Remove ads
Ang emblema ng Vietnam (Biyetnames: Quốc huy Việt Nam, lit. 'State emblem of Vietnam'), pormal na Pambansang sagisag ng Socialist Republic of Vietnam (Biyetnames: "Quốc huy nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam", lit. 'State emblem of the nation of Socialist Republic of Vietnam'), ay isa sa mga opisyal na pambansang simbolo na kumakatawan sa estado ng Sosyalista Republika ng Vietnam. Dinisenyo itong pabilog, may pulang background at dilaw na bituin sa gitna na kumakatawan sa limang pangunahing uri sa lipunang Vietnamese—mga intelektuwal, magsasaka, manggagawa, negosyante at tauhan ng militar; ang rebolusyonaryong kasaysayan at magandang kinabukasan ng Vietnam. Ang cog at mga pananim ay kumakatawan sa kooperasyon ng agrikultura at paggawa sa industriya.[1]
| National Emblem of the Socialist Republic of Viet Nam | |
|---|---|
| Talaksan:Emblem of Vietnam (fixed).svg | |
| Details | |
| Armiger | Socialist Republic of Vietnam |
| Adopted | 30 November 1955 2 July 1976 |
| Escutcheon | Gules, on a roundel Or a five-pointed star of the field, in base a cogwheel of ten teeth also Or |
| Supporters | Two garbs of rice Or, each of five ears and fifty-four grains |
| Motto | Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ("Socialist Republic of Vietnam") |
Ayon sa Konstitusyon ng Vietnam:
Ang pambansang sagisag ng Socialist Republic of Vietnam ay pabilog ang hugis; sa gitna ng isang pulang background ay isang limang-tulis na gintong bituin na naka-frame sa pamamagitan ng mga rice ears sa ibaba kung saan ay kalahati ng isang cogwheel at ang inskripsiyon: Socialist Republic of Vietnam".
Ito ay blazoned bilang:
Sa isang bilog na Gules, isang mullet O ng parang, sa base isang cogwheel na may sampung ngipin din O; napapaligiran ng dalawang garbs ng bigas O, bawat isa sa limang uhay at limampu't apat na butil, tinalian ng isang laso Gules fimbriated O at nakasulat sa mga salitang CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA sa puno at VIỆT NAM sa base, lahat ng mga titik O.
Remove ads
Demokratikong Republika ng Vietnam
Noong 1950s, ilang bansa sa buong mundo ang nagtatag ng diplomatikong relasyon sa Democratic Republic of Vietnam.[3] Upang palawakin ang ugnayan sa ibang mga bansa at pagtibayin ang soberanya ng Vietnam sa pamamagitan ng mga aktibidad na diplomatiko, ang Ministry of Foreign Affairs ay nagpadala ng opisyal na dispatch sa National Assembly Standing Committee sa paglikha ng pambansang sagisag.[3] Ang Workers' Party of Hilagang Vietnam at ang pamahalaang Hilagang Vietnam ay nagtaguyod para sa paglikha ng isang pambansang sagisag "upang makamit ang kaayusan para sa mga internasyonal na pakikitungo".[3] Ang eskudo ay dinisenyo ng artist Bùi Trang Chước at na-edit ng artist Trần Văn Cẩn.
Pinagtibay ng Hilagang Vietnam ang pambansang sagisag nito noong 30 Nobyembre 1955.[kailangan ng sanggunian]
Noong Hunyo 1953, sumali si Bùi Trang Chước sa isang paligsahan upang idisenyo ang pambansang sagisag ng Demokratikong Republika ng Vietnam, kung saan nagsumite siya ng 112 iba't ibang detalyadong mga guhit sa pananaliksik, sketch at mga guhit na lapis.[4] Sa kanyang mga isinumite 15 sketch ang pinili ng Central Committee of Fine Arts and Arts at ipinadala sa Ministri ng Propaganda para isumite sa Punong Ministro noong Oktubre 1954.[5]
Ang disenyo ay malapit na kahawig ng emblem ng People's Republic of China at ang buong emblem ay nakabatay sa coat of arms of the Soviet Union.
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads