雲

雲	U+96F2, 雲 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-96F2

อักษรจีน

雲 (รากคังซีที่ 173, 雨+4, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一月一一戈 (MBMMI), การป้อนสี่มุม 1073₁, การประกอบ ⿱雨云)

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 1372 อักขระตัวที่ 5

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 42235

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1879 อักขระตัวที่ 16

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 4058 อักขระตัวที่ 9

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+96F2

ข้อมูลเพิ่มเติม ตัวเต็ม, ตัวย่อ ...

ตัวเต็ม		雲
ตัวย่อ		云^*

ปิด

รากศัพท์

ข้อมูลเพิ่มเติม รูปในอดีตของตัวอักษร 雲, ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น) ...

รูปในอดีตของตัวอักษร 雲
ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

ปิด

ข้อมูลเพิ่มเติม จีนเก่า ...

	จีนเก่า
魂	*ɢuːn
沄	ɢuːn, ɢun
忶	ɢuːn, ɢuns
囩	*ɢun
夽	*ŋunʔ
雲	*ɢun
芸	*ɢun
耘	*ɢun
妘	*ɢun
紜	*ɢun
云	*ɢun
耺	*ɢun
蕓	*ɢun
澐	*ɢun
橒	*ɢun
抎	*ɢunʔ

ปิด

อักษรในชุดเสียงเดียวกัน (云) (เจิ้งจาง, 2003)

การออกเสียง

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:hak-pron บรรทัดที่ 354: Syllables starting with "i" need a "y" in front.

คำนาม

雲

เมฆ (คำลักษณนาม: 片／片; 朵／朵 m; 嚿／嚿 c)
คำย่อของ 雲南／云南 (“ยูนนาน”)
นามสกุล

คำพ้องความ

ข้อมูลเพิ่มเติม วิธภาษา, ที่ตั้ง ...

