленгстона Г'юзаd (1981) Зала слави Нью-Джерсіd Почесний доктор Паризько-Сорбонського університетуd (2007) Почесний доктор Оксфордського університетуd Почесний доктор Женевського університетуd Премія Бібліотеки Конгресу за американську художню літературу (2011) Літературна премія імені Карла Сендбергаd (2010) National Book Critics Circle Award for Fictiond (1977) Ivan Sandrof Lifetime Achievement Awardd (2014) Audie Award for Narration by the Author or Authorsd the taild (2005) honorary degree from Spelman Colleged (1978) honorary doctorate from the University of Paris-VIId (12 липня 1993) Q126416244? (16 травня 2003)
Сайт: tonimorrisonsociety.org
Тоні Моррісон у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Моррісон.

Життєпис

Народилася в місті Лорейн, Огайо, США другою з чотирьох дітей у робітничій родині^[11]. З дитинства любила читати, серед улюблених авторів були Джейн Остін і Лев Толстой. Батько, який працював зварником, у вільний час любив розповідати історії з життя чорношкірих жителів Америки, що пізніше знайшло відображення в книгах письменниці^[12].

1949 року Моррісон вступила до Говардського університету на спеціальність «англійська мова й література». Там взяла псевдонім «Тоні» — похідний від свого другого імені Ентоні^[11][13]. У 1953 році закінчила університет зі ступенем бакалавра, в 1955-му здобула ступінь магістра в Корнельському університеті з дисертацією про тему самогубства в романах Вільяма Фолкнера й Вірджинії Вулф.^[14] Закінчивши навчання, стала викладати англійську в Університеті Південного Техасу (Х'юстон, Техас) (1955–1957), а потім повернулася працювати в Говардський університет. Тривалий час була редакторкою у видавництві «Рендом гауз».^[15]

Народила двох синів.

Померла 5 серпня 2019 року в Бронксі від ускладнень пневмонії^[16].

Бібліографія

Романи

• Боже, допоможи дитині (англ. God Help the Child), ISBN 0307594173, ISBN 9780307594174
• Дім (англ. Home) (2012; ISBN 0307594165)
• Милосердя (англ. A Mercy) (2008; ISBN 978-0-307-26423-7)
• Любов (англ. Love) (2003; ISBN 0-375-40944-0)
• Рай (англ. Paradise) (1999; ISBN 0-679-43374-0)
• Джаз (англ. Jazz) (1992; ISBN 1-4000-7621-8)
• Кохана (англ. Beloved) (1987; ISBN 1-4000-3341-1, Пулітцерівська премія) — журнал «Тайм» ввів цей твір у список 100 найкращих романів англійською мовою, випущених з 1923 по 2005 роки. ^[17]. Номер 20 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік^[18].
• Смоляне опудалко (англ. Tar Baby) (1981; ISBN 1-4000-3344-6)
• Пісня Соломона (англ. Song of Solomon) (1977; ISBN 1-4000-3342-X). Номер 57 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік^[18].
• Сула (англ. Sula) (1973; ISBN 1-4000-3343-8)
• Найблакитніші очі (англ. The Bluest Eye) (1970; ISBN 0-452-28706-5)

Дитяча література

• Who's Got Game?: The Mirror or the Glass? (2007)
• Who's Got Game?: Poppy or the Snake? (2004)
• Who's Got Game?: The Ant or the Grasshopper (2003)
• Who's Got Game?: The Lion or the Mouse? (2003)
• The Book of Mean People (2002)
• The Big Box (2002)

Оповідання

• Recitatif (1983)

Постановки

• Dreaming Emmett (поставлено 1986)

Українські переклади

• Тоні Моррісон. Пісня Соломона. Переклад з англійської: Олег Король. Київ: Юніверс, 2007. 374 стор. ISBN 966-8118-46-4 (серія «Лауреати Нобелівської премії»)

