การประท้วงในฮ่องกง พ.ศ. 2557 หรือเรียก การปฏิวัติร่ม เริ่มเมื่อเดือนกันยายน 2557 เมื่อผู้สนับสนุนต่อต้านรัฐบาลในฮ่องกงประท้วงนอกสำนักงานใหญ่ของรัฐและยึดแยกสำคัญของนครหลายแยกหลังคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติประกาศคำวินิจฉัยต่อการปฏิรูปการเลือกตั้งเสนอ[12] คณะกรรมาธิการฯ ไม่อนุญาตการเสนอชื่อให้พลเมืองเลือก แต่ประกาศชัดว่า คณะกรรมการเลือกผู้สมัครจำนวน 1,200 คน ซึ่งยังมาจากการเสนอชื่อโดยกลุ่มแยกธุรกิจและถูกรัฐบาลจีนควบคุมอย่างเข้มงวด จะเลือกตั้งผู้สมัครรับเลือกตั้งสองถึงสามคนโดยมีเสียงเกินกึ่งหนึ่งก่อนให้สาธารณะออกเสียงลงคะแนนเลือกคนเหล่านั้น[13] ซึ่งถูกมองว่าคัดกรองผู้สมัครนิยมประชาธิปไตยออกอย่างชะงัด
ข้อมูลเบื้องต้น การปฏิวัติร่ม, วันที่ ...
การประท้วงในฮ่องกง พ.ศ. 2557; การปฏิวัติร่ม |
---|
ภาพผู้ชุมนุมบริเวณที่ทำการของรัฐบาลฮ่องกง ในวันที่ 10 ตุลาคม 2557 |
วันที่ | 26 กันยายน – 15 ธันวาคม ค.ศ. 2014 |
---|
สถานที่ | ฮ่องกง:
- Admiralty (26 กันยายน – 11 ธันวาคม ค.ศ. 2014)
- คอสเวย์ เบย์ (28 กันยายน – 15 ธันวาคม ค.ศ. 2014)
- มงก๊ก (28 กันยายน – 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014)
- จิมซาจุ่ย (1 ตุลาคม ค.ศ. 2014 – ตุลาคม ค.ศ. 2014)
|
---|
สาเหตุ | การตัดสินใจของStanding Committee of the National People's Congress ให้มีการปฏิรูปการเลือกตั้ง |
---|
เป้าหมาย |
|
---|
วิธีการ | Occupations, sit-ins, การดื้อแพ่ง, การเดินขบวน, ความเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ต, hunger strikes, แฮกเกอร์ |
---|
ผล |
- ทาง Standing Committee of the National People's Congress ไม่เปลี่ยนการตัดสินใจในเรื่องนี้[5]
- ผู้สนับสนุนการขยายสิทธิออกเสียงเริ่มเดินประท้วง
- สาธารณะไม่พอใจต่อค่ายประชาธิปไตยนิยม
- การจำกัด และผู้ประท้วงฝ่ายอิสระมีมากขึ้น
- รัฐบาลฮ่องกงและปักกิ่งควบคุมสื่อและการศึกษามากขึ้น
|
---|
การยอมผ่อนปรน | The Hong Kong SAR government promises to submit a "New Occupy report" to the Chinese Central government,[6] but the content of the completed report has aroused public resentment again |
---|
คู่ขัดแย้ง |
---|
นักปฏิวัติร่ม
- ผู้ประท้วงฝ่ายประชาธิปไตยนิยม
- Hong Kong Federation of Students
- Scholarism
- Occupy Central with Love and Peace
- Civic Passion
- Pro-democracy camp
- กลุ่มแฮกเกอร์
|
- เจ้าหน้าที่
- ผู้ต่อต้านการยึดครอง
- Alliance for Peace and Democracy
- Silent Majority for Hong Kong
- Voice of Loving Hong Kong
- Caring Hong Kong Power
- Justice Alliance
- Pro-Beijing camp
- กลุ่มแฮกเกอร์
- Triads[9]
|
|
ผู้นำ |
---|
|
บาดเจ็บและถูกจับ |
---|
บาดเจ็บ | 470+ (ในวันที่ 29 พ.ย.)[10] |
---|
ถูกจับกุม | 955[11] 75 คนยอมถูกจับ |
---|
Sites of significant protests |
---|
|
|
ปิด
ข้อมูลเบื้องต้น การปฏิวัติร่ม, อักษรจีนตัวเต็ม ...
ปิด
สหพันธ์นักศึกษาฮ่องกงและกลุ่มสะคอลาริซึม (Scholarism) เริ่มประท้วงนอกสำนักงานใหญ่ของรัฐเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2557 คัดค้านคำวินิจฉัยของคณะกรรมาธิการฯ[14] เย็นวันที่ 26 กันยายน ผู้ประท้วงหลายร้อยคนฝ่าสิ่งกีดขวางความปลอดภัยแล้วเข้าลานหน้าศูนย์ราชการกลาง (Central Government Complex) อันเป็นพื้นที่สาธารณะที่ห้ามสาธารณะเข้าตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2557 เจ้าหน้าที่ล้อมผู้ประท้วงไว้ในลานหน้าอาคารนั้นและจำกัดการเคลื่อนไหวข้ามคืน จนไล่ออกไปด้วยกำลังในวันรุ่งขึ้น ซึ่งรวมผู้นำนักศึกษา โจชัว หว่อง ซึ่งสุดท้ายถูกควบคุมตัวไว้นานกว่า 40 ชั่วโมง[15][16] ยึดเซ็นทรัลประกาศว่า พวกเขาจะเริ่มการรณรงค์ดื้อแพ่งทันที[17]
วันที่ 28 กันยายน ผู้ประท้วงสกัดกั้นทั้งเส้นทางสำคัญทั้งตะวันออก-ตะวันตกในตอนเหนือของเกาะฮ่องกงใกล้แอดมะรัลที (Admiralty) มีการใช้แก๊สน้ำตาต่อผู้ประท้วงที่ดูไม่มีอาวุธและสันติ ซึ่งเป็นชนวนให้มีพลเมืองเข้าร่วมการประท้วงมากขึ้นและยึดอ่าวเคิสเวย์ เซ็นทรัลและมงก๊ก กลุ่มสมาชิกไทรแอด (triad) จัดระเบียบโจมตีผู้ประท้วงอย่างสันติในวันที่ 3 ตุลาคม หลังรัฐบาลยุติปฏิบัติการกวาดล้าง ขณะนี้สหพันธ์นักศึกษาฮ่องกงและรัฐบาล กำลังมุ่งเจรจาเกี่ยวกับการปฏิรูปการเลือกตั้ง
่วันที่ 15 ธันวาคม ตำรวจฮ่องกงได้สลายการชุมนุมในเขตคอสเวย์เบย์[18][19]