นอร์ทัมเบอร์แลนด์

นอร์ทัมเบอร์แลนด์ (อังกฤษ: Northumberland) หรือ นอร์ทัมบาลันด์ เป็นมณฑลในอังกฤษในสหราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ทางด้านตะวันตกติดกับมณฑลคัมเบรีย, ด้านใต้กับมณฑลเดอรัม, ด้านตะวันออกเฉียงใต้มณฑลไทน์และเวียร์ และทางเหนือติดกับสกอตแลนด์ ด้านตะวันออกเป็นฝั่งทะเลเหนือที่ยาวเกือบ 80 ไมล์ นอร์ทัมเบอร์แลนด์มีประชาชนรวมทั้งสิ้นประมาณ 310,600 คนในเนื้อที่ 5013 ตารางกิโลเมตร ตั้งแต่ไทน์และเวียร์แยกไปเป็นมณฑลอิสระในปี ค.ศ. 1974 ศูนย์กลางการปกครองก็ย้ายไปอยู่ที่เมืองมอร์เพ็ธทางด้านตะวันออกของมณฑล แต่ทั้งเมืองมอร์เพ็ธและอาร์นวิคต่างก็อ้างตนเป็นเมืองหลวงของมณฑล (county town)

นอร์ทัมเบอร์แลนด์
เทศมณฑลพิธีการ
ธง ตราอาร์ม
พิกัด: 55°10′N 2°00′W
รัฐเอกราช	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	อังกฤษ
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงเหนือ
ก่อตั้ง	สมัยโบราณ
เขตเวลา	UTC±00:00 (เวลามาตรฐานกรีนิช)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC+01:00 (เวลาฤดูร้อนบริติช)
สมาชิกรัฐสภา	รายชื่อ ส.ส.
ตำรวจ	Northumbria Police
เทศมณฑลพิธีการ ลอร์ดเลฟเทนันต์ Jane Percy, Duchess of Northumberland ไฮเชริฟ Thomas Fairfax of Mindrum [1] (2020–21) พื้นที่ 5,013 km2 (1,936 sq mi)  • อันดับ 6 จาก 48 ประชากร (กลางปี 2019) 320,274  • อันดับ 44 จาก 48 ความหนาแน่น 64/km2 (170/sq mi) เชื้อชาติ บริติชผิวขาว 95.4% เขตสภาเอกรูป สภา สภาเทศมณฑลนอร์ทัมเบอร์แลนด์ ผู้บริหาร พรรคอนุรักษนิยม (ไม่มีพรรคเสียงข้างมากในสภา) ศูนย์กลางการบริหาร มอร์เพท พื้นที่ 5,014 km2 (1,936 sq mi)  • อันดับ 1 จาก 326 ประชากร 322,434  • อันดับ 36 จาก 326 ความหนาแน่น 64/km2 (170/sq mi) ISO 3166-2 GB-NBL ONS code 00EM GSS code E06000057 NUTS UKC21 เว็บไซต์ www.northumberland.gov.uk

ในฐานะราชอาณาจักรนอร์ทัมเบรียในสมัยการปกครองของพระเจ้าเอ็ดวิน อาณาเขตครอบคลุมตั้งแต่ปากน้ำฮัมเบอร์ทางด้านใต้ไปจรดแม่น้ำฟอร์ธทางด้านเหนือ แต่อาณาเขตในประวัติศาสตร์ครอบคลุมบริเวณต่างกัน รวมทั้งนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (เมืองหลวงเดิม), ไทน์มัธ, และบริเวณการตั้งถิ่นฐานในนอร์ทไทน์ไซด์ซึ่งเป็นบริเวณที่ปกครองโดยมณฑลไทน์และเวียร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1974 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1972 (Local Government Act 1972) อาณาเขตเดิมบางครั้งไม่รวมไอส์แลนด์เชอร์, เบดลิงตันเชอร์, และนอแรมเชอร์ (รวมคือนอร์ทเดอรัม) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเดอรัม แต่มารวมกับนอร์ทัมเบอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1844

นอร์ทัมเบอร์แลนด์เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ติดกับพรมแดนสกอตแลนด์ฉะนั้นจึงเป็นสถานที่ที่เกิดการยุทธการต่าง ๆ บ่อยครั้ง ภูมิทัศน์ของนอร์ทัมเบอร์แลนด์มีชื่อเสียงว่าเป็นภูมิทัศน์ที่เป็นแบบมัวร์แลนด์ที่ยังไม่ได้รับการแตะต้องจากการพัฒนาทางอุตสาหกรรม จึงเป็นที่ต้องตาของจิตรกรผู้ชอบเขียนภาพแบบภูมิทัศน์ ปัจจุบันบริเวณเหล่านี้อยู่ภายใต้การอารักขาของอุทยานแห่งชาติแห่งนอร์ทัมเบอร์แลนด์ นอร์ทัมเบอร์แลนด์เป็นมลฑลที่มีความหนาแน่นของประชากรบางที่สุดในอังกฤษ เพียง 62 คนต่อหนึ่งตารางกิโลเมตร

ดอกไม้ประจำมลฑลคือดอกเครนส์บิลล์ (Geranium sanguineum) และเรือรบหลวงที่ได้นาม “เรือรบหลวงนอร์ทัมเบอร์แลนด์”

นอร์ทัมเบอร์แลนด์แบ่งการปกครองออกเป็นเจ็ดแขวง: มอร์เพ็ธ, ไบลธ์แวลลีย์, วันสเบ็ค, คาสเซิลมอร์เพ็ธ, ไทน์เดล, อาร์นวิค และ เบอร์วิค-อัพพอน-ทวีด

อ้างอิง

1. "No. 62943". The London Gazette. 13 March 2020. p. 5161.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เมืองนอร์ทัมเบอร์แลนด์