วิธภาษา	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
คลาสสิก		雲
ทางการ (Written Standard Chinese)		雲, 雲彩, 雲朵
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ	Beijing	雲彩, 雲
	Taiwan	雲
	Chengde	雲彩
	Ulanhot	雲
	Tongliao	雲
	Chifeng	雲
	Hulunbuir (Hailar)	雲彩, 雲
	Heihe	雲彩, 雲
	Qiqihar	雲彩
	Harbin	雲彩, 雲
	Wuchang (Yingchengzi)	雲彩
	Jiamusi	雲彩, 雲
	Baicheng	雲彩
	Changchun	雲彩
	Tonghua	雲彩
	Shenyang	雲彩, 雲
	Jinzhou	雲彩, 雲
	Malaysia	雲
	Singapore	雲
	Olginsky (Mikhaylovka)	雲彩
จีนกลางแบบจี้หลู่	Tianjin	雲彩
	Tangshan	雲彩, 雲
	Cangzhou	雲彩
	Xianxian (Xiaoying)	雲彩
	Baoding	雲彩
	Shijiazhuang	雲彩
	Lijin	雲彩
	Rizhao	雲彩
	Jinan	雲, 雲彩
จีนกลางแบบเจียวเหลียว	Dalian	雲彩
	Dandong	雲彩
	Yantai	雲彩
	Yantai (Muping)	雲彩
	Qingdao	雲彩
	Zhucheng	雲彩, 雲
จีนกลาง	Luoyang	雲彩
	Lingbao	雲彩, 雲朵子
	Jining	雲彩
	Wanrong	雲
	Linfen	雲
	Shangqiu	雲彩, 雲
	Yuanyang	雲
	Zhengzhou	雲彩
	Xinyang	雲彩
	Ankang	雲
	Ankang (Xianhe, Hanbin)	雲
	Baihe	雲彩, 雲
	Baihe (Maoping)	雲
	Xi'an	雲彩, 雲
	Dingbian	雲
	Baoji	雲
	Tianshui	雲彩, 雲
	Xining	雲
	Yanqi	雲彩
	Xuzhou	雲彩, 雲
	Fuyang	雲彩
	Qimen (Anling Junhua)	雲
	Sokuluk (Gansu Dungan)	雲彩, 雲疙瘩
	Masanchin (Shaanxi Dungan)	雲彩, 雲疙瘩
จีนกลางแบบหลันอิ๋น	Yinchuan	雲彩, 雲, 雲子
	Bayanhot	雲彩
	Lanzhou	雲彩
	Dunhuang	雲
	Hami	雲彩
	Ürümqi	雲, 雲彩
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้	Chengdu	雲
	Nanchong	雲, 彩雲
	Dazhou	雲
	Hanyuan	雲
	Xichang	雲彩
	Zigong	雲
	Muli	雲
	Chongqing	彩雲
	Wuhan	雲頭, 雲
	Yichang	雲彩, 雲
	Xiangyang	雲
	Tianmen	雲
	Guiyang	雲, 雲彩
	Zunyi	雲
	Bijie	雲
	Liping	雲
	Zhaotong	雲彩
	Dali	雲彩
	Kunming	雲彩, 雲
	Mengzi	雲彩
	Guilin	雲
	Guilin (Lingui)	雲彩
	Pingle	雲
	Liuzhou	雲
	Liuzhou (Luorong)	雲彩
	Luzhai	雲
	Nanning (Wuming)	雲
	Binyang (Nanjie)	雲
	Hechi (Yizhou)	雲
	Luocheng (Dongmen)	雲
	Tianlin (Langping)	雲
	Jishou	雲
	Changde	雲
	Yongzhou	雲
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	雲
	Shiquan	雲
	Ziyang	雲
	Hanzhong	雲彩, 雲
	Kokang	雲彩
	Dagudi (Maliba)	雲, 霧露
	Reshuitang (Longling)	雲
	Mae Salong (Lancang)	雲, 雲彩
	Mae Sai (Tengchong)	雲
	Oudomxay	雲彩
จีนกลางแบบเจียงหวย	Nanjing	雲, 雲彩
	Yangzhou	雲彩, 雲
	Lianyungang	雲彩, 雲
	Lianshui	雲彩
	Nantong	雲朵兒
	Anqing	雲彩, 雲
	Wuhu	雲彩
	Hefei	雲, 雲彩
	Chuzhou	雲彩
	Hong'an	雲彩, 雲
กวางตุ้ง	Guangzhou	雲
	Hong Kong	雲
	Hong Kong (San Tin Weitou)	雲
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	雲
	Hong Kong (Ting Kok)	雲
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	雲
	Macau	雲
	Guangzhou (Panyu)	雲
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	雲彩
	Guangzhou (Conghua)	雲
	Guangzhou (Zengcheng)	雲
	Foshan	雲
	Foshan (Shatou, Nanhai)	雲
	Foshan (Shunde)	雲
	Foshan (Sanshui)	彩雲
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	雲彩
	Zhongshan (Shiqi)	雲
	Zhongshan (Chongkoumen Tanka)	雲
	Zhuhai (Qianshan)	雲
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	雲
	Zhuhai (Doumen)	雲
	Jiangmen (Baisha)	雲
	Jiangmen (Xinhui)	雲
	Taishan	雲
	Taishan (Guanghai)	雲
	Kaiping (Chikan)	雲
	Enping (Niujiang)	雲
	Heshan (Yayao)	雲彩
	Dongguan	雲, 雲彩
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	雲彩
	Shenzhen (Dapeng)	雲
	Qingyuan	雲
	Fogang	雲
	Yingde (Hanguang)	雲
	Yangshan	雲
	Lianshan (Butian)	雲
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	雲
	Shaoguan	雲
	Shaoguan (Qujiang)	雲
	Renhua	雲
	Lechang	雲
	Zhaoqing (Gaoyao)	雲
	Sihui	雲
	Guangning	雲
	Deqing	雲
	Huaiji	雲
	Fengkai (Nanfeng)	雲
	Yunfu	雲
	Xinxing	雲
	Luoding	雲
	Yunan (Pingtai)	雲
	Yangjiang	雲