• Тоні Моррісон. Речитатив (оповідання), збірка «Безіменна. Антологія американської жіночої малої прози» Переклад з англійської: Уляна Потятиник, Львів: Кальварія, 2012. 224 стор. ISBN 978-966-663-331-9

• Тоні Моррісон. Кохана. Переклад з англійської: Світлана Орлова. Київ: Фабула, 2017. 368 стор. ISBN 978-617-09-3220-4

Нагороди та номінації

Нагороди

• 1977: National Book Critics Circle Award за Пісню Соломона^[19]
• 1977: Нагорода Американської академії мистецтв та літератури^[20]
• 1987–88: Книжкова премія Роберта Кеннеді^[21]
• 1988: Helmerich Award^[22]
• 1988: American Book Award за книгу Кохана (Beloved)^[23]
• 1988: Книжкова премія Анісфілд-Вулф в категорії "художня література" за книгу ''Кохана''^[24]
• 1988: Пулітцерівська премія за художню книгу за книгу Кохана^[25]
• 1988: Frederic G. Melcher Book Award за книгу Кохана.^[26][a]
• 1989: MLA Commonwealth Award in Literature^{[джерело?]}
• 1989: Почесна докторка літератури Гарвардського Університету^[29]
• 1993: Нобелівська премія з літератури^[30]
• 1993: Орден Мистецтв та літератури^[31]
• 1994: Condorcet Medal, Paris^[32]
• 1994: Rhegium Julii Prize for Literature^[33]
• 1996: Jefferson Lecture^[34]
• 1996: National Book Foundation's Medal of Distinguished Contribution to American Letters^[35]
• 2000: National Humanities Medal^[36]
• 2002: Список 100 найкращих африканських письменників, створений Molefi Kete Asante^[37]
• 2005: Почесна докторка літератури Оксфордського університету^[38]
• 2008: New Jersey Hall of Fame^[39]
• 2009: Norman Mailer Prize, за повний творчій доробок^[40]
• 2010: Офіцерка Ордену Почесного легіону^[41]
• 2011: Премія Бібліотеки Конгресу за американську художню літературу^[42]
• 2011: Почесна докторка літератури Ратґерського університету^[43]
• 2011: Почесна докторка літератури Женевського університету^[44][45]
• 2012: Presidential Medal of Freedom^[46]
• 2013: The Nichols-Chancellor's Medal awarded by Vanderbilt University^[47]
• 2014 Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award given by the National Book Critics Circle^[48][49]
• 2016 PEN/Saul Bellow Award for Achievement in American Fiction^[50][51]
• 2016 The Charles Eliot Norton Professorship in Poetry (The Norton Lectures), Гарвардський університет^[52]
• 2016 The Edward MacDowell Medal, нагорода від The MacDowell Colony^[53]
• 2018 Медаль Томаса Джеферсона, нагорода від Американського філософського товариства^[54]

Номінації

• Grammy Award for Best Spoken Word Album for Children (2008) — Who's Got Game? The Ant or the Grasshopper? The Lion or the Mouse? Poppy or the Snake?^[55]

Див. також

• Список екофеміністичних авторок

Примітки

1. A remark in her acceptance speech that "there is no suitable memorial or plaque or wreath or wall or park or skyscraper lobby" honoring the memory of the human beings forced into slavery and brought to the United States; "There's no small bench by the road," led the Toni Morrison Society to begin installing benches at significant sites in the history of slavery in America; the first "bench by the road" was dedicated July 26, 2008, on Sullivan's Island, South Carolina, the point of entry for about 40 percent of the enslaved Africans brought to British North America.^[27][28]

1. Encyclopædia Britannica

   d:Track:Q5375741
2. Toni Morrison, Towering Novelist of the Black Experience, Dies at 88
3. https://www.nytimes.com/2019/08/06/books/toni-morrison-dead.html
4. https://www.theguardian.com/books/2019/aug/06/toni-morrison-author-and-pulitzer-winner-dies-aged-88
5. Find a Grave — 1996.

