แก้วกลางดง

แก้วกลางดง เป็นนวนิยายจากบทประพันธ์ของ "ทมยันตี" ที่นำเสนอเรื่องราวของ "เมียวดี" เด็กสาวชาวเขา ไร้เดียงสา ที่เรียนรู้ประสบการณ์ชีวิตด้วยตนเองเพื่อความอยู่รอด มีความจริงใจต่อเพื่อนมนุษย์และธรรมชาติ เปรียบเสมือนแก้วกลางดง จนเป็นที่หมายปองของ ทรงเผ่า หนุ่มชาวกรุงที่คอยช่วยเหลือเมียวดีจนครองรักกัน^{[1] [2]}

แก้วกลางดง
สร้างโดย	อาร์เอส
บทประพันธ์	ทมยันตี
บทละครโทรทัศน์	พิง ลำพระเพลิง วาทินี โอฬาร์กร
กำกับโดย	พิง ลำพระเพลิง
แสดงนำ	ธนา สุทธิกมล
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	ว่าจะไม่ (ธนา ลิมปารยะ)
ดนตรีแก่นเรื่องปิด	รักมากเท่าไหร ใจเจ็บเท่านั้น (ศรัณย์ภัทร พัชระเศรษฐ์กุล)
จำนวนตอน	30 ตอน
การผลิต
ควบคุมงานสร้าง	องอาจ สิงห์ลำพอง
ความยาวตอน	60-90 นาที
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์	ช่อง 8
ออกอากาศ	พ.ศ. 2555 – พ.ศ. 2555

การดัดแปลง

จากอรรถรสในการประพันธ์ของคุณทมยันตี ทำให้นวนิยาย แก้วกลางดง ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึง 4 ครั้ง และภาพยนตร์ 1 ครั้ง โดยมีการแก้ไข แต่งเติม ดัดแปลงบทการแสดงไปตามเจตนารมณ์ของผู้สร้างเหล่านั้น โดยผู้รับบท เมียวดี ในภาพยนตร์เมื่อปี พ.ศ. 2528 คือ จินตหรา สุขพัฒน์^[3] ส่วนผู้รับบทเมียวดีในละครโทรทัศน์ ได้แก่ มยุรา เศวตศิลา^[4], อรพรรณ วัชรพล, ปิยธิดา วรมุสิก และ จริญญา ศิริมงคลสกุล

รายชื่อนักแสดงและการสร้าง

ปี	พ.ศ. 2523	พ.ศ. 2528	พ.ศ. 2530	พ.ศ. 2543	พ.ศ. 2555	พ.ศ. 2562
ออกอากาศทาง/ฉายที่	ละคร ช่อง 9	ภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์เอเธนส์ โรงภาพยนตร์ในเครือไฟว์สตาร์	ละคร ช่อง 7	ละคร ช่อง 3	ละคร ช่อง 8	ละคร ช่อง 3
ผู้สร้าง	สินีนาฏ โพธิเวส	ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น	ดาราวิดีโอ	ทีวีซีน	ช่อง 8	รักละคร
ผู้ผลิต	-		ดาราวิดีโอ			รักละคร
บทการแสดง	-	-	ปราณประมูล	เอกลิขิต	ธนินทร อุชุภาพ	ภัทรนันทน์ อิศรางกูร ณ อยุธยา ณัฏฐพล เกษบุญชู ภัณฑ์ณัฐ วงศ์วัชรกมล
ผู้กำกับ	-	สักกะ จารุจินดา	ธนะรัตน์ ธรรมศิลป์	สุประวัติ ปัทมสูต	ผิน เกรียงไกรสกุล	กรพจน์ สืบชมภู
บทบาท	นักแสดงหลัก
เมียวดี	มยุรา ธนะบุตร	จินตหรา สุขพัฒน์	อรพรรณ พานทอง	ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์	จริญญา ศิริมงคลสกุล (แก้ว เฟย์ฟางแก้ว)	อิษยา ฮอสุวรรณ
ทรงเผ่า	อนุสรณ์ เตชะปัญญา	ยุรนันท์ ภมรมนตรี	พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง	จอนนี่ แอนโฟเน่	ธนา สุทธิกมล	วฤษฎิ์ ศิริสันธนะ
ฟ้าลั่น	รอง เค้ามูลคดี	ต่อลาภ กำพุศิริ	ธีรวัฒน์ ทองจิตติ (ซูโม่เป๊ปซี่)	นพัตฏ์ธร มัททวีวงศ์ (โจ๊กเกอร์)	สมพงษ์ คุณาประถม (อี๊ด โปงลางสะออน)	เฉลิมพล ทิฆัมพรธีระวงศ์
หนูนา	ด.ญ.ลลิตา ปัญโญภาส		ด.ญ.กัญญาลักษณ์ บำรุงรักษ์	ด.ญ.พิมประภา ตั้งประภาพร

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2523

• อนุสรณ์ เตชะปัญญา รับบทเป็น ทรงเผ่า
• มยุรา ธนะบุตร รับบทเป็น เมียวดี
• รอง เค้ามูลคดี รับบทเป็น ฟ้าลั่น
• ด.ญ.ลลิตา ปัญโญภาส รับบทเป็น หนูนา
• ด.ช.อ๊อด จินดานุช รับบทเป็น มนัส

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2528

• ยุรนันท์ ภมรมนตรี รับบทเป็น ทรงเผ่า
• จินตรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น เมียวดี
• อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ รับบทเป็น คุณวงศ์
• ต่อลาภ กำพุศิริ รับบทเป็น ฟ้าลั่น
• ไปรมา รัชตะ รับบทเป็น หวาน
• ไกรลาศ เกรียงไกร รับบทเป็น ตาจั่น
• ด.ญ.ไพลิน จินดานุช รับบทเป็น หนูนา

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2530

• พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง รับบทเป็น ทรงเผ่า
• อรพรรณ พานทอง รับบทเป็น เมียวดี
• ธีรวัฒน์ ทองจิตติ (ซูโม่เป๊ปซี่) รับบทเป็น ฟ้าลั่น
• อุทุมพร ศิลาพันธ์ รับบทเป็น หวาน
• เกษศริน พูนลาภ
• สมบูรณ์ สุขีนัย
• ชัย ราชพงษ์
• เฉลา ประสพศาสตร์
• อมรา อัศวนนท์
• สุดเฉลียว เกตุผล
• นรา กุยะเนตร
• ด.ญ.กัญญาลักษณ์ บำรุงรักษ์ รับบทเป็น หนูนา

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2543

• จอนนี่ แอนโฟเน่ รับบทเป็น ทรงเผ่า
• ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์ รับบทเป็น เมียวดี
• นพัตฏ์ธร มัททวีวงศ์ รับบทเป็น ฟ้าลั่น
• วิชุดา พินดั้ม รับบทเป็น พุทซ้อน
• วิทิต แลต รับบทเป็น สารวัตรอั๋น
• กัลยา เลิศเกษมทรัพย์ รับบทเป็น หวาน
• อนุสรณ์ เดชะปัญญา รับบทเป็น ทนง
• วาสนา สิทธิเวช รับบทเป็น บัว
• เจจินตัย อันติมานนท์ รับบทเป็น แวว
• เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ รับบทเป็น แม่ของแวว
• นีรนุช ปัทมสูต รับบทเป็น แม่ของหวาน
• วิทยา เจตะภัย (ถนอม สามโทน) รับบทเป็น ผู้ใหญ่บ้านชาวเขา
• สุทธิจิตร วีระเดชกำแหง รับบทเป็น ป้าวงศ์
• สุประวัติ ปัทมสูต รับบทเป็น ลุงวดี
• ตี๋ ดอกสะเดา รับบทเป็น โซเผ่า
• สายัณห์ ดอกสะเดา รับบทเป็น เตี่ย
• ด.ญ.พิมประภา ตั้งประภาพร รับบทเป็น หนูนา
• ด.ช.ศิลปิน อยู่หน้า รับบทเป็น มนัส

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2555

• ธนา สุทธิกมล รับบทเป็น ทรงเผ่า
• จริญญา ศิริมงคลสกุล รับบทเป็น เมียวดี
• สมพงษ์ คุนาประถม (อี๊ด โปงลางสะออน) รับบทเป็น ฟ้าลั่น
• รมิดา ประภาสโนบล รับบทเป็น เชอรี่
• สุพจน์ จันทร์เจริญ รับบทเป็น สาทิศ
• ศุภักษร ไชยมงคล รับบทเป็น หวาน
• เจสัน ยัง รับบทเป็น อั๋น
• สมภพ เบญจาธิกุล รับบทเป็น ทรงพล
• แวร์ โซว รับบทเป็น บัวคลี่
• รัชนี ศิระเลิศ รับบทเป็น รำพา
• ราตรี วิทวัส รับบทเป็น วงศ์
• นภัสนันท์ หวังเจริญทวีกุล รับบทเป็น
• ดวงใจ หทัยกาญจน์ รับบทเป็น
• อุดม ชวนชื่น รับบทเป็น
• ฐิติภัสร์ ศรีคงณัฐกุล รับบทเป็น
• โอนิรันต์ กรุณา (โอโม่ โปงลางสะออน) รับบทเป็น เหินฟ้า
• คณะ โปงลางสะออน รับบทเป็น

นักแสดงรับเชิญ

• เกริกเกียรติ พันธ์พิพัฒน์ รับบทเป็น
• ด.ช.ภัทรกร ประเสริฐเศรษฐ์ รับบทเป็น ทรงเผ่า (วัยเด็ก)
• ด.ญ.ชนิกานต์ ตังกบดี รับบทเป็น เมียวดี (วัยเด็ก)
• ด.ญ.พรสรวง รวยรื่น รับบทเป็น ผิน
• ด.ช.กฤต ศิริสวัสดิ์ รับบทเป็น ยอด

รายชื่อนักแสดง พ.ศ. 2562

ปี	พ.ศ. 2562
สถานีออกอากาศ	ช่อง 3 เอชดี
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท รักละคร จำกัด
บทประพันธ์	ทมยันตี
บทโทรทัศน์	ภัทรนันทน์ อิศรางกูร ณ อยุธยา ณัฏฐพล เกษบุญชู
ผู้กำกับการแสดง	กรพจน์ สืบชมภู
บทบาท	นักแสดงหลัก
ทรงเผ่า ปราบริปู (เผ่า)	วฤษฎิ์ ศิริสันธนะ
มิยาวดี อูไพร (เมียวดี)	อิษยา ฮอสุวรรณ
เจตน์ อัศวากุล	ธรรม์ธัช ธารินทร์ภิรมย์
คาทีรา อัครเมศ (หวาน)	สเตฟานี เลอร์ช
บทบาท	นักแสดงสมทบ
ฟ้าลั่น	เฉลิมพล ฑิฆัมพรธีรวงศ์
บัว	รัชนก แสงชูโต
ทนง	ทูน หิรัญทรัพย์
อั้น	ภัทรบุตร เขียนนุกูล
จาด	สุขพัฒน์ โล่วัชรินทร์
ลุงคำป้อ	แอนนา ชวนชื่น
ป้าบัวตอง	จอย ชวนชื่น
จินตัย อัศวากุล	ศานติ สันติเวชกุล
อุสา	ปรารถนา สัชฌุกร
แวว	ณภัทร ชุ่มจิตตรี
ป้าวงศ์	พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา
เม้	ธนธัส อภิธานวิทิต
มะเส่ง	จักรพันธ์ จันโอ
บทบาท	นักแสดงรับเชิญ
พรานจั่น	กลศ อัทธเสรี
ปราบ	ปิยะ วิมุกตายน
พิท	สมยศ มาตุเรศ
มิลค์	ทฤฒมน ธวัลกรภคณัช
	ณิชาภา กุลวัฒน์ธีรโชติ
มันแกว	ธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ
เจณิส	เจณิสตา พรหมผดุงชีพ
	[[]]
	[[]]
หวาน (วัยเด็ก)	ด.ญ.ณภัค เจนจิตรานนท์
ทรงเผ่า (วัยเด็ก)	ด.ช.อัคคพล เย็นนที
เมียวดี (วัยเด็ก)	ด.ญ.คีตภัทร ป้องเรือ

อ้างอิง

1. แก้วกลางดง หนังสือ^{[ลิงก์เสีย]}
2. แก้วกลางดง โดยทมยันตี
3. แก้วกลางดง(1986)
4. แก้วกลางดง(1980)

แหล่งข้อมูลอื่น