	Xinyi	雲
	Lianjiang	雲
	Nanning	雲
	Nanning (Tanka)	雲
	Wuzhou	雲
	Yulin	雲
	Rongxian	雲
	Hepu (Lianzhou)	雲
	Hepu (Shatian)	雲
	Guiping	雲
	Guiping (Jintian)	雲
	Guiping (Jiangkou)	雲
Guiping (Madong)	雲
Guiping (Mule)	雲
Pingnan	雲
Pingnan (Danzhu)	雲
Mengshan (Xihe)	雲
Guigang (Gangcheng)	雲
Guigang (Nanjiang)	雲彩
Guigang (Pingdong)	雲
Beiliu	雲
Beiliu (Tangliao)	雲
Baise	雲
Bobai	雲
Lingshan	雲
Pubei	雲
Qinzhou	雲
Qinzhou (Changtan)	雲
Qinzhou (Xiniujiao)	雲
Beihai	雲
Beihai (Nankang)	雲
Beihai (Yingpan)	雲
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	雲
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	雲
Ningming	雲
Hengzhou	雲
Hezhou (Pumen, Babu)	雲
Fangchenggang (Fangcheng)	雲
Chongzuo (Laituan)	雲
Fusui (Qujiu)	雲
Lingchuan (Yangjia)	雲
Pingle (Majia)	雲
Pingle (Shuishan)	雲
Sanya (Yanglan Maihua)	雲
Kuala Lumpur (Guangfu)	雲
Ipoh (Guangfu)	雲
Sarikei (Xinhui)	雲
Ho Chi Minh City (Guangfu)	雲
Móng Cái	雲
Bangkok (Guangfu)	雲
Betong (Rongxian)	雲
กั้น	Nanchang	雲
	Pengze	雲
	Yanshan	雲
	Lichuan	雲
	Pingxiang	雲
แคะ	Meixian	雲
	Dabu	雲
	Dabu (Xihe)	雲
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	雲
	Dongguan (Qingxi)	彩雲
	Longmen (Luxi Bendihua)	雲
	Shenzhen (Shatoujiao)	雲
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	雲
	Wuhua (Shuizhai)	雲
	Wuhua (Huacheng)	雲
	Wuhua (Changbu)	雲
	Wuhua (Mianyang)	雲
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	雲
	Jiexi	雲
	Luhe	雲
	Nanjing (Meilin)	雲
	Nanjing (Tianluokeng, Shuyang)	雲
	Changting	雲
	Longyan (Yongding)	雲
	Longyan (Xiayang, Yongding)	雲
	Longyan (Gaobei, Yongding)	雲
	Longyan (Hukeng, Yongding)	雲
	Wuping (Zhongshan)	雲
	Liancheng (Peitian)	雲
	Liancheng (Juxi)	雲
	Liancheng (Zhongbao)	雲
	Liancheng (Laiyuan)	雲
	Yudu	雲
	Miaoli (N. Sixian)	雲
	Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	雲
	Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	雲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	雲
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	雲
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	雲
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	雲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	雲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	雲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	雲
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	雲
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	雲
	Hong Kong	雲
	Fumian (Xisha, Xinqiao)	雲
	Luchuan (Daqiao)	雲
	Luchuan (Sihe, Hengshan)	雲
	Bobai (Shahe)	雲
	Bobai (Longtan)	雲
	Bobai (Lingping)	雲
	Bobai (Cuntou, Xintian)	雲
	Beiliu (Tang'an)	雲
	Beiliu (Gonghe, Xilang)	雲
	Beiliu (Mumian, Xilang)	雲
	Xingye (Gaofeng)	雲
	Rongxian (Xiandi)	雲
	Mashan (Pianlian)	雲彩
	Lipu (Shuangduitun)	雲
	Lipu (Dashigu)	雲
	Pingle (Tong'an)	雲
	Yangshuo (Jinbao)	雲
	Guidong	雲
	Sabah (Longchuan)	雲
	Kuala Lumpur (Dabu)	雲
	Senai (Huiyang)	雲
	Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	雲
	Singkawang	雲
Mempawah (Meixian)	雲
Medan (Metal - Meixian)	雲
Bangkok (Meixian)	雲
Bangkok (Fengshun)	雲
Bangkok (Jiexi)	雲
ฮุ่ยโจว	Jixi	雲
	Shexian	雲
	Shexian (Xianggao)	雲
	Shexian (Daguyun)	雲
	Qimen (Anling Minhua)	雲
จิ้น	Taiyuan	雲彩, 雲
	Yangyuan	雲彩
	Datong	雲彩
	Datong (Yunzhou)	雲彩
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	雲彩
	Xinzhou	雲彩
	Lüliang (Lishi)	雲彩
	Changzhi	雲彩, 雲
	Taibus (Baochang)	雲彩
	Linhe	雲彩
