อายะ ฮิราโนะ

อายะ ฮิราโนะ (ญี่ปุ่น: 平野 綾; โรมาจิ: Hirano Aya; เกิด 8 ตุลาคม 1987) เป็นนักพากย์และนักร้องเจ-ป็อปหญิงชาวญี่ปุ่น เธอเคยสังกัดค่ายสเปซคราฟต์โปรดิวซ์ ในเครือของสเปซคราฟต์กรุ๊ป สำหรับงานนักพากย์^[1] และค่ายแลนติส สำหรับงานนักร้อง^[2] ฮิราโนะมีผลงานการพากย์มาแล้วมากมาย ทั้งอนิเมะ เกม วิชวลโนเวล และรายการโฆษณาทางโทรทัศน์^[3][4] ซึ่งผลงานที่ทำให้ชื่อเสียงของเธอเป็นที่รู้จักในวงกว้างคือบทของ สึซึมิยะ ฮารุฮิ จากเรื่องเรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ

อายะ ฮิราโนะ 平野 綾
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	(1987-10-08) ตุลาคม 8, 1987 (37 ปี) นาโงยะ, จังหวัดไอชิ, ญี่ปุ่น
แนวเพลง	เจ-ป็อป
อาชีพ	นักพากย์, นักแสดง, นักร้อง
เครื่องดนตรี	นักร้อง
ช่วงปี	ค.ศ. 2001–ปัจจุบัน (นักพากย์, นักแสดง) ค.ศ. 2006–ปัจจุบัน (นักร้อง)
ค่ายเพลง	แลนติส (2006–2011) ยูนิเวอร์ซัลซิกมา (2012–ปัจจุบัน)
เว็บไซต์	www.ayahirano.jp

เธอลาออกจาก สเปซคราฟต์และแลนติส เมื่อปี ค.ศ. 2011 แล้วย้ายทำงานเป็นนักพากย์ที่ Grick เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 และทำงานเป็นนักร้องที่ค่าย ยูนิเวอร์ซัลซิกมา เมื่อปี ค.ศ. 2012

ผลงาน

แอนิเมชัน

ตัวหนา คือบทที่เป็นตัวเอก หรือตัวเด่นของเรื่อง

2001

• เทนชิ โนะ ชิปโปะ รับบทเป็น ซารุ โนะ โมโมะ

2002

• คิดดี้เกรด รับบทเป็น ลูมิแอร์

2003

• เทนชิ โนะ ชิปโปะ ชู! รับบทเป็น ซารุ โนะ โมโมะ
• เบย์เบลด ลูกข่างทะยานฟ้า จี เรฟโวลูชัน รับบทเป็น มินมิน

2004

• แบทเทิล บี-เดมอน รับบทเป็น ชารัท

2005

• อายชีลด์ 21 ไอ้หนูไต้ฝุ่นมะกันบอล รับบทเป็น อาเนะซากิ มาโมริ
• แบทเทิล บี-เดมอน : ไฟร์ สปีริตส์ รับบทเป็นฟีเลส
• แคนเวิส 2 ~นิจิอิโระ โนะ สเกตช์~ รับบทเป็น มินากิ ซึมิเระ^[5]
• แฮปปีทรีเฟรนดส์ รับบทเป็น Lumpy

2006

• แกแลกซี่แองเจิ้ล รับบทเป็น คาลัวร์ มาโจรัม, เตกิล่า มาโจรัม
• สกูลรัมเบิ้ล สูตรรักฉบับนักเรียน ภาค 2 รับบทเป็น ซาซาคุระ โยโกะ
• เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ รับบทเป็น สึซึมิยะ ฮารุฮิ^[3][4][6]
• โดราเอมอน: ซึอุสเดสึ นาอิดะ รับบทเป็น ทาเรนซ์ คลอ
• ซึโมโมโม โมโมโม รับบทเป็น นาคาจิมะ ซานาเอะ
• นานะ รับบทเป็น เซริซาวะ เรร่า
• เดธโน้ต รับบทเป็น อามาเนะ มิสะ
• ฮิมาวาริ! รับบทเป็น ชิคิมิ
• นักรบเหล็กเทวะ รับบทเป็น มุโต้ มาฮิโระ
• เรนคิน 3-คิว เมจิกเคิล? โปเคน รับบทเป็น พาชิระ

2007

• กาคุเอ็น ยูโทเปีย มินาบิ สเทรท! รับบทเป็น เอะโต้ เมย์
• ยอดมนุษย์อันปังแมน รับบทเป็น ทัมโปโปชิยัน, โคคิชิยัน
• ลัคกี้ สตาร์ รับบทเป็น อิซึมิ โคนาตะ, ตัวเธอเองในตอนที่ 15, สึซึมิยะ ฮารุฮิ ในตอนที่ 20
• Hello Kitty: Apple Forest and the Parallel Town รับบทเป็น เอมิลี่
• ดราโกนอท -เดอะเรโซเนนส์- รับบทเป็น การ์เน็ท มาครีน
• ฮิมาวาริ! รับบทเป็น ชิคิมิ

