Nadoten-Vetsuvetence

Nadoten-Vetsuvetence (İngilizce Babine-Witsuwit’en, Northern Carrier, Western Carrier, Bulkley Valley - Lakes District Language), Kanada'da Britanya Kolombiyası bölgesinde konuşulan yok olma tehlikesindeki Atabask dillerinden bir Kızılderili dilidir. En yakın akrabası Dakelcedir. Dakel ve Sekanilerle birlikte Carrier Sekani Tribal Council adı altında idari birlik oluştururlar.

Nadoten-Vetsuvetence
Nadot’en & Wets’uwet’en
Ana dili olanlar	Kanada (Britanya Kolombiyası)
Konuşan sayısı	292 (Nadotence 161; Vetsuvetence 131)  (tarih gerekli)
Dil ailesi	Denesey Na-Dene Eyak-Atabask Atabask Kuzey Nadoten-Vetsuvetence
Dil kodları
ISO 639-2	bcr
ISO 639-3	–

Diyalekt ve kabileler[1]

• Nadotence (kendilerince Nadot’en; İngilizce Babine)
  • Chesletta şivesi (İngilizce Chesletta sub-dialect). Akıcı konuşan 10 kişidir. Cheslatta Carrier Nation adı altında idfari birlik oluştırırlar.
  • Babine gölü şivesi [İngilizce Lake Babine sub-dialect]. Akıcı konuşan 51 kişidir.
  • Takla gölü şivesi [İngilizce Takla Lake sub-dialect]. Akıcı konuşan 100 kişidir. Takla Lake First Nation adı altında idari birlik oluştururlar.
• Vetsuvetence (kendilerice Wets’uwet’en; İngilizce Witsuwit’en, Wetsuwet’en). Bulkley Valley yöresinde konuşulur
  • Hagwilget şivesi (İngilizce Hagwilget Village sub-dialect). 235 kişilik nüfustan kaç kişinin akıcı konuştuğu bilinmiyor.
  • Moricetown şivesi (İngilizce Moricetown sub-dialect). Akıcı konuşan 97 kişidir. Moricetown Band Office adı altında idari birlik oluşturular.
  • Nee-Tahi-Buhn şivesi (İngilizce Nee-Tahi-Buhn sub-dialect). Akıcı konuşan 8 kişidir. Nee-Tahi-Buhn Indian Band adı altında idari birlik oluşturular.
  • Skin Tyee şivesi (İngilizce Skin Tyee sub-dialect). Akıcı konuşan 14 kişidir. Skin Tyee Nation adı altında idari birlik oluşturular.
  • Ts'il Kaz Koh şivesi (İngilizce Ts'il Kaz Koh [Burns Lake] sub-dialect). Akıcı konuşan 3 kişidir.
  • Asıl Vetsuveten şivesi (İngilizce Wet'suwet'en sub-dialect). Akıcı konuşan 9 kişidir. Wet'suwet'en First Nation adı altında idari birlik oluşturular.

Örnekler

Vetsuvetence

• dinï kişi, insan
• dinïtiy yaşlı adam
• dïdikh klan
• lhic köpek
• lhok balık
• t'ës kömür
• t'alh besin
• lhës ekmek
• ts'iy kano
• c'ikwah ırmak
• to su
• yis kar
• can yağmur
• bekh sel
• yet bulut
• sim yıldız
• bicaykë torun
• ne' anne
• bïts kaynana
• zets kayınbaba
• lhk'iy bir
• nek iki
• tak'iy üç
• dïnc'iy dört
• kwile' beş
• gïstan altı
• dik'alt'iy yedi
• k'idïnc'iy sekiz
• lhk'iy ts'et dokuz
• winïze on
• muh' evet
• Hadïh Merhaba.