   d:Track:Q63056
6. Чеська національна авторитетна база даних

   d:Track:Q13550863
7. https://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/toni-morrison
8. https://pr.princeton.edu/news/96/q4/1025toni.htm
9. Ripatrazone N. On the Paradoxes of Toni Morrison’s Catholicism // Literary Hub — 2020.

   d:Track:Q28447666
10. https://www.theguardian.com/books/2019/aug/06/toni-morrison-obituary
11. Dreifus, Claudia (11 вересня 1994). CHLOE WOFFORD Talks about TONI MORRISON ((англ.)) . The New York Times. Архів оригіналу за 15 січня 2005. Процитовано 11 червня 2007. [Архівовано 2005-01-15 у Wayback Machine.]
12. Larson, Susan (11 квітня 2007). Awaiting Toni Morrison. The Times-Picayune. Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 11 червня 2007.
13. Toni Morrison: Words Of Love. CBS News. 4 квітня 2004. Архів оригіналу за 27 травня 2007. Процитовано 11 червня 2007.
14. Literary icon Toni Morrison, M.A. ’55, dies at 88. Cornell Chronicle (англ.). Процитовано 28 лютого 2023.
15. Mote, Dave (1996). Contemporary popular writers (вид. 1st ed). Detroit: St. James Press. ISBN 1-55862-216-0. OCLC 34752471.
16. Toni Morrison (1931—2019) [Архівовано 6 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
17. Архівована копія. Архів оригіналу за 7 січня 2010. Процитовано 18 лютого 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) [Архівовано 2010-01-07 у Wayback Machine.]
18. Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік [Архівовано 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
19. National Book Critics Circle: awards. www.bookcritics.org. Архів оригіналу за 1 серпня 2019. Процитовано 2 квітня 2019. [Архівовано 2008-12-19 у Wayback Machine.]
20. Goulimari, Pelagia (29 березня 2012). Toni Morrison (англ.). Routledge. ISBN 978-1-136-69868-2. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
21. 8th Annual RFK Book Award [Архівовано 20 грудня 2014 у Wayback Machine.]. Robert F. Kennedy Center.
22. Peggy V. Helmerich Distinguished Author Award. helmerichaward.org. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 2 квітня 2019.
23. American Book Awards | Before Columbus Foundation (англ.). Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019. [Архівовано 2019-04-07 у Wayback Machine.]
24. Winners by Year. Anisfield-Wolf Book Awards (амер.). Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
25. Hevesi, Dennis (1 квітня 1988). Toni Morrison's Novel 'Beloved' Wins the Pulitzer Prize in Fiction. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 6 серпня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
26. Frederic G. Melcher Book Award. UUA.org (англ.). 4 грудня 2014. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019. [Архівовано 2019-04-02 у Wayback Machine.]
27. A bench by the road. UU World Magazine (англ.). 11 серпня 2008. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
28. Lee, Felicia R. (28 липня 2008). Toni Morrison’s on Sullivan’s Island: A Bench of Memory at Slavery’s Gateway. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
29. Honorary Degrees. harvard.edu. Harvard University. Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 9 листопада 2016. 1989 Benazir Bhutto, Toni Morrison LL.D.
30. The Nobel Prize in Literature. NobelPrize.org (амер.). Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
31. Toni Morrison papers to reside at Princeton. Princeton University (англ.). Архів оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
32. Fultz, Lucille P. (2003). Toni Morrison: Playing with Difference (англ.). University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02823-6. Архів оригіналу за 18 травня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
33. Matus, Jill L. (15 вересня 1998). Toni Morrison (англ.). Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4448-9. Архів оригіналу за 18 травня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
34. Toni Morrison to Deliver NEH's 1996 Jefferson Lecture. The Chronicle of Higher Education (амер.). 9 лютого 1996. ISSN 0009-5982. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