2008

• Akaneiro ni Somaru Saka รับบทเป็น นาเงเซะ มินะโตะ
• Hyakko รับบทเป็น โนโนมุระ อะยูมิ
• Linebarrels of Iron รับบทเป็น มิอุ คุโจ
• Mokke รับบทเป็น นางาซะว่า เรอิโกะ
• Moegaku 5 รับบทเป็น เมะกะมิซามะ
• Macross Frontier รับบทเป็น มินะ โรชาน, เนเน โรร่า
• Niju Menso no Musume รับบทเป็น มิคาโมะ จิซึโกะ
• สามพลังป่วนพิทักษ์โลก รับบทเป็น อาคาชิ คาโอรุ

2009

• Bakemonogatari - โอชิโนะ ชิโนบุ
• Charger Girl Ju-den Chan - Rona Elmo
• ดราก้อนบอล ไค - เดนเด้
• แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร - ลูซี่ ฮาร์ทฟิเลีย
• Jewelpet - Garnet
• Kiddy Girl-and - Lumière
• ฝากใจไปถึงเธอ - คุรุมิซาว่า อุเมะ
• Maria Holic - ชิโด ชิสึ
• Queen's Blade - Nanael
• เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ - สึซึมิยะ ฮารุฮิ
• ไวท์ อัลบั้ม - โมริคาว่า ยูกิ

2010

• Black Butler 2 - Hannah
• Blood Jewel - โยชิซึมิ คาซึโกะ
• Jewelpet Tinkle - Garnet
• นูระหลานจอมภูติ - อิเอนากะ คานะ
• Seikon no Qwaser - Katja

2012

• Girls und Panzer (Alisa)
• Gintama' (Nobume Imai)
• Himitsu no Akko-chan Flash Anime (Akko-Chan)
• Jewelpet Kira☆Deco! (Garnet, Midori Akagi)
• Soreike! Anpanman (Ice Swan)
• Recorder and Randsell Do♪ (Sayo)
• Recorder and Randsell Re♪ (Sayo)

2013

• Gatchaman Crowds (Paiman)
• Jewelpet Happiness (Garnet, Nobara Kitajima)
• Recorder and Randsell Mi♪ (Sayo)
• Zettai Karen Children: The Unlimited (Kaoru Akashi)

2014

• แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร (ลูซี่ ฮาร์ทฟิเลีย)
• Space Dandy (Maker ในตอน 13)
• Witch Craft Works (Weekend)

โอวีเอ

• Amuri in Star Ocean (Femina Novum)
• Book Girl Memoir (Miu Asakura)
• Fairy Tail OVA (Lucy Heartfilia)
• Fist of the North Star: The Legend of Toki (Sara)
• Gakuen Utopia Manabi Straight! (Mei Etoh)
• ซานต้าบ๊องต้องเป็นเธอ! (ไม)
• Kawa no Hikari (Wanko)
• ลัคกี้ สตาร์ โอวีเอ (อิซึมิ โคนาตะ)
• Lupin the Third: GREEN vs. RED (Yukiko)
• School Rumble Sangakki (Yoko Sasakura)
• Saint Seiya: The Lost Canvas (Sasha/Athena)
• To (Ariina)

อนิเมะบนเว็บ

• The Melancholy of Haruhi Suzumiya-chan รับบทเป็น สึซึมิยะ ฮารุฮิ
• เนียวรอ~น จึรุยะซัง รับบทเป็น สึซึมิยะ ฮารุฮิ
• มิยะคะวะ-เคะ โนะ คูฟุคุ (อิซึมิ โคนาตะ)

เกมส์

• Assassin's Creed II (Cristina Vespucci)
• Assassin's Creed: Brotherhood (Cristina Vespucci)
• Busou Shinki: Battle Rondo (Baby Razz)
• Dissidia 012 Final Fantasy (Prishe)
• Do-Don-Pachi Saidaioujou (Type-D Saya) (Xbox 360)
• Dragon Nest (Kali)
• Eternal Sonata (Polka)
• Eyeshield 21 MAX DEVILPOWER! (Mamori Anezaki)
• Eyeshield 21 Playing American Football! Ya! Ha! (Mamori Anezaki)
• Eyeshield 21 Portable Edition (Mamori Anezaki)
• Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon (Shirma)
• Final Fantasy Type-0 (Carla)
• Finalist (Honoka Serizawa)
• Galaxy Angel II (Kahlua/Tequila Marjoram)
• สึซึมิยะ ฮารุฮิ ซีรีส์ รับบทเป็น สึซึมิยะ ฮารุฮิ:
  • The Promise of Haruhi Suzumiya (PSP)
  • The Perplexity of Haruhi Suzumiya (PS2)
  • The Excitement of Haruhi Suzumiya (Wii)
  • The Parallel of Haruhi Suzumiya (Wii)
  • The Series of Haruhi Suzumiya (NDS)
• Himekishi Monogatari -Princess Blue- (Yuna＝Ekuberuto Ōjo)
• Katekyo Hitman Reborn! Fate of Heat 2 (Rizona)
• ลัคกี้ สตาร์ โนะ โมริ (อิสึมิ โคนาตะ)
• ลัคกี้ สตาร์: เรียวโอ กาคุเอ็น โอโตไซ (อิสึมิ โคนาตะ)
• Luminous Arc (ลูเซีย)
• MagnaCarta II (Zephie)
• Memories Off 6: T-wave (Chisa Hakosaki)
• Nana: Subete wa Daimaou no Omichibiki!? (Reira Serizawa)
• Sigma Harmonics (Neon Tsukiyomi)
• Sumomomo Momomo: The Strongest Bride on Earth (Sanae Nakajima)
• Super Robot Wars UX (Miu Kujou)
• Sunday VS Magazine: Shuuketsu! Choujou Daikessen! (Kaoru Akashi)
• Tales of the World: Radiant Mythology 3 (Kanonno Grassvalley)
• Tenshi no Shippo (Saru no Momo)
• Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono (Hana)
• Ryū ga Gotoku Of the End (Hana)
• Ryū ga Gotoku 5: Yume Kanaeshi Mono (Hana)

