Breakthru

«Breakthru» (укр. «Прорив») — пісня та сингл британського рок-гурту «Queen». Її написали Фредді Мерк'юрі та Роджер Тейлор, але приписують до спільної творчості «Queen». Пісня вийшла у червні 1989 року, увійшовши до альбому «The Miracle». Сингл досяг 7-ї позиції в чарті Великої Британії і досяг максимальної шостої позиції в Нідерландах та Ірландії, але не зміг потрапити до чартів у США. Пісня примітна своїм відео, де гурт виконує її на відкритій платформі швидкохідного паровоза.

Breakthru
Сингл Queen з альбому The Miracle
Випущений	19 червня 1989
Формат	вініловий диск (7", 12") CD (5") касета
Сторона Б	Stealin'
Записаний	1988
Жанр	хард-рок
Композитор	Queen (Фредді Мерк'юрі Роджер Тейлор)
Тривалість	4:08 (альбомна версія) 5:45 (12" подовжена версія)
Лейбл	Parlophone EMI Capitol
Продюсер	Queen Девід Річардс
Хронологія синглів Queen
Попередній «I Want It All» (1989) «The Invisible Man» (1989) Наступний
Музичне відео
«Breakthru» на YouTube

Про пісню

Альбомна версія пісні починається з 30 секунд повільної вокальної гармонії. Очевидно, що гармонію написав Фредді Мерк'юрі для іншої пісні, яка ніколи не виходила під назвою «A New Life Is Born» («Нове життя народжується»)^[1][2]. Потім йде різкий перехід на швидкий рок, ця частина написана Роджером Тейлором. Інші версії пісні були створені шляхом розширення або скорочення вступу^[3]. В інтерв'ю для передачі «Queen for a Hour», що відбулося 1989 року, Фредді Мерк'юрі заявив, що це чудовий приклад того, як два окремі шматки збираються разом, щоб створити фінальний трек. Він прокоментував те, що гурт мав близько 30 робочих треків, з яких завершено було лише кілька, працюючи потрохи над усіма з них^[4].

Відеокліп

Відеокліп до пісні зняли протягом двох днів на історичній залізниці Nene Valley, неподалік від Пітерборо в Кембриджширі, Англія. Члени гурту згадували в інтерв'ю, що, попри спекотну літню погоду, захід приніс приємне освіження в їхній студійній роботі. Це також допомогло підняти дух гітаристу Браяну Мею, оскільки він переживав напад депресії через розрив його першого шлюбу і погіршення стану здоров'я Фредді Мерк'юрі через СНІД.

Паровоз № 3822 і відкриту платформу залізниці Nene Valley в Кембриджширі «Queen» орендували і перефарбували для відео^[5]. Зокрема, гурт назвав поїзд «Диво-експрес» («The Miracle Express»), ця назва була написана великими червоними літерами по боках локомотива^[6]. Ідею використання поїзда у відео запропонував Роджер Тейлор і вона була натхненна ритмом швидкої частини пісні. Під час вступу — слова «нове життя народжується» («а new life is born«) — у відео представлена ​​дівчина Тейлора, Деббі Ленг, із чорною маскою, намальованою навколо її очей, де вона пробуджується і встає з рейок^[7]. Початок швидкої частини пісні збігається зі сценою поїзда, що пробиває стіну з полістиролу, пофарбовану в цегляну стіну, стіна була побудована в тунелі під аркою кам'яного моста. Гурт був невдоволений цією частиною, тому що полістирол не витримував величезного збільшення тиску повітря в тунелі від поїзда, що в'їжджає, стіна почала ламатися до зіткнення з потягом. Інша частина кліпу переважно показує поїзд, що рухається з прикріпленою до нього відкритою платформою, на якій гурт виконує пісню. Мей, Дікон і Тейлор грають на гітарах і барабанах, а Мерк'юрі рухається навколо всієї платформи зі своєю фірмовою бездротовою підставкою для мікрофона під час співу. Деббі Ленг з'являється в деяких сценах на платформі і далі в кліпі^[8]. Повідомлялося, що поїзд їхав зі швидкістю від 30 до 60 миль на годину (проміжні значення згадувалися в інтерв'ю), тому, гурт застрахував себе на 2 мільйони фунтів від тілесних ушкоджень^[8][9]. Кліп коштував 300 000 фунтів стерлінгів (£ 719 189,40 в сьогоднішніх грошах)^[9].

