Riccardo Ehrman

Riccardo Ehrman (4 Kasım 1929, Floransa - 14 Aralık 2021, Madrid) İtalyan gazeteci. Ehrman, ANSA haber ajansının Doğu Berlin temsilciliğini yaparken 9 Kasım 1989'da bir basın toplantısında Doğu Almanya hükûmet sözcüsü Günter Schabowski'ye sorduğu sorularla Berlin Duvarının yıkımına giden süreci tetikledi ve o tarihten itibaren "duvar yıkan gazeteci" olarak anıldı.^[1][2]

Riccardo Ehrman
Doğum	4 Kasım 1929(1929-11-04) Floransa, Toskana, İtalya Krallığı
Ölüm	14 Aralık 2021 (92 yaşında) Madrid, İspanya
Milliyet	İtalyan
Meslek	Gazeteci
Ajans	Associated Press ANSA
Ödüller	Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı

İlk yılları

Riccardo Ehrman 4 Kasım 1929'da İtalya Krallığı'nın Toskana bölgesine bağlı Floransa'da doğdu. Anne ve babası, balayı sırasında İtalya'da kalmaya karar veren Lemberg'den Ukraynalı Yahudilerdendir.^[3] II. Dünya Savaşı sırasında henüz 13 yaşındayken, Benito Mussolini diktatörlüğü döneminde Ferramonti di Tarsia toplama kampına gönderildi. Eylül 1943'te İngiliz Ordusu tarafından kurtarıldı.^[3]

Kariyeri ve Berlin Duvarı'nın yıkılmasındaki etkisi

Ehrman, Floransa'da muhabirlik yaparken aynı zamanda hukuk okudu. Roma'da Associated Press muhabiri olarak başladı ve daha sonra bir İtalyan basın ajansı olan Agenzia Nazionale Stampa Associata (ANSA)'da muhabir olarak çalıştı. Kanada'nın başkenti Ottawa'da ANSA için çalışırken ilk olarak 1976'da Berlin'e gönderildi ancak vizesinin kabul edilmesini beklemek zorunda kaldığı için iki ay Roma'da kalmak zorunda kaldı. Aynı yıl İsponyal bir kadınla tanıştı ve 1981 yılında evlendi.^[4] Ardından ajans tarafından Hindistan'a transfer edildi. 1982'de kısa bir süre Doğu Almanya muhabiri olarak görev yaptı ve sonrasında İtalya'ya geri döndü. 1985'te çalıştığı ajans Almancadaki akıcılığı nedeniyle Doğu Berlin'e geri dönmesini istedi.

Doğu Almanya hükûmet sözcüsü Günter Schabowski tarafından düzenlenen basın toplantısında, Riccardo Ehrman resmin merkezine yakın, masanın önünde oturuyor, 9 Kasım 1989, Doğu Berlin

9 Kasım 1989'da, Doğu Alman hükûmetinin, vatandaşların Doğu'dan Batı Almanya'ya hareketliliğini kolaylaştıracağını duyuracağı bir basın toplantısına çağrıldı.^[3] Ehrman, basın toplantısının sonunda o zamanki adıyla Demokratik Alman Cumhuriyeti (DDR) vatandaşlarına yönelik seyahat kısıtlamalarıyla ilgili hükûmet sözcüsü Günter Schabowski'ye sorular sormaya başladı.^[5] Schabowski, "Ülke dışına özel seyahatler artık önkoşulsuz olarak yapılabilecek" dedi.^[6] Bu yanıt üzerine Ehrman, "Bu, Batı Berlin için de geçerli mi?" diye sordu ve olumlu yanıt aldı. Bunun üzerine Ehrman, "Yeni kurallar ne zamandan itibaren yürürlüğe girecek?" diye sorması üzerine Schabowski, cebindeki kağıtlara bakarak "Bildiğim kadarıyla hemen, şu andan itibaren" ifadelerini kullandı.^[7] Bu sözlerin ardından Doğu Almanya resmî televizyonunda canlı yayınlanan basın toplantısını izleyen binlerce Doğu Almanya vatandaşı Berlin Duvarı'na akın etti ve sınır muhafızlarının hazırlıksız yakalanmasının da etkisiyle birkaç saat sonra sınır kapıları açıldı.^[8] O gece tarihe Berlin Duvarı'nın yıkıldığı an olarak geçti.^[9]

Bu gelişmeye yol açan cevabın esasında bürokratik bir karışıklık ve yanlış anlamadan kaynaklandığı daha sonra meydana çıktı.^[8] Seyahat kurallarında esnetme kararının daha sonra açıklanması ve ertesi gün devreye girmesi, ayrıca bazı önkoşullara bağlı olması planlanmıştı. Fakat sözcü Schabowski'nin kararın detaylarından haberdar olmadığı, basın toplantısındaki sorular karşısında kendisine verilen brifing notlarına bakarak çıkarım yapmaya çalıştığı anlaşıldı.^[8] Ehrman eve döndüğünde, İtalya'nın Doğu Almanya Büyükelçisi'nden basın toplantısında ne yaptığını soran bir telefon aldı.^[10] Bazı kaynaklar daha önceki seyahat kurallarıyla ilgili soruyu sorarak konuyu açan kişinin Ehrman olduğunu, ancak "Ne zamandan itibaren?" sorusunu Alman Bild gazetesinin muhabiri Peter Brinkmann tarafından sorulduğu ileri sürüldü.^[4]

Sonraki yılları ve ölümü

1991 yılında emekli olduktan sonra İspanya'ya taşındı. 2008'de Almanya Cumhurbaşkanı Horst Köhler tarafından Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı ile ödüllendirildi.^[11] Riccardo Ehrman 14 Aralık 2021'de Madrid'de 92 yaşında hayatını kaybetti.^[7][12]

Kaynakça

1. "'Berlin Duvarı'nı yıkan gazeteci' Riccardo Ehrman hayatını kaybetti". Cumhuriyet. 16 Aralık 2021. 16 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2022.
2. "Journalist who prompted the fall of the Berlin Wall dies". NPR.org (İngilizce). National Public Radio. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2022.
3. Von Ralf Simon (9 Kasım 2007). "Drei Sätze beenden die deutsche Teilung" (Almanca). Die Welt. 23 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
4. Daniel Verdú (16 Aralık 2021). "Muere Riccardo Ehrman, el periodista que hizo la pregunta que derribó el Muro de Berlín" (İspanyolca). Roma: El País. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
5. Deborah Cuccia (2019). There are Two German States and Two Must Remain?: Italy and the Long Path from the German Question to the Re-unification (İngilizce). Georg Olms Verlag. s. 3. ISBN 9783487158105. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
6. Fabrizio Bensch (9 Kasım 2009). "WITNESS: The news conference that toppled the Wall" (İngilizce). Reuters. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
7. "Journalist who prompted the fall of the Berlin Wall dies". National Public Radio. 17 Aralık 2021. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
8. Övgü Pınar (15 Aralık 2021). "'Berlin Duvarı'nı yıkan gazeteci' Riccardo Ehrman hayatını kaybetti". Roma: BBC Türkçe. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
9. Marcus Walker (5 Kasım 2014). "The Fourth Man: Who Prompted the Fall of the Berlin Wall?" (İngilizce). The Wall Street Journal. 7 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
10. "Morto Riccardo Ehrman, il giornalista dell'Ansa che "fece cadere" il Muro di Berlino" (İtalyanca). Il Fatto Quotidiano. 14 Aralık 2021. 23 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
11. "Die Mythen des Riccardo Ehrman" (Almanca). Euractiv. 21 Ekim 2009. 23 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.
12. "'Berlin Duvarı'nı yıkan gazeteci' Riccardo Ehrman hayatını kaybetti". Cumhuriyet. 16 Aralık 2021. Erişim tarihi: 7 Ocak 2022.

Dış bağlantılar

• Wikimedia Commons'ta Riccardo Ehrman ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur