Suriye ağızları

Suriye ağızları Türkiye Türkçesi ağızlarının bugün Suriye devlet sınırları içinde konuşulan ağız sahalarından biridir. Bu ağız sahası Suriye Türkleri tarafından özellikle Şam, Lazkiye, Hama, Humus, Halep ve Rakka kentlerinde ve köylerini kapsar. Şam bölgesinde yaşayanlara Şam Türkmeni denirken, Halep ve Rakka bölgesindekilere Halep veya Culap Türkmeni, Lazkiye Türkmenlerine Bayır-Bucak Türkmeni denmektedir. Ülkenin diğer toplulukları tarafından “Türkmenler” olarak adlandırılmaktadırlar.^[1] Suriye Türk ağızları, Irak sahası ile beraber, Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesinin sınırdaş oldukları bir sahadır.^[2]

Suriye’deki Türk ağızları üzerine yapılan akademik çalışmalar oldukça yetersizdir. 2011 yılı itibarıyla baş gösteren Suriye İç Savaşı sebebiyle de ülkedeki dil verileri ve dağılımları karmaşık bir hâl almıştır.

Kaynakça

1. "Suriye'de Değişimin Ortaya Çıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri, Orsam.org.tr web sitesi Rapor No:14, Kasım 2011, Erişim tarihi:21 Kasım 2015" (PDF). 5 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 5 Şubat 2016.
2. Alpay İgci, “Konuşulan Dil Türkiye Türkçesinin Sahası”, Ufuk Dergisi, S: 21, Ocak-Mart 2013, Üsküp, s. 6-8.

Dış bağlantılar

• Halil Çeçen, Suriye’deki Türkçe Yazma Eserler^{[ölü/kırık bağlantı]}