Руританські романи

«Руританські романи» (ruritanian romances) — піджанр пригодницької літератури кінця XIX — початку XX століть. Їх дії відбуваються у аристократичних колах вигаданих країн, де вирують політичні інтриги та романтичні пристрасті.

Фронтиспис «В'язень Зенди», руританського романа-епоніма. Ілюстратор — Чарльз Гібсон, видання 1898 р.

Термін походить від вигаданої країни «Руританія» (Ruritania) з роману Ентоні Хоупа «В'язень Зенди», опублікованого в 1894 році й неодноразово екранізованого. Згодом цей термін був розповсюджений в англомовному світі для позначення типової центральноєвропейської країни з монархічною формою правління.

Стівенсон, Конан Дойл та багато інших авторів охоче користувалися прикладом Хоупа і переносили дію своїх творів у вигадані країни по типу Руританії. Це мало попит у читацької аудиторії на межі XIX—XX століть.

Своєрідним еталоном руританського роману став «Принц Отто^[en]» Роберта Льюїса Стівенсона (1885 р.).

Для середньостатистичного британського чи американського читача це було не фентезі, а дещо, що цілком вкладалося у межі правдоподібності. На Балканах регулярно з'являлися, зникали чи змінювали назву нові невеличкі королівства. З руританськими романами перегукувалися реальні факти з політичної хроніки того часу — втрата грецького трону Оттоном Баварським, повалення першого правителя об'єднаної Румунії Александру Йона Кузи, подвійне відречення першого болгарського князя Олександра Баттенберга тощо.

У міжвоєнний період, з розвитком реалістичної прози з одного боку і стрімким скороченням числа монархій в Європі — з іншого, руританскі романи швидко стають неактуальними і втрачають популярність.

Поступово вони перетворюються на улюблений предмет пародій та політичної сатири як у кіно, так і в літературі:

• кінофарс братів Маркс «Качиний суп» (доведена до абсурду пародія на руританську прозу).
• епічні «Великі перегони» Блейка Едвардса.
• фільми Чарлі Чапліна «Великий диктатор» та «Король в Нью-Йорку».
• «Пригоди Тінтіна» в Сильдавії та Бордурії.
• «Бліде полум'я» Володимира Набокова і його ж більш ранній уривок «Solus Rex» (у Набокова місце альпійської «Зенди» посідає північна «Зембла»).

В соціалістичних країнах руританські сюжети ставилися догори дригом: в ідеально-героїчному світлі подавалася боротьба мешканців вигаданих європейських країн проти владної тиранії:

• «Три товстуни» Юрія Олеші
• «Падіння республіки Ітль» Бориса Лавреньова
• «Каін XVIII» Євгена Шварца
• «Блискучий світ» та ряд інших творів Олександра Гріна.

В радянській літературі цей напрям з'явився ще до офіційного оголошення принципів соцреалізму. Спершу це було скоріше явище лівого романтизму. Втім характерно, що вигадані «закордонні» світи, як правило, асоціювалися не з Центральною чи Південно-Східною Європою, а з західноєвропейськими країнами чи територіями, які західні європейці колонізували. Яскравий приклад останнього варіанту — Грінландія, вигадана країна між Азією і Океанією, де відбуваються події значної частини творів Олександра Гріна.

У післявоєнний час «руританська» тематика активно використовувалася у пропаганді. Яскравий приклад — художній фільм «Змова приречених» (СРСР, 1950 рік), що змальовує політичні інтриги та перемогу лівих сил над право-клерикальними колами. Дії відбуваються у неназваній країні Східної Європи.

У західній літературі другої половини XX століття традиційний руританський антураж окрім пародійно-гумористичних творів використовувався також у жанрі «жіночого любовного роману».

Значна частина сюжетів та деталей руританського роману перекочувала до фантастичної літератури, дія якої відбувається за межами нашого світу. Наприклад, елементи руританської традиції можна знайти в циклі романів Владислава Крапівіна «В глибині Великого Кристалу», дія якого відбувається у паралельних світах.

Антураж вигаданої східно-європейської держави використувуються і в деяких відеоіграх — наприклад, таких як Papers, Please, This War of Mine або Beholder.

Аналогом «руританізації» сюжету сьогодні є часто експлуатована в літературі та особливо кінематографі локалізація дій у вигаданій латиноамериканській країні.

Джерела

• Ruritania [Архівовано 2 квітня 2020 у Wayback Machine.] // The Encyclopedia of Fantasy (eds. John Clute, John Grant). Pages 826—827. ISBN 978-1-85723-368-1.
• Westfahl G.^[en] Ruritarian Romance // The Greenwood Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy: Themes, Works, and Wonders / Edited by Gary Westfahl. Advisory Board Richard Bleiler, John Clute, Fiona Kelleghan, David Langford, Andy Sawyer, and Darrell Schweitzer. — Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2005. — 1395 pp. ISBN 0-313-32950-8, ISBN 978-0-313-32950-0