Loading AI tools
Vikipedi'den, özgür ansiklopediden
Saluen Nehri, Çin'de Nu Nehri olarak bilinir, Myanmar'daki en uzun nehirdir.
"Saluen" ismi, nehrin Birmanca isminin transkripsiyonudur (သံလွင်မြစ်; Birmanca telaffuz: [θàɰ̃lwɪ̀ɰ̃ mjɪʔ]). Myanmar Hükûmeti'nin nehre verdiği resmî İngilizce çeviri ise "Thanlwin"dir.[1] Nehrin diğer yerel dillerdeki isimleri ise şöyledir: Tayca: แม่น้ำสาละวิน; Doğu Pwo dili: ကၟံင့်ယှောတ်ခၠေါဟ်; S'gaw Karen dili: ဃိၣ်လီၤကျိ; ve Mon dili: သာန်လာန် [san lon].
Çin'de bu nehir Nu Nehri ya da "Nujiang" (Çince: 怒江; pinyin: Nù Jiāng) olarak bilinir. Bu isim, bölgede Nu halkından çok sayıda insanın yaşamasından kaynaklanır.[2] Yünnan'daki Dai halkı üyeleri arasında ise "Hong" Nehri olarak bilinir (Tai Nuea dili: ᥑᥨᥒᥰ xoong; Tai Long dili: ၶူင်း xuung). Nehrin Tibet'ten geçen üst kısımları Tibetlilerin arasında "Nagqu" olarak bilinir (Tibetçe: ནག་ཆུ, Wylie: nag chu, ZYPY: Nagqu , kelime anlamıyla "kara nehir", Çince: 那曲; pinyin: Nǎ qū).
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.