Французький перевал

Французький перевал — це вузький прохід на острові Аруба, між кораловими скелями над місцевістю, відомою як Іспанська лагуна. З перевалу видно залишки золотої копальні Балаші^[1].

Французький перевал
12°29′09″ пн. ш. 69°58′20″ зх. д.
Країна	Аруба
Тип	гірський перевал
Французький перевал Французький перевал (Аруба)
Французький перевал у Вікісховищі

Легенда свідчить, що французькі пірати намагалися вторгнутися на Арубу на початку XVII століття та зіткнулися в цьому вузькому проході над Іспанською лагуною з індіанцями. Після цього прохід став відомим як «Franse Pas» або «Rooi Frances» мовою пап'яменто, що перекладається як «Французький перевал». Під час вторгнення вбито багато індіанців, і нині жителі стверджують, що вечорами чують поблизу «Французького перевалу» плач індіанців. Кажуть, що індіанські привиди прокинулися й блукають Іспанською лагуною^[2].

Примітки

1. Historische Goudmijnen. Aruba (нід.). Процитовано 27 квітня 2021.
2. Spaans Lagoen. Beautiful Aruba (нід.). Процитовано 27 квітня 2021.