Yürüyen Şato

Yürüyen Şato (Japonca: ハウルの動く城 Hauru no Ugoku Shiro; Türkçesi: Howl'un Yürüyen Şatosu), Hayao Miyazaki tarafından yönetilen, 2004 çıkışlı Japon animasyon (anime) filmi. İngiliz yazar Diana Wynne Jones'un 1986'da yayımlanan aynı adlı kitabından uyarlanmıştır. Yapımcılığını Toshio Suzuki'nin üstlendiği filmin animasyonlarını Studio Ghibli yapmıştır.

Yürüyen Şato

Howl's Moving Castle
Yönetmen	Hayao Miyazaki
Yapımcı	Rick Dempsey
Senarist	Reiko Yoshida
Oyuncular	Chieko Baishō Takuya Kimura Akihiro Miwa
Müzik	Joe Hisaishi
Stüdyo	DENTSU Music And Entertainment
Dağıtıcı	Studio Ghibli
Cinsi	Sinema filmi
Renk	Renkli
Yapım yılı	2004, Japonya
Çıkış tarih(ler)i	9 Haziran 2004
Süre	119 dk.
Dil	Japonca, İngilizce

Başlangıçta Digimon dizisinin bir sezonunun ve iki sinema filminin yönetmeni olan Mamoru Hosoda filmin yönetmenliğine getirilmiş ama Hosoda son anda projeden ayrılınca yerine yönetmenliği bırakmış olan Hayao Miyazaki geçmiştir. İlk gösterimi 5 Eylül 2004 tarihinde Venedik Film Festivali'nde gerçekleşen film, Japonya'daki sinema salonlarında 20 Kasım 2004 tarihinde gösterime girmiştir. 231.710.455 dolar hasılat elde eden film, finansal açıdan en başarılı Japon filmlerinden biri olmuştur. Filmin Kuzey Amerika dağıtımı Walt Disney Pictures tarafından yapılmıştır. 10 Haziran 2005 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da sınırlı sayıda sinema salonunda gösterime giren film, Eylül ayında da Avustralya ve Birleşik Krallık'ta gösterime girmiştir.

Konu

Sophie, kendine güveni olmayan bir genç kızdır. Haksız yere Kötülükler Cadısı'nın hışmına uğrayarak ihtiyar bir kadına dönüştürülür. Bu durumdan kurtulmak isteyen Sophie büyüyü bozacak birisini aramak üzere yola düşer. Bu arada yolda karşılaştığı bir korkuluk da ona eşlik eder. Bir süre sonra karşısına çıkan garip bir makine görünümündeki hareketli yapıdan içeri girer. Bu, Howl adlı genç ve yakışıklı bir büyücünün şatosudur. Burada temizlikçi olarak çalışmaya başlar. Şato'yu yürüten ve Howl ile aralarında önemli bir sır olan ateş cini Calcifer ve Howl'un yardımcısı küçük Markl ile arkadaşlık kurar. Bu sırada komşu ülkeyle büyük ve acımasız bir savaş sürmekte ve Howl bu savaştaki yıkımı önlemeye çalışmaktadır.

Karakterler ve seslendirenler

Karakter	Japonca seslendiren	İngilizce seslendiren	Türkçe seslendiren
Büyükanne Sophie	Chieko Baisho	Jean Simmons	Füsun Kokucu
Howl	Takuya Kimura	Christian Bale	Ziya Kürküt
Waste Büyücüsü	Akihiro Miwa	Lauren Bacall	Ender Ertaş
Madam Suliman	Haruko Katō	Blythe Danner	Nilgün Kasapbaşoğlu
Genç Sophie	Chieko Baisho	Emily Mortimer	Yonca Şahinbaş
Markl	Ryūnosuke Kamiki	Josh Hutcherson	Oya Küçümen
Calcifer	Tatsuya Gashūin	Billy Crystal	Arda Kavaklıoğlu
Lettie	Yayoi Kazuki	Jena Malone
Prens Şalgam (korkuluk)	Yō Ōizumi	Crispin Freeman
Kral		Mark Silverman

Ödüller

• Osella En İyi Teknik Kalite Ödülü 61. Venedik Film Festivali
• En İyi Japon Filmi 2004 Mainichi Film Ödülleri
• Üstün Animasyon Ödülü 2004 Japon Medya Sanatları Festivali
• Yılın Animasyonu Ödülü 2005 Tokyo Uluslarıarası Anime Fuarı
• En İyi Yönetmen (Hayao Miyazaki); 2005 Tokyo Anime Ödülleri
• En İyi Seslendirme Sanatçısı (Chieko Baisho); 2005 Tokyo Anime Ödülleri
• En İyi Müzik (Joe Hisaishi); 2005 Tokyo Anime Ödülleri
• Seyirci Ödülü 2005 Maui Film Festivali
• En İyi Animasyon Film Adayı 78. Akademi Ödülleri

Dış bağlantılar

• Filmin resmi sitesi 14 Ağustos 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• IMDb'de Yürüyen Şato
• AllMovie'de Howl's Moving Castle
• Howl's Moving Castle at Nausicaa.net 11 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• "ハウルの動く城 (Hauru no Ugoku Shiro)" (Japonca). Japanese Movie Database. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2009.