ก็อทมิทอุนส์
คำขวัญในภาษาเยอรมัน แปลว่า "พระเจ้าสถิตกับเรา" จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คำขวัญในภาษาเยอรมัน แปลว่า "พระเจ้าสถิตกับเรา" จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ก็อทมิทอุนส์ (เยอรมัน: Gott mit uns) เป็นวลีภาษาเยอรมันที่แปลว่า พระเจ้าสถิตกับเรา ถือเป็นคำขวัญประจำอาณาจักรปรัสเซียมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1701 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคำขวัญประจำกองทัพในสมัยจักรวรรดิเยอรมัน (ค.ศ. 1871–1918) ไรช์ที่สาม (ค.ศ. 1933–1945) และในช่วงยุคต้นของประเทศเยอรมนีตะวันตก (ค.ศ. 1949–1962)
คำขวัญนี้มาจากชื่อในภาษาฮีบรูว่า "อิมมานูเอล" (עִמָּנוּאֵל) ซึ่งปรากฎอยู่ในท่อนหนึ่งพระวรสารนักบุญมัทธิว 1:23 ซึ่งระบุว่า "นี่แน่ะ หญิงพรหมจารีคนหนึ่งจะตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชายคนหนึ่ง และเขาจะเรียกนามของท่านว่าอิมมานูเอล (แปลว่า พระเจ้าสถิตกับเรา)"[1]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.