ไวนด์อิตอัป

"ไวนด์อิตอัป" (Wind It Up) เป็นเพลงของนักร้อง นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เกว็น สเตฟานี เดิมทีแต่งขึ้นเพื่อรวมไว้กับฮาราจูกุเลิฟเวอส์ทัวร์ของสเตฟานี ต่อมาเพลงได้บันทึกภายหลังสำหรับอัลบัมเดี่ยวชุด 2 The Sweet Escape (2006) เพลงนี้มีการใช้เพลง "The Lonely Goatherd" จากหนังเรื่อง The Sound of Music

"ไวนด์อิตอัป"
ซิงเกิลโดยเกว็น สเตฟานี
จากอัลบั้มเดอะสวีตเอสเคป
วางจำหน่าย	31 ตุลาคม ค.ศ. 2006 (2006-10-31)
บันทึกเสียง	2005
สตูดิโอ	South Beach (Miami Beach, Florida) Record Plant, Capitol (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย)
แนวเพลง	ออลเทอร์นาทิฟฮิปฮอป แดนซ์ป็อป
ความยาว	3:09
ค่ายเพลง	อินเตอร์สโคป
ผู้ประพันธ์เพลง	เกว็น สเตฟานี ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ ริชาร์ด ร็อดเจอร์ส ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ที่ 2
โปรดิวเซอร์	เดอะเนปจูนส์ Mark "Spike" Stent
ลำดับซิงเกิลของเกว็น สเตฟานี
"แครช" (2006) "ไวนด์อิตอัป" (2006) "เดอะสวีตเอสเคป" (2006)

"ไวนด์อิตอัป" ได้รับเสียงวิจารณ์ด้านลบจากนักวิจารณ์เพลงโดยมาก โดยวิจารณ์เรื่องการใช้เพลงโยเดลิงและดูจะใช้มากเกินไป เพลงยังปล่อยเป็นซิงเกิลนำของอัลบัมเมื่อ 31 ตุลาคม 2006 และติดในท็อป 20 ในหลายประเทศ มิวสิกวิดีโอยังได้รับความนิยมในสถานีอย่าง โททอลรีเควสต์ไลฟ์ มิวสิกวิดีโอกำกับโดยโซฟี มุลเลอร์ และยังได้รับอิทธิพลจากหนังเรื่อง The Sound of Music ด้วย

รายชื่อเพลง

• UK, German, and Australian CD single^[1]

1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11
2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08

• German CD maxi single

1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11
2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08
3. "Wind It Up" (Instrumental Mix) – 3:02
4. "Wind It Up" (video) – 3:11

• UK 12" single^[2]

A1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11

A2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08

B1. "Wind It Up" (Instrumental Main Mix) – 3:11

B2. "Wind It Up" (Instrumental Neptunes Mix) – 3:10

ชาร์ต

ชาร์ตสัปดาห์ Chart (2006–07) Peak position ออสเตรเลีย (ARIA)[3] 5 Australian Urban (ARIA)[4] 2 ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40)[5] 18 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์)[6] 8 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 วัลโลเนีย)[7] 7 Canada Digital Songs (Billboard)[8] 1 Czech Republic (Rádio – Top 100)[9] 9 Denmark (Tracklisten)[10] 14 Europe (European Hot 100 Singles)[11] 5 Finland (Suomen virallinen lista)[12] 6 France (SNEP)[13] 12 Germany (Official German Charts)[14] 21 Greece (IFPI Greece)[15] 26 Hungary (Dance Top 40)[16] 38 Ireland (IRMA)[17] 10 Italy (FIMI)[18] 6 Netherlands (Dutch Top 40)[19] 4 Netherlands (Single Top 100)[20] 6 New Zealand (Recorded Music NZ)[21] 1 Norway (VG-lista)[22] 7 Romania (Romanian Top 100)[23] 12 Russia Airplay (Tophit)[24] 16 Scotland (OCC)[25] 6 Slovakia (Rádio Top 100)[26] 23 Sweden (Sverigetopplistan)[27] 20 Switzerland (Schweizer Hitparade)[28] 14 UK Singles (OCC)[29] 3 UK Hip Hop/R&B (OCC)[30] 2 US Billboard Hot 100[31] 6 US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[32] 16 US Dance Club Songs (Billboard)[33] 5 US Mainstream Top 40 (Billboard)[34] 18 US Pop 100 (Billboard)[35] 7

ชาร์ตสิ้นปี Chart (2006) Position Australia (ARIA)[36] 67 Australia Urban (ARIA)[37] 27 UK Singles (Official Charts Company)[38] 145 Chart (2007) Position Australia (ARIA)[39] 83 Australia Urban (ARIA)[40] 29 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[41] 56 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[42] 38 Europe (European Hot 100 Singles)[43] 52 Netherlands (Dutch Top 40)[44] 70 Netherlands (Single Top 100)[45] 81 US Billboard Hot 100[46] 83 US Pop 100 (Billboard)[47] 67

การรับรอง

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[48]	Gold	35,000^
New Zealand (RMNZ)[49]	Gold	5,000*
United States (RIAA)[50]	Platinum	1,000,000
*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

1. "Wind It Up" (Australian CD single liner notes). Gwen Stefani. Universal Music Australia. 2006. 1717497.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
2. "Wind It Up" (UK 12" single liner notes). Gwen Stefani. Interscope Records. 2006. 1717386.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
3. "Gwen Stefani – Wind It Up". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
4. "ARIA Urban Singles Chart – Week Commencing 18th December 2006" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
5. "Gwen Stefani – Wind It Up" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
6. "Gwen Stefani – Wind It Up" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ August 20, 2011.
7. "Gwen Stefani – Wind It Up" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ August 20, 2011.
8. "Gwen Stefani – Chart History". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2016. สืบค้นเมื่อ March 22, 2016.
9. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200705 into search. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
10. "Hitlisten.NU – Gwen Stefani – Wind It Up" (in Danish). Tracklisten. สืบค้นเมื่อ August 27, 2015.
11. "European Hot 100: Week of December 30, 2006". Billboard. Prometheus Global Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2011. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
12. "Gwen Stefani: Wind It Up" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
13. "Gwen Stefani – Wind It Up" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
14. "Gwen Stefani – Wind It Up" (ภาษาเยอรมัน). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2015. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
15. "Top 50 Singles" (ภาษากรีก). IFPI Greece. January 21–27, 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2007. สืบค้นเมื่อ August 22, 2015.
16. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
17. "Chart Track: Week 50, 2006". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 9, 2010.
18. "Gwen Stefani – Wind It Up". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
19. "Nederlandse Top 40 – week 1, 2007" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
20. "Gwen Stefani – Wind It Up" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
21. "Gwen Stefani – Wind It Up". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
22. "Gwen Stefani – Wind It Up". VG-lista. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
23. "Romanian Top 100 – Issue nr: 5/2007" (ภาษาโรมาเนีย). Romanian Top 100. February 12–18, 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2007. สืบค้นเมื่อ August 22, 2015.
24. "Chart Search". Tophit for Gwen Stefani. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-11. สืบค้นเมื่อ April 10, 2016.
25. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 18, 2015.
26. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200650 into search. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
27. "Gwen Stefani – Wind It Up". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
28. "Gwen Stefani – Wind It Up". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
29. "Gwen Stefani: Artist Chart History". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
30. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
31. "Gwen Stefani Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
32. "Gwen Stefani Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
33. "Gwen Stefani Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
34. "Gwen Stefani Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
35. "The Sweet Escape – Gwen Stefani | Awards". AllMusic. All Media Network. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2015. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
36. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2006". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2013. สืบค้นเมื่อ April 17, 2010.
37. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2006". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2012. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
38. "The Official UK Singles Chart" (PDF). UKChartsPlus. p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ October 11, 2011. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
39. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2011. สืบค้นเมื่อ February 2, 2011.
40. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2007". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2016. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
41. "Jaaroverzichten 2007 – Singles" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2012. สืบค้นเมื่อ April 17, 2010.
42. "Rapports Annuels 2007 – Singles" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2012. สืบค้นเมื่อ April 17, 2010.
43. "Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2009. สืบค้นเมื่อ April 17, 2010.
44. "Top 100-Jaaroverzicht van 2007" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2015. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
45. "Jaaroverzichten – Single 2007" (ภาษาดัตช์). dutchcharts.nl. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 14, 2016. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
46. "Year End Charts – Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 6, 2012. สืบค้นเมื่อ April 17, 2010.
47. "Year End Charts – Pop 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2012. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
48. "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ April 29, 2007.
49. "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 21 August 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-31. สืบค้นเมื่อ March 26, 2010.
50. "American single certifications – Gwen Stefani – Wind It Up". Recording Industry Association of America. March 8, 2021. สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.