Loading AI tools
Vikipedi'den, özgür ansiklopediden
İbrani alfabesinin tarihi binyıllar öncesine dayanır.
Günümüz bilim adamlarınca orijinal İbrani alfabesi bölgedeki diğer alfabelerle birlikte aynı anda MÖ 2. milenyumun sonlarında ve MÖ 1. milenyumda gelişmeye başladı. Yunan alfabesinin yaratılmasına önayak olan Fenike alfabesiyle yakın akrabalığı vardı. Kendine has İbranice varyantı olan orijinal "İbrani alfabesi"nin MÖ 10. yüzyılda doğduğu, İsrail ve Yehuda döneminde kullanıldığı, bu krallıkların yıkılmasıyla alfabenin ortadan kaybolduğu iddialar arasındadır.[1] Fakat bu alfabeyi en yakın komşuları Moablılar ile Ammonluların alfabesinden ayırmak güçtür.
Babil Sürgününün ardından Yahudiler zamanla İbrani alfabesini bırakıp ayni dil ailesine bağlı "kare" Arami alfabesine yöneldiler. Bu "kare" alfabe zamanla bugün kullanılan İbrani alfabesine dönüştü.[2] Buna yakın alfabeler Orta Doğu'da yüzyıllar boyunca kullanıldı fakat Hristiyanlığın ve İslamın doğuşuyla Latin ve Arap alfabeleri doğup gelişti.
Sonraları İbrani alfabesi Yahudi diyasporasında (Yahudi Arapçası, Ladino, Yidiş) kullanılmaya başlandı. Yahudi kanunlarının ve dini metinlerin kullanıldığı alfabe olarak kalmaya devam etti. Günlük hayatta da kullanılmaya başlandı ve 18 ila 19. yüzyılda "yeniden" doğan modern İbranicenin alfabesi oldu (bkz:Eliezer Ben-Yehuda).
Bir Yahudi geleneğine göre[3] Kthav Ashurith denen ve bugün Toralarda kullanılan "kare" alfabe On Emir'in üzerinde kullanılan alfabeyle aynıdır.[4]
Sembol | İsim | Skriptler | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
İbranice | Ata diller | Muadili | |||||||||||||||||
El yazısı | Raşi | Braille | Hiyeroglif bazlı Proto-Sinaitik (varsayılan) |
Proto-Semitik (yeniden yapılanan) |
Fenikece | Paleo-İbrani | Aramice | Yunan | Latin | Kiril | Arap | ||||||||
א | Alef | Αα | Aa | Аа | ا | ||||||||||||||
ב | Bet, Vet | Ββ | Bb | Бб Вв |
ﺑ ﺏ | ||||||||||||||
ג | Gimel | Γγ | J veya Cc Gg |
Гг | ﺟ ﺝ | ||||||||||||||
ד | Dalet | Δδ | Dd | Дд | دذ | ||||||||||||||
ה | He | Εε | Ee | Ее Єє |
ه هـ ـهـ ـه | ||||||||||||||
ו | Vav | bilinmiyor | Υυ Ϝϝ |
FfUuVv WwYy |
Ѵѵ Уу |
ﻭ | |||||||||||||
ז | Zayin | bilinmiyor | Ζζ | Zz | Зз | ﺯ | |||||||||||||
ח | Het | Ηη | Hh | Ии | ﺣﺡ veya خ | ||||||||||||||
ט | Tet | Θθ | T (keskin) | Ѳѳ | ﻁ | ||||||||||||||
י | Yud | Ιι | Jj Ii |
Јј Іі |
ﻳ ﻱ | ||||||||||||||
כ | ך | Kaf, Haf | Κκ | Kk | Кк | ﻛ ﻙ | |||||||||||||
ל | Lamed | Λλ | Ll | Лл | ﻟ ﻝ | ||||||||||||||
מ | ם | Mem | Μμ | Mm | Мм | ﻣ ﻡ | |||||||||||||
נ | ן | Nun | Νν | Nn | Нн | ﻧ ﻥ | |||||||||||||
ס | Sameh | Ξξ Χχ |
S (keskin) veya Xx | Ѯѯ Хх |
ص veya س | ||||||||||||||
ע | Ayin | Οο | Oo | Оо | ﻋ ع غـ غ | ||||||||||||||
פ | ף | Pei, Fei | Ππ | Pp | Пп | ﻓ ﻑ | |||||||||||||
צ | ץ | Tsadik | , | Ϻϻ | S (keskin) | Цц Чч |
ﺻ ص ضـ ض | ||||||||||||
ק | Kuf | Ϙϙ | Ҁҁ | ﻗ ﻕ | |||||||||||||||
ר | Reş | Ρρ | Rr | Рр | ﺭ | ||||||||||||||
ש | Sin, Şin | bilinmiyor | Σσς | Ss | Сс Шш |
سـ س شـ ش | |||||||||||||
ת | Tav | bilinmiyor | Ττ | Tt | Тт | ﺗ ﺕ ﺛ ﺙ |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.