Lişan Didan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Lişan Didan bir modern Yahudi Aramicesi dilidir ve genellikle Neo-Aramice denir. Asıl olarak Salmas ve Mahabad bölgeleri arasında Urmiye Gölü civarında konuşulurdu. Bu dili konuşanların birçoğu şu anda İsrail'de yaşamaktadır. Lişan Didan "bizim dilimiz" anlamına gelir; bu sebeple bu dil için yakın anlamı olan Lişanan ("dilimiz") veya Lişanid Naş Didan ("kendi dilimiz") terimleri de kullanılır. Bu terimler Lişana Deni ve Lişanid Noşan gibi diğer lehçelerin adlarına benzediği için dilbilimciler daha teknik bir terim olan İran Azerbaycanı Yahudi Neo-Aramicesini tercih ederler. Lişan Didan'ı diğer lehçelerden ayırabilmek için edat ve zamirlerinde farklılık olduğunu belirtmek amacıyla bazen Lakhlokhi ("sana(kız)-sana(erkek)") veya Galihalu ("benim-senin") isimleri de kullanılır.
Lişan Didan | |
---|---|
לשן דידן Lişan Didan, לשנן Lişanan | |
Ana dili olanlar | İsrail, Azerbaycan, Gürcistan (Köken: İran, Türkiye) |
Konuşan sayısı | 4378 (tarih gerekli) |
Dil ailesi | Varsayılan
|
Yazı sistemi | İbrani |
Dil kodları | |
ISO 639-2 | arc |
ISO 639-3 | trg |