วาโรตะพีเพิล

"วาโรตะพีเพิล" ญี่ปุ่น: ワロタピーポー; โรมาจิ: Warotapīpō; ทับศัพท์: Warota People เป็นซิงเกิลลำดับที่ 17 ของเอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต เปิดตัวเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในออริกอนชาร์ต รายสัปดาห์ด้วยยอดขาย 273,499 ชุด^[1]

"วาโรตะพีเพิล"
ซิงเกิลโดยเอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต
ด้านเอ	"วาโรตะพีเพิล"
วางจำหน่าย	27 ธันวาคม ค.ศ. 2017 (2017-12-27)
แนวเพลง	เจป็อป
ความยาว	4:29
ค่ายเพลง	laugh out loud records
ลำดับซิงเกิลของเอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต
"โบกุอิไงโนะดาเรกะ" (2016) "วาโรตะพีเพิล" (2017) "โยกูโบโมโนะ" (2018)
มิวสิกวิดีโอ
Warota People (full version)

รายชื่อเพลง

ไทป์ A

ซีดี+ดีวีดี: YRCS-90136 / YRBS-80166^[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Warota People"
2.	"Jibun no Iro (รุ่นที่ 2)"
3.	"Doko ka de Kiss wo (ทีมเอ็น)"
4.	"Warota People (off vocal)"
5.	"Jibun no Iro (off vocal)"
6.	"Doko ka de Kiss wo (off vocal)"

ไทป์ B

ซีดี+ดีวีดี: YRCS-90137 / YRBS-80167^[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Warota People"
2.	"Jibun no Iro (รุ่นที่ 2)"
3.	"Hontou no Jibun no Kyokaisen (ทีมเอ็ม)"
4.	"Warota People (off vocal)"
5.	"Jibun no Iro (off vocal)"
6.	"Hontou no Jibun no Kyokaisen (off vocal)"

ไทป์ C

ซีดี+ดีวีดี: YRCS-90138 / YRBS-80168^[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Warota People"
2.	"Jibun no Iro (รุ่นที่ 2)"
3.	"Futsuu no Mizu (ทีมบีทู)"
4.	"Warota People (off vocal)"
5.	"Jibun no Iro (off vocal)"
6.	"Futsuu no Mizu (off vocal)"

ไทป์ D

ซีดี+ดีวีดี: YRCS-90139 / YRBS-80169^[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Warota People"
2.	"Jibun no Iro (รุ่นที่ 2)"
3.	"Which one"
4.	"Warota People (off vocal)"
5.	"Jibun no Iro (off vocal)"
6.	"Which one (off vocal)"

เวอร์ชันโรงละคร

ซีดี: YRCS-90140^[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Warota People"
2.	"Jibun no Iro (รุ่นที่ 2)"
3.	"Mou Ichido, Hashiridashite Miyou ka? (Jo Eriko)"
4.	"Warota People (off vocal)"
5.	"Jibun no Iro (off vocal)"
6.	"Mou Ichido, Hashiridashite Miyou ka? (off vocal)"

หมายเหตุ: เวอร์ชันโรงละครไม่รวมดีวีดี

สมาชิก

หมายเหตุ: รายชื่อดังต่อไปนี้คือสมาชิกที่ร่วมแสดงในแต่ละเพลง สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" หมายถึงตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้น ๆ (สถานะทีม ณ วันวางจำหน่ายซิงเกิล)

"Warota People"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 16 คน ประกอบด้วย

• ทีมเอ็น: Ichikawa Miori, Tanigawa Airi, Yamamoto Ayaka, Yamamoto Sayaka
• ทีมเอ็ม: Iwata Momoka, Kato Yuuka, Shibuya Nagisa, Shiroma Miru, Yoshida Akari
• ทีมบีทู: Uemura Azusa, Ota Yuuri, Okita Ayaka, Jo Eriko, Jonishi Rei, Murase Sae, Yagura Fuuko

"Jibun no Iro"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิกรุ่นที่สอง 11 คน ประกอบด้วย

• ทีมเอ็น: Azuma Yuki, Koga Narumi, Tanigawa Airi, Hayashi Momoka, Mita Mao
• ทีมเอ็ม: Ishida Yuumi, Uno Mizuki, Nishizawa Rurina
• ทีมบีทู: Jo Eriko, Murase Sae, Yagura Fuuko

"Doko ka de Kiss wo"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิกทีมเอ็น 17 คน ประกอบด้วย

• ทีมเอ็น: Azuma Yuki, Ichikawa Miori, Umeyama Cocona, Kusaka Konomi, Koga Narumi, Kojima Karin, Tanigawa Airi, Naiki Kokoro, Hayashi Momoka, Hori Shion, Hongou Yuzuha, Matsumura Megumi, Mizokawa Mirai, Mita Mao, Yamao Rina, Yamamoto Ayaka, Yamamoto Sayaka

"Hontou no Jibun no Kyokaisen"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิกทีมเอ็ม 15 คน ประกอบด้วย

• ทีมเอ็ม: Ishida Yuumi, Iso Kanae, Iwata Momoka, Uno Mizuki, Odan Mai, Kato Yuuka, Kawakami Chihiro, Kawakami Rena, Shibuya Nagisa, Shiroma Miru, Nakano Reina, Nishizawa Rurina, Yasuda Momone, Yamada Suzu, Yoshida Akari

"Futsuu no Mizu"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิกทีมบีทู 16 คน ประกอบด้วย

• ทีมบีทู: Akashi Natsuko, Ishizuka Akari, Ijiri Anna, Uemura Azusa, Ota Yuuri, Okita Ayaka, Kushiro Rina, Shimizu Rika, Jo Eriko, Jonishi Rei, Takei Sara, Nakagawa Mion, Mizuta Shiori, Murase Sae, Morita Ayaka, Yagura Fuuko

"Which one"

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 5 คน ประกอบด้วย

• ทีมเอ็ม: Shibuya Nagisa, Yoshida Akari
• ทีมบีทู: Uemura Azusa, Ota Yuuri, Murase Sae

"Mou Ichido, Hashiridashite Miyou ka?"

• ทีมบีทู: Jo Eriko

ฉบับบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต

หัวเราะเซ่
สตูดิโออัลบั้มโดย บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต
วางตลาด	10 ธันวาคม 2563 (2563-12-10) (ซีดี) 8 มกราคม 2564 (2564-01-08) (เปิดตัวอัลบั้ม) 9 มกราคม 2564 (2564-01-09) (ดิจิทัลดาวน์โหลด)
บันทึกเสียง	ตุลาคม 2562 – ธันวาคม 2563
แนวเพลง	เจป็อป
ความยาว	1:05:33
ค่ายเพลง	iAM
ลำดับอัลบั้มของบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต
จาบาจา (2562) หัวเราะเซ่ (2564) กิงแฮมเช็ก (2566)
ซิงเกิลจากหัวเราะเซ่
"77 ดินแดนแสนวิเศษ (77 no Suteki na Machi e)" จำหน่าย: 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 "High Tension" จำหน่าย: 15 มกราคม พ.ศ. 2563 "Heavy Rotation" จำหน่าย: 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2563
มิวสิกวิดีโอ
"Warota People" ที่ยูทูบ
"เธอนั่นแหละ" ที่ยูทูบ
"Ma Ma Milk" ที่ยูทูบ

"หัวเราะเซ่" เป็นอัลบั้มที่ 3 ของบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต โดยสมาชิกในแต่ละเพลงได้รับการเลือกจาก "งานเป่ายิ้งฉุบเลือกเซ็มบัตสึ บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ประจำปี 2563" และเปิดตัวเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2564^[3]

รายชื่อเพลง

ลำดับ	ชื่อเพลง	ทำนอง	คำร้องภาษาไทย	ยาว
1.	"หัวเราะเซ่ (Warota People)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "NMB48 - Warota People")	K-WONDER · SAS3 · APAZZI	เสาวนีย์ กาญจนโอฬารศิริ · ดนุภพ โนทยานนท์ · พงศ์จักร พิษฐานพร	3:53
2.	"เธอนั่นแหละ (Can you...?)" (เพลงประกอบโฆษณา Grab)	ตนุภพ โนทยานนท์	ตนุภพ โนทยานนท์	3:31
3.	"Ma Ma Milk" (เพลงประกอบโฆษณา Thai-Denmark Milk Land)	ตนุภพ โนทยานนท์	ตนุภพ โนทยานนท์	2:09
4.	"77 ดินแดนแสนวิเศษ (77 no Suteki na Machi e)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - 47 no Suteki na Machi e")	Sungho · ยุอิจิ "มาสะ" โนนากะ	ตนุภพ โนทยานนท์	4:58
5.	"It's Life" (เพลงประกอบภาพยนตร์ BNK48: One Take)	ศรัทธา โรจนกตัญญู	เบนจามิน จุง ทัฟเนล	3:17
6.	"It's Me" (เพลงประกอบภาพยนตร์ BNK48: One Take)	ศรัทธา โรจนกตัญญู	เบนจามิน จุง ทัฟเนล	4:02
7.	"สายซับ" (เพลงประกอบละคร One Year 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ)	รัฐ พิฆาตไพรี · เผ่าทอง สายเชื้อ	รัฐ พิฆาตไพรี · รังสรรค์ ปัญญาใจ	3:07
8.	"มปร." (เพลงประกอบละคร One Year 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ)	รัฐ พิฆาตไพรี	รังสรรค์ ปัญญาใจ · รัฐ พิฆาตไพรี	3:58
9.	"High Tension" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - High Tension")	ซาโทริ ชิราอิชิ · ฮิโรชิ ซาซากิ	พงศ์จักร พิษฐานพร	3:45
10.	"โดดดิด่ง" (เพลงประกอบภาพยนตร์ ไทบ้าน x BNK48 จากใจผู้สาวคนนี้)	(จินนี่ ภูไท) สุจิน กุลชนะรงค์	(ยุ้ย) มานะศักดิ์ หงษ์คำชัย	5:08
11.	"จากใจผู้สาวคนนี้" (เพลงประกอบภาพยนตร์ ไทบ้าน x BNK48 จากใจผู้สาวคนนี้)	(จินนี่ ภูไท) สุจิน กุลชนะรงค์	(แจ๋ม) พลอยไพลิน แววศรี	4:30
12.	"Heavy Rotation" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - Heavy Rotation")	โย ยามาซากิ · ยูสึเกะ ทานากะ	พงศ์จักร พิษฐานพร · ตนุภพ โนทนานนท์	4:42
13.	"วิ่งไปสิ...เพนกวิน (Hashire! Penguin)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - Hashire! Penguin")	เท็ตซึโระ โอดะ · ยุอิจิ "มาสะ" โนนากะ	ประภพ ชมถาวร	3:59
14.	"วิ้งค์ 3 ครั้ง (Wink wa Sankai)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "HKT48 - Wink wa Sankai")	Truly Truth · ยุอิจิ "มาสะ" โนนากะ	กฤษติกร พรสาธิต	4:13
15.	"หัวเราะเซ่ (Warota People) (off vocal ver.)"			3:53
16.	"เธอนั่นแหละ (Can you...?) (off vocal ver.)"			3:31
17.	"Ma Ma Milk (off vocal ver.)"			2:09
ความยาวทั้งหมด:				1:05:33

สมาชิก

หมายเหตุ: รายชื่อดังต่อไปนี้คือสมาชิกที่ร่วมแสดงในแต่ละเพลง สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" หมายถึงตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้น ๆ (สถานะทีม ณ วันวางจำหน่ายซิงเกิล)

หัวเราะเซ่ (Warota People)

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 16 คน ประกอบด้วย

• ทีมบีทรี : เฌอปราง อารีย์กุล, เจนนิษฐ์ โอ่ประเสริฐ, วฑูศิริ ภูวปัญญาสิริ, รชยา ทัพพ์คุณานนต์, กวิสรา สิงห์ปลอด, ปัญสิกรณ์ ติยะกร, วีรยา จาง
• ทีมเอ็นไฟว์ : ณัฐกุล พิมพ์ธงชัยกุล, ชัญญาภัค นุ่มประสพ, พัศชนันท์ เจียจิรโชติ
• เค็งคิวเซย์ : พาขวัญ น้อยใจบุญ
• ซีจีเอ็มโฟร์ตีเอต เค็งคิวเซย์ : เคียล่า ซื่อหยุน คู, ชยานันท์ เจ็ดพี่น้องร่วมใจ, ณัฐริกา บุญตั๋ว, ณิชารีย์ สังขทัต ณ อยุธยา, ชุติปภา รัตนกรญาณวุฒิ

เธอนั่นแหละ (Can you...?)

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 16 คน ประกอบด้วย

• ทีมบีทรี : เฌอปราง อารีย์กุล, เจนนิษฐ์ โอ่ประเสริฐ, กุลจิราณัฐ อินทรศิลป์, ณัฐรุจา ชุติวรรณโสภณ, กานต์ธีรา วัชรทัศนกุล, ปัญสิกรณ์ ติยะกร, วีรยา จาง
• ทีมเอ็นไฟว์ : ณัฐทิชา จันทรวารีเลขา, นันท์นภัส เลิศนามเชิดสกุล, พิมรภัส ผดุงวัฒนะโชค, แพรวา สุธรรมพงษ์, มิลิน ดอกเทียน, พัศชนันท์ เจียจิรโชติ, สิริการย์ ชินวัชร์สุวรรณ, จิรดาภา อินทจักร, อิสราภา ธวัชภักดี

Ma Ma Milk

ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 12 คน ประกอบด้วย

• ทีมบีทรี : เฌอปราง อารีย์กุล, กุลจิราณัฐ อินทรศิลป์, รชยา ทัพพ์คุณานนต์, วีรยา จาง
• ทีมเอ็นไฟว์ : จณิสตา ตันศิริ, ณัฐกุล พิมพ์ธงชัยกุล, นันท์นภัส เลิศนามเชิดสกุล, พิมรภัส ผดุงวัฒนะโชค, แพรวา สุธรรมพงษ์, สิริการย์ ชินวัชร์สุวรรณ, จิรดาภา อินทจักร, อิสราภา ธวัชภักดี

อ้างอิง

1. "【オリコン】NMB48新曲が通算15作目1位 女性グループ歴代5位に". oricon. January 15, 2018. สืบค้นเมื่อ November 19, 2020.
2. "17th Single 「ワロタピーポー」｜ディスコグラフィー｜NMB48公式サイト". nmb48.com.
3. สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (January 9, 2020). "Warota People ตลกหน้าตายจากคณะตลก BNK48 ที่ไม่อยากให้ 'เสียงหัวเราะ' ของทุกคนหายไป". thestandard.co. the standard. สืบค้นเมื่อ March 9, 2020.