Der Klassiker

Almanya'da Der Klassiker (Klasik),^[1][2][3][4] Borussia Dortmund ve Bayern Münih arasındaki herhangi bir maça futbolda verilen isimdir. 2023 itibarıyla son 29 Bundesliga şampiyonluğunun toplam 25'ünü kazanarak Alman futbolunun en başarılı takımlarından ikisi. İki takım 2010'ların başında Bundesliga şampiyonluğu için sıkı bir şekilde mücadele etti ve 2013 UEFA Şampiyonlar Ligi finalinde bir araya geldi.

Der Klassiker
Şehir veya bölge	Almanya
Takımlar	Bayern Münih Borussia Dortmund
Maç sayısı	133
En çok kazanan	Bayern Münih (66)
En fazla oynayan	Thomas Müller (40)
Gol kralı	Robert Lewandowski (32)
İlk maç	Bayern Münih 0-2 Borussia Dortmund (16 Ekim 1965)
En farklı galibiyet	Bayern Münih 11-1 Borussia Dortmund (27 Kasım 1971)
Son maç	Bayern Münih 0-2 Borussia Dortmund (Bundesliga) (30 Mart 2024)

Bayern Munich

Borussia Dortmund

İki takımın Almanya’da konumları

İlk maç ve karşılıklı başarılar

İki kulüp arasındaki ilk maç 16 Ekim 1965'te Münih'te Dortmund'un 2-0'lık galibiyeti ile sonuçlandı.^[1][5]

5 Mayıs 1966'da Dortmund, 1965-66 Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nı uzatmalarda Liverpool'u 2-1 yenerek Avrupa şampiyonluğu kazanan ilk Alman kulübü oldu.^[6] Bayern Münih ertesi sezon aynı kupayı kazandı.

1971'de Bayern, Dortmund'u 11-1 mağlup etti;^[7] bu, Bayern'in Bundesliga'daki en büyük zaferi ve Dortmund'un ikinci en farklı yenilgisi olmaya devam ediyor.^[7] (Not: Dortmund'un en farklı mağlubiyeti 12-0'lık bir galibiyetti. Borussia Mönchengladbach, 29 Nisan 1978)

Öte yandan, iki takım arasında bir Bundesliga maçında en yüksek skorlu beraberlik 21 Mayıs 1983'te oynandı ve maç 4-4 bitti.^[8]

Rekabetin başlaması

Dortmund'un itibarı, 1994-95 ve 1995-96'da iki Bundesliga şampiyonluğu kazanan Bayern'e meydan okumak için arttıkça 1990'larda,^[9] kulüpler arasındaki rekabet büyüdü.

1996-1997 sezonunun sonunda Dortmund, Bayern'in kendi sahası olan Olympiastadion'da oynanan 1997 UEFA Şampiyonlar Ligi finalini kazandı.^[7]

Takımlar, Şampiyonlar Ligi'nin bir sonraki sezonunda çeyrek finalde karşılaştı ve Dortmund, Stéphane Chapuisat'ın tek golü sayesinde Bayerni yendi. O yaz Bayern, Dortmund'un başarılı teknik direktörü Ottmar Hitzfeld'i kendileri için çalışması için teknik direktör görevine aldı.^[10]

2000'lerin başında her iki kulüp de başarılı kaldı, çünkü Bayern bir Şampiyonlar Ligi finalini (1999) kaybetti ve ardından daha fazla yerel başarıya ek olarak bir başkasını (2001) kazandı, Dortmund 2001-02 Bundesliga'yı kazandı ve aynı yıl UEFA Kupası finaline ulaştı. Ancak Dortmund kısa süre sonra ağır bir şekilde borca girdi ve 2004'te Bayern'den aldığı 2 milyon avroluk kredi, iflastan kurtulmalarının önemli bir nedeniydi.^[1][11]

19 Nisan 2008'de ilk kez Berlin'de gerçekleşen 2008 DFB-Pokal finalinde iki taraf karşı karşıya geldi. Maçı Bayern 2-1 kazandı.

Dortmundun Yükselişi

2010 yılına kadar Dortmund, kulübü 2011 ve 2012 Bundesliga şampiyonluklarına taşıyan Mats Hummels, Mario Götze, Shinji Kagawa ve Robert Lewandowski'den oluşan güçlü bir kadro oluşturdu; 1990'ların ortalarındaki Dortmund'dan bu yana ilk kez Bayern dışında herhangi bir kulüp arka arkaya şampiyonluk kazandı. Dortmund daha sonra 2012 DFB-Pokal finali'nde Bayern'i Lewandowskinin yaptığı hat-trick'le 5-2 yendi ve bu aynı zamanda rakiplerine karşı art arda beşinci galibiyetleri oldu.^[12][13][14]

Wembley'de Şampiyonlar Ligi finali

Borussia Dortmund ile Bayern Münih arasındaki 2013 UEFA Şampiyonlar Ligi finali'nin açılış töreni Wembley Stadyumu

Dortmund'a giden iki lig şampiyonluğu gördükten ve 2012 UEFA Şampiyonlar Ligi finalini kendi Allianz Arena'da Chelsea'ye kaybettikten sonra, Bayern 2012-13 Bundesliga'yı rekor sürede kazanmak için toparlandı ve Dortmund'un bir yıl önce kırdığı puan rekorunu kırdı. O sezonun sonunda, rakipler 2013 UEFA Şampiyonlar Ligi finalinde bir araya geldi. Alman kulüpleri iki İspanyol yarışmacı olan Real Madrid ve FC Barcelona'yı eleyerek^[15][16] bu iki İspanyol kulübü arasındaki El Clásico'ya dayanan "Alman Klasik" teriminin ilk kez o dönemde kullanılmaya başlamasına neden oldu. Oyun ayrıca Dortmund'dan Mario Götze'nin önümüzdeki haftalarda Bayern'e katılmayı kabul etmiş olmasıyla da dikkat çekiciydi^[17] (sakatlığı nedeniyle finalde oynamamasına rağmen).

Almanya'nın ilk Avrupa finalinde Arjen Robben in attığı golle Bayern Wembley'de 89. dakikada dramatik bir galibiyet elde etti.^[18]

