Elveda Cariyem

Elveda Cariyem (Çince (basitleştirilmiş): 霸王别姬; Çince (geleneksel): 霸王別姬; pinyin: Bàwáng Biéjī), Chen Kaige'nın yönettiği 1993 yapımı Çin dramatik filmi. Çin film yönetmenlerini dünyanın dikkatine getiren Beşinci Kuşak hareketinin ana yapıtlarından biridir.^[2][3] Yaşamak ve Mavi Uçurtma gibi diğer Beşinci Kuşak filmlerine benzer şekilde Elveda Cariyem, 20. yüzyılın ortası Çin'deki siyasi kargaşanın bireyler, aileler ve gruplar üzerindeki etkisini inceler. Bu bağlamda etkilenenler bir Pekin operası grubunun iki erkek üyesi ve bunların arasına giren kadın.

Elveda Cariyem

霸王別姬 Bàwáng Biéjī
Özgün sinema posteri
Yönetmen	Chen Kaige (陳凱歌)
Yapımcı	Hsu Feng (徐楓)
Senarist	Lillian Lee (李碧華) Lu Wei (蘆葦)
Stüdyo	Pekin Film Stüdyoları
Dağıtıcı	Miramax Films (ABD)
Türü	Dram
Çıkış tarih(ler)i	1 Ocak 1993 (1993-01-01) (Hong Kong)
Süre	171 dakika
Ülke	Çin
Dil	Mandarin
Hasılat	5.216.888 ABD doları[1]

Film, Lilian Lee'nin yazdığı aynı isimli romanın uyarlaması. Lilian Lee ayrıca filmin senaristlerinden biri. Filmin başrolleri Leslie Cheung, Zhang Fengyi ve Gong Li tarafından oynanır. 1993 Cannes Film Festivali'ndeki Altın Palmiye Ödülü dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.

Ödüller

1993 Cannes Film Festivali'nde Yeni Zelanda yapımı Piyano adlı filmle oy eşitliğiyle Altın Palmiye'yi kazandı. Elveda Cariyem, şu ana kadar Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'yi kazanan Çince dilindeki tek film olmuştur.

Ödül	Tören tarihi	Dal	Ödül sahipleri	Sonuç	Ref(s)
Akademi Ödülleri	21 Mart 1994	Yabancı Dilde En İyi Film	Chen Kaige	Adaylık	[4]
		En İyi Sinematografi	Gu Changwei	Adaylık
Boston Film Eleştirmenleri Derneği	18 Aralık 1993	Yabancı Dilde En İyi Film	Chen Kaige	Kazandı	[5]
İngiliz Akademisi Film Ödülleri	1994	İngilizce Dilinde Olmayan En İyi Film	Hsu Feng, Chen Kaige	Kazandı	[6]
Camerimage	Kasım 1993	Gümüş Kaplumbağa	Changwei Gu	Kazandı	[7]
Cannes Film Festivali	13 – 24 Mayıs 1993	Altın Palmiye	Chen Kaige	Kazandı	[8]
		FIPRESCI Ödülü		Kazandı
César Ödülleri	26 Şubat 1994	En İyi Yabancı Film		Adaylık	[9]
Altın Küre Ödülleri	22 Ocak 1994	En İyi Yabancı Dilde Film		Kazandı	[10]
Londra Film Eleştirmenleri Dairesi	1995	Yabancı Dilde En İyi Film		Kazandı	[11]
Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği	11 Aralık 1993	Yabancı Dilde En İyi Film		Kazandı	[12]
Mainichi Film Ödülleri	1994	Yabancı Dilde En İyi Film		Kazandı	[13]
National Board of Review	14 Aralık 1993	Yabancı Dilde En İyi Film		Kazandı	[14]
		Top Foreign Language Films		Kazandı
New York Film Eleştirmenleri Birliği	1993	Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü		Kazandı	[15]
		En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu	Li Gong	Kazandı

Ayrıca bakınız

Wikimedia Commons'ta Farewell My Concubine (film) ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur

• Çin sineması

Kaynakça

Literatür

• Clark, Paul (2005). Reinventing China: A Generation and Its Films. Hong Kong: The Chinese University Press.
• Zha, Jianying (1995). China Pop : How Soap Operas, Tabloids, and Bestsellers Are Transforming a Culture. New York: The New Press, W.W. Norton.

Dipnot

1. "Farewell My Concubine" (İngilizce). Box Office Mojo. 5 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017.
2. Clark 2005, s. 159.
3. Zha 1995, ss. 96-100.
4. "The 66th Academy Awards". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
5. "Past Award Winners". Boston Society of Film Critics. 30 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
6. "Film in 1994". İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi. 13 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
7. "Camerimage 1993". Camerimage. 5 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
8. "Farewell My Concubine (1993) - Awards". The New York Times. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017.
9. "PALMARÈS 1994 - 19 ÈME CÉRÉMONIE DES CÉSAR". Académie des Arts et Techniques du Cinéma. 6 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
10. "Farewell My Concubine". Hollywood Foreign Press Association. 26 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
11. Leung 2010, s. ix.
12. "19TH ANNUAL LOS ANGELES FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS". Los Angeles Film Critics Association. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
13. "49TH (1994)". Mainichi Film Awards. 28 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
14. "1993 Award Winners". National Board of Review. 3 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
15. Matthews, Jack (16 Aralık 1993). "N.Y. Writers Pick 'List' but Bypass Spielberg : Movies: Film Critics Circle echoes its L.A. counterpart by naming 'Schindler's List' the best work of 1993 and 'The Piano's' Jane Campion best director". The Los Angeles Times. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.

Dış bağlantılar

• IMDb'de Elveda Cariyem