Loading AI tools
Vikipedi'den, özgür ansiklopediden
Vestince, Roma Cumhuriyeti'nden kalan yalnızca iki yazıtla belgelenmiş soyu tükenmiş bir İtalik dildir. Antik çağda, o zamanlar Doğu-Merkez İtalya'daki Gran Sasso'dan Adriyatik Denizi'ne kadar, şimdiki Abruzzo bölgesinde yaşamış olan Vestinler (Vestini) tarafından konuşulduğu düşünülüyor. Vestini, Romalıların halk için kullandığı bir egzonimdir. Varsayılan dili, İtalik'ten öteye sınıflandırmak için yeterince kanıt bulunmamaktadır. Vestince, Roma'nın hemen doğusundaki Apeninler'in küçük bölgelerinde konuşulan ve genellikle "küçük lehçeler" diye adlandırılan az sayıdaki tasdiklenmiş İtalik dillerden biridir. Şu anda kesin sınıflandırmaları hakkında bir uzlaşma bulunmamaktadır.[1]
Vestince | |
---|---|
Bölge | Doğu-Merkez İtalya |
Dönem | yaklaşık MÖ 250-100 |
Dil ailesi | Hint-Avrupa
|
Dil kodları | |
ISO 639-3 | xvs |
Dilbilimci listesi | xvs |
Glottolog | Yok |
Sadece iki yazıt günümüze ulaşmıştır.
Abruzzo'daki Navelli yakınlarında bulunan CIL 12.394, MÖ 3. yüzyılın ortalarında yazılmıştır:[2]
Vestince metin:
Latinceye çevirisi:
İtalyancaya çevirisi:
İspanyolcaya çevirisi:
İngilizceye çevirisi:
Türkçeye çevirisi:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.