ภาษาโภชปุระ
From Wikipedia, the free encyclopedia
ภาษาโภชปุระ (भोजपुरीⓘ) เป็นภาษากลุ่มอินโด-อารยันที่มีผู้พูดส่วนใหญ่ในโภชปุระ-PurvanchalในประเทศอินเดียและภูมิภาคTeraiในประเทศเนปาล[6] โดยมีผู้พูดหลักในรัฐพิหารตะวันตก, รัฐอุตตรประเทศตะวันออก และรัฐฌาร์ขันท์ตะวันตกเฉียงเหนือ[7][8] ในทางภาษาศาสตร์ ภาษาโภชปุระเคยเป็นหนึ่งในสำเนียงฮินดีเนื่องจากความเอนเอียงทางการเมือง ถึงแม้ว่าภาษานี้จะมีคำศัพท์จำนวนมาก ไวยากรณ์ และสำเนียงบางส่วนเป็นของตนเอง ซึ่งคล้ายกับภาษาฮินดี[9] ภาษานี้ถือเป็นภาษาชนกลุ่นน้อยในประเทศฟีจี, กายอานา, มอริเชียส, แอฟริกาใต้, ซูรินาม และตรินิแดดและโตเบโก[10][11]
ภาษาโภชปุระ | |
---|---|
| |
[[File:|150px]] ศัพท์ 'Bhojpuri' ในอักษรไกถีและอักษรเทวนาครี | |
ประเทศที่มีการพูด | อินเดียและเนปาล |
ภูมิภาค | โภชปุระ-Purvanchal |
ชาติพันธุ์ | โภชปุระ |
จำนวนผู้พูด | 51 ล้านคน นับเพียงบางส่วน (2011 census)[1] (จำนวนผู้พูดเพิ่มเติมถูกรวมเข้ากับภาษาฮินดี) |
ตระกูลภาษา | อินโด-ยูโรเปียน
|
ภาษาถิ่น | เหนือ (Gorakhpuri, Sarawaria, Basti)
ตะวันตก (Purbi, Benarsi)
ใต้ (Kharwari)
Nagpuria (Sadari)
Tharu Bhojpuri
Madheshi
Domra
Musahari
ภาษาฮินดูสตานีแคริบเบียน
· ฮินดูสตานีตรินิแดด · ฮินดูสตานีกายอานา · ฮินดูสตานี Sarnami โภชปุระมอริเชียส[2]
โภชปุระแอฟริกาใต้ (Naitali)[3]
Banjjika
|
ระบบการเขียน |
|
สถานภาพทางการ | |
ภาษาทางการ | ฟีจี (ในฐานะภาษาฮินดีฟีจี) |
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | อินเดีย |
ผู้วางระเบียบ | |
รหัสภาษา | |
ISO 639-2 | bho |
ISO 639-3 | bho – รหัสรวม รหัสเอกเทศ: hns – ภาษาฮินดูสตานีแคริบเบียนhif – ภาษาฮินดีฟีจี |
Linguasphere | 59-AAF-sa |
พื้นที่ที่มีผู้พูดภาษาโภชปุระในประเทศอินเดีย | |
บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด |
ภาษาฮินดีฟีจี ภาษาทางการของประเทศฟีจี เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาอวัธและโภชปุระ ส่วนภาษาฮินดูสตานีแคริบเบียน อีกสำเนียงหนึ่งของภาษาอวัธและโภชปุระ มีผู้พูดเป็นชาวอินโด-แคริบเบียน[12] ภาษาในบริเวณนี้มีอิทธิพลทางภาษาจากภาษาอังกฤษแคริบเบียนในตรินิแดดและโตเบโกและกายอานา ในซูรินาม ภาษานี้ได้รับอิทธิพลทางภาษาจากSranan Tongo Creole, ภาษาดัตช์ซูรินามและอังกฤษ แต่มีผู้ใช้ภาษานี้น้อยลง ข้อมูลเมื่อ 2000[update] มีผู้พูดภาษานี้ประมาณร้อยละ 5 ของประชากรประเทศ[13]