35. National Book Foundation - DCAL Medal. National Book Foundation (амер.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2018. Процитовано 2 квітня 2019.
36. Toni Morrison. National Endowment for the Humanities (NEH) (англ.). Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
37. Asante, Molefi Kete (2002). 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia. Amherst, New York: Prometheus Books. ISBN 1-57392-963-8.
38. «Oxford University Gazette, 10 February 2005: University Agenda» [Архівовано 10 червня 2011 у Wayback Machine.], University of Oxford, February 2005.
39. Toni Morrison. New Jersey Hall of Fame (амер.). 11 квітня 2014. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019.
40. Mailer Prize – The Norman Mailer Center (амер.). Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 2 квітня 2019. [Архівовано 2018-08-10 у Wayback Machine.]
41. Toni Morrison reçoit la Légion d'honneur. LExpress.fr (фр.). 3 листопада 2010. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
42. Toni Morrison. 2011 Library of Congress Creative Achievement Award. Library of Congress. Процитовано 30 березня 2020.(англ.)
43. Rutgers Today. www.rutgers.edu (англ.). Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022.
44. «Dies Academicus 2011» [Архівовано 15 жовтня 2011 у Wayback Machine.], Service de communication, Université de Genève, October 2011.
45. Toni Morrison's «Intervention» [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.], Dies Academicus 2011, Université de Genève, October 14, 2011.
46. Clark, Lesley (29 травня 2012). Obama awards medals to Bob Dylan, Toni Morrison, others. McClatchy Newspapers. Архів оригіналу за 28 вересня 2017. Процитовано 28 вересня 2017.
47. Patterson, Jim (9 травня 2013). Novelist Morrison tells grads to embrace interconnectedness. Vanderbilt News. Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 6 серпня 2019.
48. National Book Critics Circle Announces Finalists for Publishing Year 2014. National Book Critics Circle. 19 січня 2015. Архів оригіналу за 28 серпня 2019. Процитовано 29 січня 2015. [Архівовано 2015-01-22 у Wayback Machine.]
49. Rita Dove, «Sandrof Award: Rita Dove's Homage to Toni Morrison» [Архівовано 21 березня 2015 у Wayback Machine.], Critical Mass, March 15, 2015.
50. Maggie Galehouse (1 березня 2016). PEN Literary Award winners announced. Houston Chronicle. Архів оригіналу за 2 березня 2016. Процитовано 2 березня 2016.
51. 2016 PEN Literary Award Winners. PEN. 1 березня 2016. Архів оригіналу за 1 березня 2016. Процитовано 2 березня 2016.
52. Norton Lectures. Harvard.edu. Harvard University. Архів оригіналу за 2 листопада 2016. Процитовано 9 листопада 2016. Harvard's preeminent lecture series in the arts and humanities, the Norton Lectures recognize individuals of extraordinary talent who, in addition to their particular expertise, have the gift of wide dissemination and wise expression. The term "poetry" is interpreted in the broadest sense to encompass all poetic expression in language, music, or the fine arts. Past Norton Professors have included T.S. Eliot, Jorge Luis Borges, Leonard Bernstein, Czeslaw Milosz, John Cage, and Nadine Gordimer. The Norton Professor in 2016 is Toni Morrison [Архівовано 2 листопада 2016 у Wayback Machine.]
53. Toni Morrison wins MacDowell medal for lifetime achievement - The Boston Globe. BostonGlobe.com. 8 квітня 2016. Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
54. 2018 Jefferson Medal | American Philosophical Society. www.amphilsoc.org. Архів оригіналу за 6 квітня 2019. Процитовано 6 квітня 2019.
55. The Complete List of Grammy Nominees - The New York Times. web.archive.org. 24 червня 2019. Архів оригіналу за 24 червня 2019. Процитовано 25 січня 2022.

Посилання

• Моррісон, Тоні // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Л — Я. — С. 229. — ISBN 966-692-744-6.
• Тоні Моррісон: біографія, фотографії, здобутки [Архівовано 10 листопада 2010 у Wayback Machine.]
• МОРРІСОН (Morrison), Тоні [Архівовано 29 липня 2010 у Wayback Machine.]
• Лауреати Нобелівської премії (видавнича серія)
• Тоні Моррісон у міжнародній базі фантастики [Архівовано 21 листопада 2016 у Wayback Machine.]