Коромисло

Коро́мисло^[1] (східнослов'янське слово неясного походження)^[2], заст. коромисел^[3] — дугоподібна, частіше дерев'яна палиця для ручного перенесення вантажу, часто використовується для перенесення двох відер води на плечі. На кожному кінці коромисло має дві ямки або металічні гачки, за які зачіплюються відра, посередині коромисло пласкіше, для рівномірного розподілу тиску на плече. Сучасніше коромисло має на кінцях закріплені ланцюги, довжиною 25—30 см кожен, які на кінцях закінчуються гачками чи карабінами.

Віктор Васнецов. «По воду»

Перенесення вантажів за допомогою коромисла, Китай

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Коромисло (значення).

За допомогою коромисла можна носити два відра як на одному плечі, так і на двох плечах, тримаючи коромисло позаду від шиї, в останньому випадку носіння зручніше, оскільки вага розподіляється на плечі рівномірно.

Сучасний герб Борислава, у лазуровому полі ріпник у срібній одежі несе на плечах золоте коромисло з двома золотими відрами нафти (ропи)

Коромисло різних форм і розмірів все ще широко використовується в Східній Азії, а колись також використовувалося в Європі та Західному світі, зокрема доярками. Його застосовували у США, Австралії та Європі. Також його часто використовували на Шрі-Ланці, де його називали «пінго». Збереглись листівки початку 19 століття з Цейлону з носіями пінго^[4].

Коромисло в народній творчості

Пісні

• «Несе Галя воду» — українська народна пісня

Прислів'я, мовні звороти

• Дим коромислом — дуже густий дим чи шум, гамір

Загадки

• Червоне коромисло через річку повисло (веселка)

Галерея

• 
  Індійські рибалки повертаються з тунцем
• 
  Російська жінка неподалік від Ленінграда, 1932
• 
  Данська доярка
• 
  Повернення із полювання, Південна Африка. Бл. 1912
• 
  Робітник поливає дорогу в східній Індії
• 
  Чоловік несе повсякденні речі в Хайнані, Китай
• 
  Жінка несе кошики, Лаос
• 
  Чоловік обслуговує покупців в Індонезії
• 
  Українська жінка в традиційному одязі переносить воду

Див. також

• Коромисло клапана

Примітки

1. Коромисло // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
2. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 3 : Кора — М / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 552 с. — ISBN 5-12-001263-9.
3. Коромисел // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
4. Pingo carrier, Ceylon. - BM Archives. www.bmarchives.org. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 28 квітня 2020.

Посилання

• Коромисло [Архівовано 9 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — 1960. — Т. 3, кн. VI : Літери Ком — Ле. — С. 731. — 1000 екз.