	Jining	雲彩
	Hohhot	雲彩
	Baotou	雲彩
	Dongsheng	雲彩
	Haibowan	雲彩
	Erenhot	雲彩
	Pingshan	雲彩
	Zhangjiakou	雲彩
	Handan	雲彩, 雲
	Linzhou	雲彩, 雲
	Suide	雲彩, 雲
จิ่วซิ่งยฺหวีหมิน	Jiande	雲頭
	Jinhua	雲
	Lanxi	雲
	Tunxi	雲
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	雲
หมิ่นเหนือ	Pucheng (Shibei)	雲
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	雲
	Fuqing	雲
	Matsu	雲
หมิ่นใต้	Xiamen	雲
	Quanzhou	雲
	Zhangzhou	雲
	Zhao'an	雲
	Taipei	雲
	New Taipei (Tamsui)	雲
	New Taipei (Sanxia)	雲
	New Taipei (Pingxi)	雲
	Kaohsiung	雲
	Kaohsiung (Cijin)	雲
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	雲
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	雲
	Kaohsiung (Tianliao)	雲
	Yilan (Luodong)	雲
	Yilan (Toucheng)	雲
	Changhua (Yongjing)	雲
	Tainan (Anping)	雲
	Pingtung (Baoli, Checheng)	雲
	Kinmen	雲
	Penghu (Magong)	雲
	Penghu (Xiyu)	雲
	Penang (Hokkien)	雲
	Manila (Hokkien)	雲
	Pingnan (Shangdu)	雲
	Pingnan (Pingtian)	雲
	Pingnan (Sijie)	雲
	Guiping (Xiaowen)	雲
	Guiping (Dongsheng)	雲
	Pingle (Zhoutang)	雲
	Lechang (Tatou)	雲
	Renhua (Changshabei)	雲
	Yingde (Yuzui)	雲
	Yunan (Liantan)	雲
	Chaozhou	雲
	Shantou	雲
	Jieyang	雲
	Puning	雲, 雲婆
	Haifeng	雲
	Bangkok (Teochew)	雲
	Chiang Mai (Teochew)	雲
	Hat Yai (Teochew)	雲
	Johor Bahru (Teochew)	雲
	Pontianak (Teochew)	雲
	Haikou	雲
หมิ่นแบบผูเซียน	Putian	雲
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	雲
	Putian (Nanri, Xiuyu)	雲
	Xianyou	雲
	Xianyou (Fengting)	雲
	Xianyou (Youyang)	雲
หมิ่นตอนกลาง	Nanping (Wangtai, Yanping)	雲
หมิ่นแบบจงซัน	Shaxi (Longdu)	雲
หมิ่นแบบจงซัน	Sanxiang	雲
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	雲, 雲朵
	Nanning (Shajing)	雲
	Nanning (Gejiayuan)	雲
	Nanning (Zhegulu)	雲, 雲芽
	Nanning (Silian)	雲
	Nanning (Xiuxiang)	雲
	Nanning (Sucun)	雲
	Binyang	雲
	Binyang (Xinqiao)	雲彩
	Chongzuo (Laituan)	雲
	Liucheng (Yangmei)	雲
	Luocheng (Niubi)	雲
ผิงเหนือ	Guilin (Dahe)	雲子
	Guilin (Chaoyang)	雲彩
	Guilin (Zhuyuan)	雲
	Guilin (Dabu)	雲霧
	Guilin (Yangjia)	雲火
	Guilin (Qianjing)	雲霧
	Guilin (Wutong, Lingui)	雲
	Guilin (Liangjiang, Lingui)	雲
	Guilin (Liutang, Lingui)	雲
	Lingchuan (Sanjie)	雲
	Lingchuan (Tanxia)	雲
	Lingchuan (Shuangzhou)	雲
	Guanyang (Guanyinge)	雲霧子
	Quanzhou (Wenqiao)	雲
	Pingle (Zhangjia)	雲
	Yangshuo (Putao)	雲, 雲霧
เซอ	Ningde	雲
	Fu'an	雲
	Fuding	雲
	Zhouning	雲
	Xiapu	雲
	Shouning	雲
	Gutian	雲
	Luoyuan	雲
	Sanming	雲
	Shunchang	雲
	Hua'an	雲
	Guixi (Zhangping)	雲
	Yanshan (Taiyuan)	雲
	Cangnan	雲
	Jingning (Hexi)	雲
	Lishui	雲
	Longyou	雲
	Jiande	雲
	Chaozhou	雲
	Fengshun	雲
หวาเซียง	Guzhang (Gaofeng)	雲
	Yuanling (Shaojiwan)	雲
	Luxi (Liangjiatan)	雲
	Luxi (Lijiatian)	雲
	Chengbu (Xuntou)	雲
อู๋	Shanghai	雲, 雲頭
	Shanghai (Chongming)	雲
	Suzhou	雲
	Danyang	雲彩, 雲
	Hangzhou	雲
	Hangzhou (Fuyang)	雲
	Ningbo	雲, 雲頭
	Wenzhou	雲
	Jinhua	雲
เซียง	Changsha	雲
	Xiangxiang	雲
	Xiangxiang (Meiqiao)	雲
	Loudi	雲
	Shuangfeng	雲
	Hengshan	雲
	Hengshan (Baiguo)	雲
	Quanzhou	雲
	Guanyang (Wenshi)	雲彩
	Qinglong (Changliu Laba Miao)	雲, 雲霧
TuhuaแบบXiangnan	Jiangyong	雲
TuhuaแบบYuebei	Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)	雲
	Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)	雲
	Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang)	雲
	Renhua (Zhoutian)	雲
	Renhua (Shitang)	雲
	Renhua (Songwei, Guitou)	雲
	Lechang (Changlai)	雲
	Lechang (Beixiang)	雲
	Lechang (Huangpu)	雲
	Lechang (Guitang, Pingshi)	雲
	Lechang (Sanxi)	雲

ปิด

คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 雲 (“cloud”) [แผนที่]

ลูกคำ

คำประสมจาก 雲

不測風雲／不测风云
並概青雲／并概青云
中雲／中云
乘雲／乘云
乘鶴駕雲／乘鹤驾云
九霄雲外／九霄云外
五色祥雲／五色祥云
俠氣干雲／侠气干云
停雲／停云
停雲慢步／停云慢步
停雲落月／停云落月
其從如雲／其从如云
冠蓋如雲／冠盖如云
冠蓋雲集／冠盖云集
凌雲／凌云
凌雲健筆／凌云健笔
凌雲壯志／凌云壮志
切雲／切云
判若雲泥／判若云泥
卷層雲／卷层云
卷積雲／卷积云
卷雲／卷云
卿雲／卿云
原子雲／原子云
叱吒風雲／叱吒风云
叱嗟風雲／叱嗟风云
吞雲吐霧／吞云吐雾
吹雲／吹云
噴雲吐霧／喷云吐雾
噴雲噯霧／喷云嗳雾
墮雲霧中／堕云雾中
壯志凌雲／壮志凌云
多雲／多云 (“cloudy”)
夜光雲／夜光云
夢雲／梦云
大旱雲霓／大旱云霓
天機雲錦／天机云锦
好手如雲／好手如云
如入雲端／如入云端
如坐雲霧／如坐云雾
如雲／如云
孤雲／孤云
孤雲野鶴／孤云野鹤
客似雲來／客似云来
客如雲集／客如云集
密雲／密云
密雲不雨／密云不雨
富貴浮雲／富贵浮云
尤雲殢雨／尤云𣨼雨
就日瞻雲／就日瞻云
層積雲／层积云
層雲／层云
岳雲／岳云
干雲／干云
干雲蔽日／干云蔽日
干青雲／干青云
平地青雲／平地青云
平步青雲／平步青云
彤雲／彤云
彩雲／彩云
彩雲易散／彩云易散
志氣凌雲／志气凌云
愁雲／愁云
愁雲慘霧／愁云惨雾
感會風雲／感会风云
慈雲／慈云
慶雲／庆云
戛雲／戛云
戰雲／战云
戰雲密布／战云密布
戰雲濃密／战云浓密
披雲／披云
拏雲／拿云
拏雲攫石／拿云攫石
拿雲手／拿云手
拿雲捉月／拿云捉月
拿雲握霧／拿云握雾
握雨攜雲／握雨携云
握雲拿霧／握云拿雾
握雲攜雨／握云携雨
握霧拿雲／握雾拿云
摩肩如雲／摩肩如云
撥雨撩雲／拨雨撩云
撥雲撩雨／拨云撩雨
撥雲睹日／拨云睹日
撥雲見日／拨云见日
撩雲撥雨／撩云拨雨
擺雲鑼兒／摆云锣儿
攀雲／攀云
攜雲挈雨／携云挈雨
攜雲握雨／携云握雨
斷雨殘雲／断雨残云
星羅雲布／星罗云布
星羅雲散／星罗云散
星落雲散／星落云散
星雲／星云
春樹暮雲／春树暮云
景從雲合／景从云合
景從雲集／景从云集
景星慶雲／景星庆云
景雲／景云
晴時多雲／晴时多云
晴雲秋月／晴云秋月
暖雲兜／暖云兜
暮雨朝雲／暮雨朝云
暮雲春樹／暮云春树
暮雲親舍／暮云亲舍
月地雲階／月地云阶
朔雲／朔云
朗朗雲天／朗朗云天
望雲／望云
望雲之情／望云之情
朝雲／朝云
朝雲暮雨／朝云暮雨
朱雲折檻／朱云折槛
朵雲／朵云
杏雨梨雲／杏雨梨云
梢雲／梢云
梨雲／梨云
步月登雲／步月登云
步青雲／步青云
殢雨尤雲／𣨼雨尤云
殢雲尤雨／𣨼云尤雨
水光雲影／水光云影
水逝雲卷／水逝云卷
江雲渭樹／江云渭树
沈雲英／沈云英
法雲／法云
波涌雲亂／波涌云乱
波詭雲譎／波诡云谲
波譎雲詭／波谲云诡
流水行雲／流水行云
流雲／流云
浮雲／浮云
浮雲富貴／浮云富贵
浮雲朝露／浮云朝露
浮雲翳日／浮云翳日
浮雲蔽日／浮云蔽日
浮雲遊子／浮云游子
浮雲驚龍／浮云惊龙
海立雲垂／海立云垂
淩雲筆／凌云笔
渡頭雲／渡头云
滿布疑雲／满布疑云
漩渦星雲／漩涡星云
濃雲密布／浓云密布

濤生雲滅／涛生云灭
火燒雲／火烧云
火雲／火云
烏雲／乌云
烏雲密布／乌云密布
烏雲著頂／乌云著顶
烏雲蔽日／乌云蔽日
烘雲托月／烘云托月
煙嵐雲岫／烟岚云岫
煙消雲散／烟消云散
煙雲供養／烟云供养
煙雲過眼／烟云过眼
片雲遮頂／片云遮顶
玄雲／玄云
王雲五／王云五
瑞氣祥雲／瑞气祥云
瑞雲／瑞云
瓦解雲散／瓦解云散
甲第連雲／甲第连云
畫棟飛雲／画栋飞云
疑雲／疑云
登雲梯／登云梯
發射星雲／发射星云
白雲／白云
直上青雲／直上青云
眠雲／眠云
矞雲／矞云
碧雲／碧云
碧雲寺／碧云寺
祥雲／祥云
祥雲瑞彩／祥云瑞彩
祥雲瑞氣／祥云瑞气
祥雲縣／祥云县
祥風慶雲／祥风庆云
稠雲／稠云
積雨雲／积雨云
穿雲裂石／穿云裂石
筋斗雲／筋斗云
紅雲／红云
紫雲英／紫云英
紫雲鄉／紫云乡
綠雲／绿云
纖雲／纤云
美女如雲／美女如云
義薄雲天／义薄云天
翠雲裘／翠云裘
翻手為雲／翻手为云
翻雲覆雨／翻云覆雨
膩雲／腻云
臥雲／卧云
興雲作雨／兴云作雨
興雲作霧／兴云作雾
興雲吐霧／兴云吐雾
興雲布雨／兴云布雨
興雲致雨／兴云致雨
萬里無雲／万里无云
蕈狀雲／蕈状云
薄雲／薄云
蟹狀星雲／蟹状星云
行雨朝雲／行雨朝云
行雲／行云
行雲流水／行云流水
衛星雲圖／卫星云图
衣冠雲集／衣冠云集
覆雨翻雲／覆雨翻云
觀者如雲／观者如云
觀者雲集／观者云集
觔斗雲／斤斗云
說雨談雲／说雨谈云
談辭如雲／谈辞如云
豪氣干雲／豪气干云
貫雲石／贯云石
賓客如雲／宾客如云
趙雲／赵云
連登雲路／连登云路
連雲／连云
連雲港／连云港
連雲疊嶂／连云叠嶂
過眼煙雲／过眼烟云
過眼雲煙／过眼云烟
遏雲／遏云
遏雲社／遏云社
野鶴閒雲／野鹤闲云
金雲母／金云母
釵雲／钗云
鏤月裁雲／镂月裁云
鐵雲藏龜／铁云藏龟
開雲見日／开云见日
閒雲孤鶴／闲云孤鹤
閒雲野鶴／闲云野鹤
關雲長／关云长
陣雲／阵云
陰雲／阴云
陸雲／陆云
際會風雲／际会风云
雕雲／雕云
雨層雲／雨层云
雨散雲收／雨散云收
雨約雲期／雨约云期
雨魄雲魂／雨魄云魂
雲中／云中
雲中君／云中君
雲中白鶴／云中白鹤
雲仙雜記／云仙杂记
雲出無心／云出无心
雲南／云南
雲南回變／云南回变
雲南白藥／云南白药
雲南起義／云南起义
雲南黃馨／云南黄馨
雲合霧集／云合雾集
雲吞／云吞
雲夢／云梦
雲夢大澤／云梦大泽
雲夢縣／云梦县
雲天／云天
雲天高誼／云天高谊
雲子／云子
雲孫／云孙
雲實／云实
雲屏／云屏
雲層／云层
雲屯雨集／云屯雨集
雲山霧罩／云山雾罩
雲岡／云冈
雲峰／云峰
雲嶺／云岭
雲帚／云帚
雲師／云师
雲形定規／云形定规
雲彩／云彩
雲情雨意／云情雨意
雲房／云房
雲手／云手
雲擾／云扰
雲收雨散／云收雨散
雲收霧散／云收雾散
雲散／云散
雲散風流／云散风流
雲朵／云朵
雲杉／云杉
雲板／云板
雲林／云林
雲林寺／云林寺
雲林縣／云林县
雲根／云根

雲梯／云梯
雲梯車／云梯车
雲棧／云栈
雲楓／云枫
雲步／云步
雲母／云母
雲氣／云气
雲水／云水
雲水僧／云水僧
雲水道人／云水道人
雲池／云池
雲泥／云泥
雲泥之別／云泥之别
雲泥異路／云泥异路
雲浮／云浮
雲海／云海
雲消雨散／云消雨散
雲消霧散／云消雾散
雲液／云液
雲淡風輕／云淡风轻
雲游／云游
雲湧／云涌
雲漢／云汉
雲濤／云涛
雲煙／云烟
雲煙過眼／云烟过眼
雲片糕／云片糕
雲版／云版
雲物／云物
雲田／云田
雲石／云石
雲程發軔／云程发轫
雲章／云章
雲端／云端
雲笈七籤／云笈七签
雲篦／云篦
雲精／云精
雲翳／云翳
雲翻雨覆／云翻雨覆
雲肩／云肩
雲腿／云腿
雲臺山／云台山
雲興霞蔚／云兴霞蔚
雲芝／云芝
雲英／云英
雲英未嫁／云英未嫁
雲莽莽／云莽莽
雲華／云华
雲萬／云万
雲蒸霞蔚／云蒸霞蔚
雲行雨施／云行雨施
雲譎波詭／云谲波诡
雲谷／云谷
雲豆／云豆
雲貴／云贵
雲貴高原／云贵高原
雲起龍襄／云起龙襄
雲起龍驤／云起龙骧
雲路／云路
雲車／云车
雲車風馬／云车风马
雲遊／云游
雲遮月／云遮月
雲量／云量
雲錦／云锦
雲鑼／云锣
雲門／云门
雲門舞集／云门舞集
雲開見日／云开见日
雲陽／云阳
雲陽市／云阳市
雲階月地／云阶月地
雲際／云际
雲雀／云雀
雲集／云集
雲雨／云雨
雲霄／云霄
雲霓／云霓
雲霓之望／云霓之望
雲霞／云霞
雲霧／云雾
雲靄／云霭
雲頭／云头
雲頭兒／云头儿
雲髻／云髻
雲鬟／云鬟
雲鬢／云鬓
雲麾勛章／云麾勋章
雲龍風虎／云龙风虎
雷雲／雷云
霧鎖雲埋／雾锁云埋
青雲／青云
青雲之器／青云之器
青雲之士／青云之士
青雲志／青云志
青雲直上／青云直上
韋陟朵雲／韦陟朵云
響徹雲漢／响彻云汉
響徹雲際／响彻云际
響遏行雲／响遏行云
風捲殘雲／风卷残云
風流雲散／风流云散
風興雲蒸／风兴云蒸
風舉雲搖／风举云摇
風虎雲龍／风虎云龙
風起雲布／风起云布
風起雲湧／风起云涌
風起雲蒸／风起云蒸
風輕雲淡／风轻云淡
風輕雲淨／风轻云净
風雲／风云
風雲不測／风云不测
風雲之志／风云之志
風雲人物／风云人物
風雲叱吒／风云叱吒
風雲感會／风云感会
風雲月露／风云月露
風雲氣候／风云气候
風雲突變／风云突变
風雲變幻／风云变幻
風雲變態／风云变态
風雲變色／风云变色
風雲開闔／风云开阖
風雲際會／风云际会
風靡雲湧／风靡云涌
風靡雲蒸／风靡云蒸
風飛雲會／风飞云会
風馬雲車／风马云车
飛行雲／飞行云
飛雲／飞云
飛雲掣電／飞云掣电
飛龍乘雲／飞龙乘云
駕霧騰雲／驾雾腾云
騰雲／腾云
騰雲跨風／腾云跨风
騰雲駕霧／腾云驾雾
高唱入雲／高唱入云
高手如雲／高手如云
高手雲集／高手云集
高步雲衢／高步云衢
高積雲／高积云
高義薄雲／高义薄云
鬢雲／鬓云
黑雲母／黑云母
點染雲煙／点染云烟