Коментарі щодо пісні

«Це першорядний приклад того, про що ми щойно говорили, маю на увазі, що мелодія „Breakthru“ так якби виходила від Роджера, це фактично його мелодія. Але шматочок цього а капельного вокалу на самому початку був від когось іншого, як ми й говорили — у нас було 30 мелодій, а про цей малий шматок я подумав, що він досить непоганий, і мені не хотілось його загубити, і я просто сказав, "— А, нехай, давайте просто вставимо його на початку „Breakthru“". Це, по суті, стало інакшою піснею, воно вийшло доволі непогано, так що ми просто зліпили її докупи» — Фредді Мерк'юрі

«Мені мелодія дуже подобається, це Роджерова мелодія, — сповнена енергії, і вона, образно кажучи, промовляє про прорив до наступного етапу твого життя» — Браян Мей

Реліз

Сингл вийшов у 1989 році як на 7-дюймових так і на 12-дюймових платівках, 5-дюймових компакт-дисках і касетах лейблом «Parlophone Records» в більшості країн. У США сингл випускався лейблом «Capitol Records». Сторона Б містила пісню «Stealin», яка використовувалася тільки як доповнення до «Breakthru», або була порожньою, як на деяких британських 12-дюймових платівках^[10]. Інші 12-дюймові платівки і 5-дюймові компакт-диски містили дві версії «Breakthru» і одну зі «Stealin». На більшості обкладинок синглу містився фотоморф із чотирьох облич членів гурту, особи були об'єднані одним оком кожної особи, що створює одне злите обличчя з п'ятьма очима. Зображення більшості обкладинок містило обрізану смугу, що показувала тільки очі.

Пісня ввійшла в такі альбоми і збірки: «The Miracle», «Greatest Hits II», «The Platinum Collection», «Box of Tricks», «Greatest Video Hits 2» (диск 1), «Greatest Flix II» (VHS) і «Queen: The eYe» (електронну відеогру випустила 1998 року компанія Electronic Arts).

Музиканти

• Фредді Мерк'юрі — основний вокал, бек-вокал, піаніно, синтезатор
• Браян Мей — електрогітара, бек-вокал, синтезатор
• Роджер Тейлор — ударні, бек-вокал
• Джон Дікон — бас-гітара
• Девід Річардс — синтезатор, програмування

Чарти

Чарт (1989)	Позиція	Тижні
Австралійський чарт синглів[11]	45	1
Канадський чарт синглів[12]	80	3
Нідерландський чарт синглів[13]	6	14
Німецький чарт синглів[14]	24	12
Ірландський чарт синглів[15]	6	4
Італійський чарт синглів[16]	24	?
Новозеландський чарт синглів[17]	45	1
Швейцарський чарт синглів[18]	28	4
Британський чарт синглів[19]	7	8

Джерела

1. Sutcliffe, Phil; Hince, Peter & Mack, Reinhold (15 листопада 2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-3719-6. Архів оригіналу за 31 грудня 2013. Процитовано 18 березня 2018.
2. Unreleased Queen Tracks [Архівовано 5 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Ultimatequeen.co.uk. 2011-03-02
3. The Miracle [Архівовано 2012-05-12 у Wayback Machine.]. QueenVault.com (1989-03-15). 2011-03-02.
4. 1989 Radio Interview with Queen hosted by Mike Read
5. Didcot Railway Centre [Архівовано 5 листопада 2013 у Wayback Machine.]. Didcot Railway Centre. 2011-03-02.
6. Peterborough Tourist Attractions: Sightseeing and Attractions in Peterborough Area, England, UK [Архівовано 28 січня 2013 у Wayback Machine.]. Peterborough.world-guides.com. 2011-03-02.
7. Архівована копія. Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 18 березня 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
8. Freestone, Peter & Evans, David (2001). Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man who Knew Him Best. Omnibus Press. с. 129. ISBN 978-0-7119-8674-9. Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 18 березня 2018.
9. Sky, Rick (1994). 4. The show must go on: the life of Freddie Mercury. Carol Pub. Group. ISBN 0-8065-1506-6.
10. Georg Purvis (1 квітня 2007). Queen: Complete Works. Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-33-8. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 2 березня 2011.
11. Australian-charts.com [Архівовано 22 червня 2008 у Wayback Machine.]
12. Collectionscanada.gc.ca [Архівовано 6 липня 2011 у Wayback Machine.]
13. Dutchcharts.nl [Архівовано 5 січня 2012 у Wayback Machine.]
14. Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche [Архівовано 12 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. musicline.de. Retrieved on 2011-03-02.
15. The Irish Charts – All there is to know [Архівовано 5 січня 2010 у Wayback Machine.]. Irishcharts.ie. Retrieved on 2011-03-02.
16. Hit Parade Italia - Indice per Interprete: Q. Hitparadeitalia.it. Архів оригіналу за 12 березня 2016. Процитовано 8 лютого 2012.
17. Charts.org.nz [Архівовано 8 травня 2008 у Wayback Machine.]
18. Swisscharts.com [Архівовано 16 липня 2011 у Wayback Machine.]
19. Queen – Breakthru' [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]. Chart Stats (1989-08-26). Retrieved on 2011-03-02.

Посилання

• Пісня «Breakthru» на сайті discogs.com [Архівовано 27 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)