Sırp-Hırvatça
From Wikipedia, the free encyclopedia
Sırp-Hırvatça (Türkçe telaffuz: [sɯɾpʰ-hɯɾvattʃʰa]; Latin: srpskohrvatski, Kiril: српскохрватски veya Latin: hrvatskosrpski, Kiril: хрватскoсрпски),[6] Sırbistan, Hırvatistan, Bosna Hersek ve Karadağ'da konuşulan bir bir Güney Slav dilidir. Sırp-Hırvatça karşılıklı anlaşabilir dört[7] standart çeşite sahip[8] bir çok merkezli dildir.
Sırp-Hırvatça | |
---|---|
Sırpça Hırvatça Boşnakça Karadağca | |
srpskohrvatski / hrvatskosrpski српскохрватски / хрватскосрпски | |
Etnisite | Sırplar, Hırvatlar, Boşnaklar, Karadağlılar, Bunyevatslar |
Konuşan sayısı | 19 milyon (tarih gerekli) |
Dil ailesi | Hint-Avrupa
|
Standart formlar | |
Diyalektler | Štokavski (standart)
Čakavski
Torlački (tartışmalı)
|
Yazı sistemi | Latin (Gaj) Kiril (Sırp) Yugoslav Braille alfabesi |
Resmî durumu | |
Resmî dil | Sırbistan (Sırpça) Hırvatistan (Hırvatça) Bosna-Hersek (Boşnakça, Hırvatça, Sırpça) Karadağ (Karadağca) Kosova (Sırpça)[1] Avrupa Birliği (Hırvatça) |
Tanınmış azınlık dili | Avusturya (Burgenland) Macaristan (Baranya ili'nde) İtalya (Slavomolisano) Romanya (Carașova ve Lupac'da) Slovakya[2] Çekya[3] Kuzey Makedonya[4] |
Dil kodları | |
ISO 639-1 | sh (onaylanmamış) |
ISO 639-2 | scr |
ISO 639-3 | hbs – kapsayıcı kod Bireysel kodlar: srp – Sırpça hrv – Hırvatça bos – Boşnakça svm – Slavomolisano kjv – Kajkavski |
Glottolog | moli1249 [5] |
Bazı kullanımlarda Yugoslavca olarak da belirtilir. Bosna Savaşı'ından sonra Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti devlet üç resmî dili bulunan bir ülke hâline gelmiştir. Bugünkü durumda hepsi ayrı bir etnik unsuru gösteren Boşnakların dili Boşnakça, Ortodoks Sırpların dili Sırpça ve Katolik Hırvatların dili Hırvatça olmuştur. Bu diller, Balkanlar’da Bosna-Hersek, Sırbistan, Karadağ, Hırvatistan’da resmiyette ve kullanımdadırlar.