Bundesliga

Sezon Tarih Ev sahibi Deplasman Sonuç 2022–23 1.4.2023 Bayern Dortmund 4–2 8.10.2022 Dortmund Bayern 2-2 2021–22 23.4.2022 Bayern Dortmund 3–1 4.12.2021 Dortmund Bayern 2–3 2020–21 6.3.2021 Bayern Dortmund 4–2 7.11.2020 Dortmund Bayern 2–3 2019–20 26.5.2020 Dortmund Bayern 0–1 9.11.2019 Bayern Dortmund 4–0 2018–19 6.4.2019 Bayern Dortmund 5–0 10.11.2018 Dortmund Bayern 3–2 2017–18 31.3.2018 Bayern Dortmund 6–0 4.11.2017 Dortmund Bayern 1–3 2016–17 8.4.2017 Bayern Dortmund 4–1 19.11.2016 Dortmund Bayern 1–0 2015–16 5.3.2016 Dortmund Bayern 0–0 4.10.2015 Bayern Dortmund 5–1 2014–15 4.4.2015 Dortmund Bayern 0–1 1.11.2014 Bayern Dortmund 2–1 2013–14 12.4.2014 Bayern Dortmund 0–3 23.11.2013 Dortmund Bayern 0–3 2012–13 4.5.2013 Dortmund Bayern 1–1 1.12.2012 Bayern Dortmund 1–1 2011–12 11.4.2012 Dortmund Bayern 1–0 19.11.2011 Bayern Dortmund 0–1 2010–11 26.2.2011 Bayern Dortmund 1–3 3.10.2010 Dortmund Bayern 2–0 2009–10 13.2.2010 Bayern Dortmund 3–1 12.9.2009 Dortmund Bayern 1–5 2008–09 08.2.2009 Bayern Dortmund 3–1 23.8.2008 Dortmund Bayern 1–1 2007–08 13.4.2008 Bayern Dortmund 5–0 28.10.2007 Dortmund Bayern 0–0 2006–07 26.1.2007 Dortmund Bayern 3–2 11.8.2006 Bayern Dortmund 2–0 2005–06 13.5.2006 Bayern Dortmund 3–3 17.12.2005 Dortmund Bayern 1–2 2004–05 19.2.2005 Bayern Dortmund 5–0 18.9.2004 Dortmund Bayern 2–2 2003–04 17.4.2004 Dortmund Bayern 2–0 9.11.2003 Bayern Dortmund 4–1 2002–03 19.4.2003 Dortmund Bayern 1–0 9.11.2002 Bayern Dortmund 2–1 2001–02 9.2.2002 Bayern Dortmund 1–1 8.9.2001 Dortmund Bayern 0–2 2000–01 7.4.2001 Dortmund Bayern 1–1 4.11.2000 Bayern Dortmund 6–2 1999–2000 23.4.2000 Dortmund Bayern 0–1 4.12.1999 Bayern Dortmund 1–1 1998–99 3.4.1999 Dortmund Bayern 2–2 4.10.1998 Bayern Dortmund 2–2 1997–98 9.5.1998 Bayern Dortmund 4–0 11.11.1997 Dortmund Bayern 0–2 1996–97 19.4.1997 Dortmund Bayern 1–1 20.10.1996 Bayern Dortmund 0–0 1995–96 30.3.1996 Bayern Dortmund 1–0 1.10.1995 Dortmund Bayern 3–1 1994–95 22.4.1995 Bayern Dortmund 2–1 22.10.1994 Dortmund Bayern 1–0 1993–94 20.3.1994 Bayern Dortmund 0–0 25.9.1993 Dortmund Bayern 1–1 1992–93 10.4.1993 Bayern Dortmund 2–0 25.9.1992 Dortmund Bayern 1–2 1991–92 10.4.1992 Dortmund Bayern 3–0 12.10.1991 Bayern Dortmund 0–3 1990–91 17.5.1991 Dortmund Bayern 2–3 10.11.1990 Bayern Dortmund 2–3 1989–90 12.5.1990 Bayern Dortmund 3–0 18.11.1989 Dortmund Bayern 2–2 1988–89 15.4.1989 Dortmund Bayern 1–1 12.10.1988 Bayern Dortmund 1–1 1987–88 28.11.1987 Bayern Dortmund 1–3 1.8.1987 Dortmund Bayern 1–3 1986–87 21.2.1987 Dortmund Bayern 2–2 9.8.1986 Bayern Dortmund 2–2 1985–86 12.4.1986 Dortmund Bayern 0–3 9.11.1985 Bayern Dortmund 0–1 1984–85 2.3.1985 Dortmund Bayern 1–1 15.9.1984 Bayern Dortmund 1–0 1983–84 19.5.1984 Dortmund Bayern 1–1 3.12.1983 Bayern Dortmund 1–0 1982–83 21.5.1983 Dortmund Bayern 4–4 27.11.1982 Bayern Dortmund 3–0 1981–82 13.3.1982 Bayern Dortmund 3–1 26.9.1981 Dortmund Bayern 2–0 1980–81 24.1.1981 Dortmund Bayern 2–2 19.8.1980 Bayern Dortmund 5–3 1979–80 3.5.1980 Dortmund Bayern 1–0 24.11.1979 Bayern Dortmund 4–2 1978–79 10.2.1979 Bayern Dortmund 4–0 12.8.1978 Dortmund Bayern 1–0 1977–78 4.3.1978 Dortmund Bayern 1–1 12.10.1977 Bayern Dortmund 3–0 1976–77 12.3.1977 Bayern Dortmund 1–2 2.10.1976 Dortmund Bayern 3–3 1971–72 24.6.1972 Dortmund Bayern 0–1 27.11.1971 Bayern Dortmund 11–1 1970–71 4.5.1971 Bayern Dortmund 1–1 28.8.1970 Dortmund Bayern 0–0 1969–70 7.2.1970 Dortmund Bayern 1–3 12.9.1969 Bayern Dortmund 3–0 1968–69 19.4.1969 Dortmund Bayern 0–1 30.10.1968 Bayern Dortmund 4–1 1967–68 2.4.1968 Bayern Dortmund 2–0 9.9.1967 Dortmund Bayern 6–3 1966–67 3.6.1967 Dortmund Bayern 4–0 17.12.1966 Bayern Dortmund 1–0 1965–66 12.3.1966 Dortmund Bayern 3–0 16.10.1965 Bayern Dortmund 0–2 DFB-Pokal Season Date Home Away Result 2017–18 20.12.2017 Bayern Dortmund 2–1 2016–17 26.4.2017 Bayern Dortmund 2–3 2015–16 21.5.2016 Bayern Dortmund 0–0 (4–3 pen.) 2014–15 28.4.2015 Bayern Dortmund 1–1 (0–2 pen.) 2013–14 17.5.2014 Dortmund Bayern 0–2 2012–13 27.2.2013 Bayern Dortmund 1–0 2011–12 12.5.2012 Dortmund Bayern 5–2 2007–08 19.4.2008 Dortmund Bayern 1–2 1992–93 12.9.1992 Dortmund Bayern 2–2 (5–4 pen.) 1981–82 5.12.1982 Bayern Dortmund 4–0 1965–66 2.2.1966 Bayern Dortmund 2–0 DFB-Ligapokal Season Date Home Away Result 1999 14.7.1999 Bayern Dortmund 1–0 1997 23.7.1997 Bayern Dortmund 2–0 DFB/DFL-Supercup Season Date Home Away Result 2021 17.8.2021 Dortmund Bayern 1–3 2020 30.9.2020 Bayern Dortmund 3–2 2019 3.8.2019 Dortmund Bayern 2–0 2017 5.8.2017 Dortmund Bayern 2–2 (4–5 pen.) 2016 14.8.2016 Dortmund Bayern 0–2 2014 13.8.2014 Dortmund Bayern 2–0 2013 27.7.2013 Dortmund Bayern 4–2 2012 12.8.2012 Bayern Dortmund 2–1 1989 25.7.1989 Bayern Dortmund 3–4 UEFA Şampiyonlar Ligi Season Date Home Away Result 2012–13 25.5.2013 Dortmund Bayern 1–2 1997–98 18.3.1998 Dortmund Bayern 1–0 4.3.1998 Bayern Dortmund 0–0 Maç istatistikleri 1 Nisan 2023 itibarıyla Turnuva Oynanan maç sayısı Bayern Dortmund Beraberlik Bayern golleri Dortmund golleri Bundesliga[1] 108 53 25 30 219 133 DFB-Pokal 11 6 2 3 20 13 DFB-Ligapokal 2 2 0 0 3 0 DFB/DFL-Supercup 9 4 4 1 17 18 UEFA Champions League 3 1 1 1 2 2 Totals 133 66 32 35 261 166 Büyük farklı galibiyetler Bayern Munich: 11–1, 27 Kasım 1971 Borussia Dortmund: 4–0, 6 Mart 1967 Geçmişten bugüne sıralama (1964–2022) P. 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 16 16 16 17 17 18 Başarılar 27 Mayıs 2023 itibarıyla [19][20] Team Bundesliga Alman Kupası Alman Lig Kupası Alman Süper Kupası Şampiyon Kulüpler Kupası / UEFA Şampiyonlar Ligi UEFA Kupası / Avrupa Ligi UEFA Kupa Galipleri Kupası UEFA Süper Kupası Uluslararası Şampiyonlar Kupası Dünya Kulüpler Kupası Club total Bayern Munich 33 20 6 10 6 1 1 2 2 2 83 Borussia Dortmund 8 5 0 6 1 0 1 0 1 0 22 Total 41 25 6 16 7 1 2 2 3 2 105 Ayrıca bakınız Futbol rekabetleri listesi Kaynakça "10 things you need to know about Der Klassiker between Bayern Munich and Borussia Dortmund". Bundesliga. 30 Mart 2018. 28 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. "Der deutsche "Clasico"". kicker. 9 Nisan 2014. 11 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2014. "Europe awaits 'German Clasico'". Yahoo! Sports. 11 Nisan 2012. 24 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2014. "DIE WELT BLICKT GESPANNT AUF DEN "GERMAN CLASICO"". Bundesliga. 30 Kasım 2012. 24 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2014. "The origins of the Rhine derby and some of Germany's other biggest derby games". Bundesliga. 7 Nisan 2017. 31 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Nisan 2017. "Ranking the 5 Most Magical European Nights in Borussia Dortmund History". Bleacher report. 26 Eylül 2016. 2 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2016. "How Bayern Munich vs Borussia Dortmund became Germany's biggest rivalry". Fox Sports. 6 Nisan 2017. 7 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2017. "Classic Match - Borussia Dortmund 4-4 Bayern Munich 1982/83". Bundesliga channel on Youtube. 15 Kasım 2013. 16 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Kasım 2013. "Rivalität zwischen Bayern und BVB: Als Helmer in Frankreich geparkt wurde". SPIEGEL Online. 23 Nisan 2013. 24 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Haziran 2014. "Bayern München" (Almanca). kicker. 7 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ocak 2014. "It is only nine years since Bayern Munich bailed out Dortmund with €2m". The Guardian. 2 Mayıs 2013. 31 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. "Lewandowski hat-trick secures domestic double for Jurgen Klopp's men". Goal.com. 12 Mayıs 2012. 11 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. "Bayern Munich shaken to the core by Borussia Dortmund humiliation". Guardian. 12 Mayıs 2012. 17 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. "Borussia Dortmund 5-2 Bayern Munich". ESPN. 12 Mayıs 2012. 16 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. "Dortmund-Bayern European football's new 'Der Klassiker'". sport360.com. 25 Mayıs 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) "Champions League final preview: A bitter rivalry with much higher stakes". prosoccertalk.nbcsports.com. 24 Mayıs 2013. 11 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) "Borussia Dortmund feel hurt by Mario Götze transfer to Bayern Munich". The Guardian. 23 Nisan 2013. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) "Borussia Dortmund 1–2 Bayern Munich". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 25 Mayıs 2013. 18 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) "Borussia Dortmund - Club Info". as.com. AS. 17 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020. "FC Bayern Munich's honours". fcbayern.com. FC Bayern Munich. 17 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020. Dış bağlantılar Bundesliga.com- Der Klassiker Fifa.com- Der Klassiker tarihi