อ้างอิง

“雲”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

คันจิ

雲

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2)

การอ่าน

โกอง: うん (un, Jōyō)
คังอง: うん (un, Jōyō)
คุง: くも (kumo, 雲, Jōyō)
นาโนริ: も (mo); ゆく (yuku)

ลูกคำ

คำประสม

雲南(うんなん) (Unnan)
雲(うん)鑼(ら) (unra)
雲丹(ウニ) (uni)
雲母(きらら) (kirara)
東雲(しののめ) (shinonome)
雲雀(ヒバリ) (hibari)
雲脂(ふけ) (fuke)
水雲(モズク) (mozuku)
雲吞(ワンタン) (wantan)

รากศัพท์ 1

ข้อมูลเพิ่มเติม คันจิในศัพท์นี้ ...

คันจิในศัพท์นี้
雲
くも ระดับ: 2
คุนโยมิ

ปิด

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:

雲

Wikipedia ^ja

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:

Cloud

Wikipedia

⟨kumo₁⟩ → */kumʷo/ → /kumo/

สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า.

แรกสุดจากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *kumo.

การออกเสียง

(โตเกียว) くも [kúꜜmò] (อาตามาดากะ – [1])^[1]^[2]
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kɯ̟ᵝmo̞]

คำนาม

雲(くも) (kumo)

เมฆ
(by extension) ที่เมฆกระจายอย่างกว้างขวาง:
1. บางสิ่งบางอย่างที่แผ่ปกคลุมเหมือนเมฆบนท้องฟ้า
2. บางสิ่งบางอย่างที่มีขุ่นมัวหรือมืดมน
(by extension) ที่เมฆลอยอยู่เหนือท้องฟ้า:
1. ท้องฟ้า, สวรรค์
2. บุคคลหรือวัตถุที่มีตำแหน่งหรือสถานะสูงกว่า
3. บางสิ่งบางอย่างที่ขุ่นมัว, คลุมเครือ หรือผิด ปกติ
(by extension) ควันในระหว่างการเผาศพที่คิดว่าเป็นวิญญาณของผู้เสียชีวิตที่ขึ้นไปบนสวรรค์

ลูกคำ

คำประสม

曇(くも)る (kumoru)
雲(くも)合(あ)い (kumoai, “look of the sky”)
雲脚(くもあし), 雲足(くもあし) (kumoashi, “movement of clouds”)
雲(くも)居(い) (kumoi)
雲(くも)霞(かすみ) (kumokasumi)
雲(くも)隠(がく)れ (kumogakure)
雲(くも)形(がた) (kumogata)
雲(くも)霧(きり) (kumokiri)
雲(くも)煙(けぶり) (kumokeburi)
雲(くも)助(すけ) (kumosuke, “palanquin bearer”)
雲(くも)突(つ)く (kumotsuku, “to tower”)
雲(くも)の上(うえ) (kumo no ue)
雲(くも)の上人(うえびと) (kumo no uebito)
雲(くも)間(ま) (kumoma)
雲(くも)行(ゆ)き (kumoyuki, “weather; look of the sky; situation”)
雲(くも)を霞(かすみ) (kumo o kasumi)
雨雲(あまぐも) (amagumo)
出雲(いずも) (Izumo)
浮(う)き雲(ぐも) (ukigumo)
薄雲(うすぐも) (usugumo)
風雲(かぜくも) (kazekumo), 風雲(かざぐも) (kazagumo)
雷(かみなり)雲(ぐも) (kaminarigumo)
黒雲(くろくも) (kurokumo)
白雲(しらくも) (shirakumo)
夏雲(なつぐも) (natsugumo)
八(や)雲(くも) (yakumo)
雪雲(ゆきぐも) (yukigumo)
綿雲(わたぐも) (watagumo)

