![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/thumb/0/03/IM_LAUF_DER_ZEIT_%2528Zaman%25C4%25B1n_Ak%25C4%25B1%25C5%259F%25C4%25B1nda%2529_Wim_Wenders_1976.jpg/640px-IM_LAUF_DER_ZEIT_%2528Zaman%25C4%25B1n_Ak%25C4%25B1%25C5%259F%25C4%25B1nda%2529_Wim_Wenders_1976.jpg&w=640&q=50)
Zamanın Akışında
From Wikipedia, the free encyclopedia
Zamanın Akışında,[1] 1976 Batı Almanya yapımı kült yol filmidir. Özgün adı Im Lauf der Zeit olan film ABD'de Kings of the Road (Tr :Yolun Kralları) adıyla gösterilmiştir. Filmin İngilizce adı filmde kullanılan ve Roger Miller'ın yazıp yorumladığı aynı adlı şarkıdan gelmektedir. Türkçe kaynaklarda filmin adı çoğunlukla özgün adının tam çevirisi olan "Zamanın Akışında" olarak geçmekle birlikte tek bir kaynakta Zaman Boyunca adı kullanılmıştır.[2] Film Nisan 1987'de 6. Uluslararası İstanbul Sinema Günleri kapsamında yönetmenin yol üçlemesine ait diğer filmi Alis Kentlerde'yle birlikte gösterildi.[3]
Im Lauf der Zeit | |
![]() "Zamanın Akışında" (Im Lauf der Zeit) filminin özgün sinema afişi | |
Yönetmen | Wim Wenders |
---|---|
Yapımcı | Wim Wenders |
Senarist | Wim Wenders |
Oyuncular | Rüdiger Vogler Hanns Zischler Lisa Kreuzer |
Müzik | Axel Linstädt |
Görüntü yönetmeni | Robby Müller |
Kurgu | Peter Przygodda |
Stüdyo | Wim Wenders Productions |
Cinsi | Sinema filmi |
Türü | Dram, yol filmi |
Renk | Siyah-beyaz |
Yapım yılı | 1976 |
Çıkış tarih(ler)i | 4 Mart 1976, Almanya Mayıs 1976, Cannes Film Festivali Nisan 1987, 6. Uluslararası İstanbul Sinema Günleri |
Süre | 175 dakika |
Ülke | ![]() |
Dil | Almanca, yer yer İngilizce |
Bütçe | 730.800 Mark |
Önceki film | Falsche Bewegung (Yanlış Davranış) 1975 |
Diğer adları | Zamanın Akışında (Türkiye) Au fil du temps (Fransa) Nel corso del tempo (İtalya) En el curso del tiempo (İspanya) Kings of the Road (ABD) |
Resmî sitesi |
"Yeni Alman Sineması"nın öncü yönetmenlerinden yol filmlerinin kralı olarak da tanınan Wim Wenders'in yazıp yönettiği film, yönetmenin yol filmleri üçlemesi olarak da anılan bir dizi filminin sonuncusudur. Bu üçlemenin ilk filmi 1974 tarihli Alice in den Städten (Alice Kentlerde), ikinci filmi ise 1975 tarihli Falsche Bewegung (Yanlış Davranış)'dur. "Zamanın Akışında" nın başrolünde, önceki iki filmin de başrol oyuncusu olan Rüdiger Vogler oynamıştır. Filmin diğer önemli rollerinde ise Hanns Zischler ve Lisa Kreuzer oynamışlardır. Hanns Zischler aynı zamanda Almanya'nın önde gelen film eleştirmenlerinden biridir.[4] Filmin yapımcılığını da Wenders üstlenmiştir. Wenders'in ayrıca filmde küçük bir de cameo rolü vardır: sinema salonundaki seyircilerden biri olarak ekrana gelir.
Yaklaşık üç saat süren bu uzun soluklu filmin olağanüstü siyah beyaz görüntülerini Wim Wenders'in gedikli görüntü yönetmeni Robby Müller çekmiştir (üçlemenin diğer iki filminin de görüntü yönetmeni Müller'dir). Özgün müziğini Axel Linstädt'ın yaptığı filmin çekimleri Batı Almanya'nın Doğu Almanya sınırındaki kasabalarında 11 haftada gerçekleştirilmiştir.
Aynı zamanda bir tamirhane olarak da kullandığı kamyondan bozma karavanıyla Batı Almanya'nın doğusundaki küçük kasabaların köhne sinema salonlarını tek tek gezerek projeksiyon cihazlarının tamir ve bakımını yapan Bruno (Rüdiger Vogler), yolda karısından ayrıldığı için bunalıma düşmüş, intihara meyilli Robert (Hanns Zischler)'i de yanına alır. Uzun ve tozlu yollar boyunca çok az konuşan yalnız ve içe dönük ikili kendilerini, kadınları ve hayatı sorgularlar, tanımlamaya çalışırlar. Filmde işlenen diğer bir tema da II. Dünya Savaşı sonrası Alman sinema endüstrisinde görülen yozlaşmadır.
Mayıs 1976'da gösterildiği Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'ye aday gösterilen film oy birliği ile FIPRESCI ödülünü almıştı.[5]