บันกิม จันทระ จัตโตรจี

บันกิมะจันทระ จัตโตรจี (Bankimchandra Chatterjee) หรือ บันกิมะจันทระ จัตโตปาธยาย (Bankimchandra Chattopadhyay), CBE^[1] (26 มิถุนายน 1838^[2]–8 เมษายน 1894)^[3] เป็นผู้ประพันธ์นิยาย, กวี และนักข่าวชาวอินเดีย^[4] เขาเป็นผู้เรียบเรียง วันทามาตารัม ขึ้นครั้งแรกโดยเป็นภาษาสันสกฤต, สร้างสรรค์ภาพบุคลาธิษฐานของประเทศอินเดียเป็นพระมารดาภารตมาตา และเป็นแรงบันดาลใจให้กับบรรดานักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชอินเดีย จัตโตปาธยายประพันธ์นิยายรวมทั้งหมดจำนวนสิบสามเรื่อง

บันกิมะจันทระ จัตโตปาธยาย
ชื่อท้องถิ่น	বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
เกิด	26 มิถุนายน ค.ศ. 1838(1838-06-26) ไนหตี, รัฐเบงกอล, บริติชอินเดีย (ปัจจุบันอยู่ในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย)
เสียชีวิต	8 เมษายน ค.ศ. 1894(1894-04-08) (55 ปี) กัลกัตตา, รัฐเบงกอล, บริติชอินเดีย (ปัจจุบันคือ โกลกาตา, รัฐเบงกอลตะวันตก, ประเทศอินเดีย)
อาชีพ	นักเขียน, กวี, นักเขียนนิยาย, นักเขียนความเรียง, นักข่าว
ภาษา	ภาษาเบงกอล, ภาษาอังกฤษ
จบจาก	มหาวิทยาลัยกัลกัตตา
แนวร่วมในทางวรรณคดี	เบงกอลเรเนสซองส์
ผลงานที่สำคัญ	ทุรเคศนันทินี กปาลกุนทล เทวีจาวธุรณี อานันทมาถ "พิษพฤกษะ" วันทามาตารัม"
ลายมือชื่อ

จัตโตปาธยายได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นบุคคลสำคัญในสาขาการประพันธ์และงานเขียนของการฟื้นฟูวัฒนธรรมเบงกอลและอินเดีย^[4] ผลงานเขียนของเขา รวมทั้งนิยาย, ความเรียง และบทวิพากษ์ เป็นผลงานการเขียนที่แหวกขนบการเขียนแบบอินเดียพวกกาพย์กลอน (verse-oriented) และสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนทั่วอินเดียในยุคถัด ๆ มา^[4]

ผลงานเขียน

นวนิยาย

• ทุรเคศนันทินี (Durgeshnandini, 1865)
• กปาลกุนทล (Kapalkundala, 1866)
• มรินลินี (Mrinalini, 1869)
• พิษพฤกษะ (Vishabriksha; “ต้นพืชพิษ”, 1873)
• อินทิรา (Indira, 1873; เรียงเรียงใหม่ 1893)
• ชุคลันคุริยะ (Jugalanguriya, 1874)
• รธราณี (Radharani, 1876; เพิ่มเติม 1893)
• จันทรเสขร (Chandrasekhar, 1875)^[5]
• กมลกันตารทัปตาร์ (Kamalakanter Daptar; จากโต๊ะของกมลกันตา, 1875)
• ราชนี(Rajani, 1877)
• กฤษณกันตารอุยล์ (Krishnakanter Uil; ประสงค์ของกฤษณกันตา, 1878)
• ราชสิงห์ (Rajsimha, 1882)
• อานันทมัฐ (Anandamath, 1882)
• เทวีจาวธุรณี (Devi Chaudhurani, 1884)
• กมลกันตา (Kamalakanta, 1885)
• สีตาราม (Sitaram, 1887)
• มุจิราม กูร์ ชีวันจริต (Muchiram Gurer Jivancharita; ชีวิตของมุจิราม กูร์)

บทวิพากษ์เชิงศาสนา

• กฤษณจริตร (Krishna Charitra; ชีวิตของพระกฤษณะ, 1886)
• ธรรมตัตตวา (Dharmatattva; หลักของศาสนา, 1888)
• เทวตัตตวา (Devatattva; หลักของพระเจ้า, ตีพิมพ์หลังมรณกรรม)
• ศรีมัทวควัตคีตา (Srimadvagavat Gita; บทวิพากษ์ว่าด้วยภควัตคีตา, 1902 - ตีพิมพ์หลังมรณกรรม)

รวมกวีนิพนธ์

• ลลิต โอ มนัส (Lalita O Manas, 1858)

ความเรียง

• โลกรหัสยะ (Lok Rahasya; รวมความเรียงว่าด้วยสังคม, 1874, เพิ่มเติม 1888)
• วิชนันรหัสยะ (Bijnan Rahasya; รวมความเรียงว่าด้วยวิทยาศาสตร์, 1875)
• พิจิตรประพันธ์ (Bichitra Prabandha; รวมความเรียง, เล่ม 1 (1876) และ เล่ม 2 (1892))
• สามยะ (Samya; ความเท่าเทียม, 1879)

นวนิยายเล่มแรกของจัตโตปาธยายเป็นนวนิยายภาษาอังกฤษ ภรรยาของราชโมหัน (Rajmohan's Wife, 1864)

อ้างอิง

1. "Bankim Chandra Chatterjee". Encyclopædia Britannica. สืบค้นเมื่อ 30 March 2016.
2. "History & Heritage". north24parganas.gov.in. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 November 2017. สืบค้นเมื่อ 27 June 2018.
3. Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature. Merriam-Webster. 1995. p. 231. ISBN 978-0-87779-042-6.
4. Staff writer. "Bankim Chandra: The First Prominent Bengali Novelist", The Daily Star, 30 June 2011
5. https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%95-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1.djvu/%E0%A7%A9%E0%A7%A8%E0%A7%A6