สำนวน

雲(くも)衝(つ)く (kumotsuku)
雲(くも)に臥(ふ)す (kumo ni fusu)
雲(くも)を掴(つか)む (kumo o tsukamu)
雲(くも)を遏(とど)む (kumo o todomu)

สุภาษิต

雲(くも)となり雨(あめ)となる (kumo to nari ame to naru)
雲(くも)に梯(かけはし) (kumo ni kakehashi)
雲(くも)に汁(しる) (kumo ni shiru)
雲(くも)は竜(りゅう)に従(したが)い風(かぜ)は虎(とら)に従(したが)う (kumo wa ryū ni shitagai kaze wa tora ni shitagau)

คำวิสามานยนาม

雲(くも) (Kumo)

นามสกุล

รากศัพท์ 2

ข้อมูลเพิ่มเติม คันจิในศัพท์นี้ ...

คันจิในศัพท์นี้
雲
うん ระดับ: 2
อนโยมิ

ปิด

จากภาษาจีนยุคกลาง 雲 (MC hjun).

หน่วยคำเติม

雲(หน่วยคำเติม) หรือ 雲(うん) (หน่วยคำเติม หรือ un)

เมฆ
(ในเชิงเปรียบเทียบ) สูง, ระยะไกล, ห่างไกล

ลูกคำ

คำประสม

雲煙(うんえん) (un'en)
雲(うん)霞(か) (unka)
雲海(うんかい) (unkai)
雲客(うんかく) (unkaku)
雲(うん)気(き) (unki)
雲(うん)脚(きゃく) (unkyaku)
雲(うん)級(きゅう) (unkyū)
雲形(うんけい) (unkei)
雲(うん)州(しゅう) (Unshū)
雲(うん)集(しゅう) (unshū)
雲散(うんさん) (unsan)
雲桟(うんさん) (unsan)
雲水(うんすい) (unsui)
雲泥(うんでい) (undei)
雲伯(うんぱく) (Unpaku)
雲(ウン)豹(ピョウ) (unpyō)
雲(うん)霧(む) (unmu)
雲(うん)母(も) (unmo), 雲(うん)母(ぼ) (unbo)
雲(うん)竜(りゅう) (unryū)
雲(うん)量(りょう) (unryō)
暗雲(あんうん) (an'un)
夏(か)雲(うん) (kaun)
暁(ぎょう)雲(うん) (gyōun)
巻雲(けんうん) (ken'un)
黒雲(こくうん) (kokuun)
彩雲(さいうん) (saiun)
紫(し)雲(うん) (shiun)
青雲(せいうん) (seiun)
瑞雲(ずいうん) (zuiun)
星雲(せいうん) (seiun)
積雲(せきうん) (sekiun)
戦雲(せんうん) (sen'un)
白雲(はくうん) (hakuun)
風雲(ふううん) (fūun)
雷雲(らいうん) (raiun)

คำนาม

雲(うん) (un)

(พบได้ยาก) เค้ก ข้าวโมจิ

คำวิสามานยนาม

雲(うん) (Un)

ชื่อบุคคลหญิง
นามสกุล

ดูเพิ่ม

クラウド (kuraudo)

อ้างอิง

[1]
Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
[2]
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[DJR-1] [1]
Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] [2]
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]

อักษรจีน

อ้างอิง

รากศัพท์

การออกเสียง

คำนาม

คำพ้องความ

ลูกคำ

อ้างอิง

คันจิ

การอ่าน

ลูกคำ

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

คำนาม

ลูกคำ

สำนวน

สุภาษิต

คำวิสามานยนาม

รากศัพท์ 2

หน่วยคำเติม

ลูกคำ

คำนาม

คำวิสามานยนาม

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

อักษรจีน

อ้างอิง

รากศัพท์

การออกเสียง

คำนาม

คำพ้องความ

ลูกคำ

อ้างอิง

คันจิ

การอ่าน

ลูกคำ

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

คำนาม

ลูกคำ

สำนวน

สุภาษิต

คำวิสามานยนาม

รากศัพท์ 2

หน่วยคำเติม

ลูกคำ

คำนาม

คำวิสามานยนาม

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

ภาษาร่วม

ภาษาจีน

ภาษาญี่ปุ่น