Hawaii dili

Hawaii dili^[2] (ʻōlelo Hawaiʻi), Hawaii'ye özgü olan bir Polinezya dilidir. İngilizce ve Hawaii dili, ABD'ye bağlı olan Hawaii eyaletinin iki resmî dilinden birisidir. Anadil olarak yaklaşık 300, toplamda 2.400 kişi tarafından konuşulur,^[3] fakat ABD nüfus sayımına göre ABD'de toplam 27.160 Hawaii dili konuşan vardır.^[4] En çok Hawaii adası ve Niihau'da konuşulur, fakat bütün Hawaii adaları ve ABD anakarasında Hawaii dili konuşanlar vardır. Toplam 12 harfi vardır. Bunlar:

A	E	H	I	K	L	M	N	O	P	U	W
a	e	h	i	k	l	m	n	o	p	u	w

Hawaii dili
ʻōlelo Hawaiʻi
Ana dili olanlar	Hawaii
Konuşan sayısı	Anadil: 300 2. dil: 22.000-24.000[1]  (2007)
Dil ailesi	Avustronezya Malezya-Polinezya dilleri Okyanusya dilleri Polinezya dilleri Doğu Polinezya dilleri Hawaii dili
Resmî durumu
Resmî dil	Hawaii
Dil kodları
ISO 639-3	haw
Hawaii dili UNESCO tarafından 'Ciddi Tehlike Altında' olarak belirtilmiştir

Daha uzun okunan ünlü harfler için de ayrıca makron kullanılır (Āā Ēē Ōō Īī Ūū). Bazı kelimelerde anlam ayrımı için büyük önem taşırlar.

Örneğin: kane = cilt hastalığı, kāne = adam