พากย์เสียง

• CSI: Crime Scene Investigation (Haley Jones)^[7]
• Doctor Who (Astrid Peth)
• Dragonball Evolution (บูลม่า)
• Henry VIII (Catherine Parr)
• Starship Troopers: Invasion (Zig)
• Zathura (Lisa)

โทรทัศน์

• AniGiga（NHK BS2）(แขกรับเชิญ 2 ครั้ง)
• Brave MAP Special: We will show you the faces behind the people who do popular Anime characters' voices!! Best 50
• AniPara Music-place (แขกรับเชิญ)
• Hey! Hey! Hey! Music Champ - Rank-In Corner (Fuji Television | 3 กรกฎาคม 2006)
• Kaitai-Shin Show (NHK General | April 2007)
• Mario School (TV Tokyo | ตุลาคม 2000 - มีนาคม 2001)
• Moegaku (พิธีกร)
• Radical (Commentary)
• Super Advancement Broadcast BONZO! (Tokyo MX | 24 สิงหาคม 2007)
• Tenshi no Voice (SKY PerfecTV! ch.371 | 9th Broadcast)
• Just Aya Hirano TV (ญี่ปุ่น: 平野綾だけTV; โรมาจิ: Hirano Aya dake TV) (Fuji TV 2 | เมษายน 2009)^[8] (พิธีกร)

ละคร

• Multiple Personality Detective Psycho - Kazuhiko Amamiya Returns (Lolita ℃)

ดีวีดี

• Suzumiya Haruhi no Gekisō (2007)
• Love Letter (ญี่ปุ่น: ラブレター; โรมาจิ: Rabu Retā) (21 พฤศจิกายน 2007)
• Love Story (ญี่ปุ่น: ラブストーリー; โรมาจิ: Rabu Sutori) (25 เมษายน 2008)
• 1st Live 2008 Riot Tour Live (25 กุมภาพันธ์ 2009)
• I Love You (8 มีนาคม 2009)
• Aya Hirano Music Clip Collection Vol.1 (9 กันยายน 2009)
• Suzumiya Haruhi no Gensō (26 กุมภาพันธ์ 2010)
• Aya Hirano 2nd Live Tour 2009 "Speed Star Tours" Live DVD (23 มิถุนายน 2010)
• Aya Hirano Special Live 2010 -Kiss me- (3 พฤษภาคม 2011)

ภาพยนตร์

• Bleach: Fade to Black (โฮมุระ)
• Honjitsu no Neko-jijo
• The Asylum Session (ฮิโยโกะHiyoko) (2009)
• Book Girl (มิอุ อะซะคุระ) (2010)
• การหายตัวไปของสึซึมิยะ ฮารุฮิ (สึซึมิยะ ฮารุฮิ) (2010)
• Fairy Tail the Movie: The Phoenix Priestess (Lucy Heartfilia) (2012)
• Hunter × Hunter: Phantom Rouge (Retz) (2013)
• Dragon Ball Z: Battle of Gods (Dende) (2013)

วิทยุ

• Galaxy Angel Radio (จบแล้ว)
• Radio Anime Romakkisu (6 ตุลาคม 2007)
• SOS Dan Radio Shibu (จบแล้ว)
• Sumomo Radio (จบแล้ว)
• Tenshi no Shippo: Home Party (จบแล้ว)
• Anime Workshop (ญี่ปุ่น: アニコボー; โรมาจิ: AniKobō) (Nippon Broadcasting, เมษายน 2009) (แขกรับเชิญ)

ดราม่าซีดี

• Akane-iro ni Somaru Saka (Minato Nagase)
• B.Ichi (Lin Kinpar)
• Kiss of Rose Princess (Anís Yamamoto)
• Kiddy Grade Sound Layer (Lumière)
• Maria Holic (Kanako Miyamae)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya: Sound Around (Haruhi Suzumiya (all tracks), all the main characters (track 8 only))
• นุราริเฮียน โนะ มาโกะ (คานะ อิเอะนากะ)
• Hyakumonogatari (Shinobu Oshino)

หนังสือ

• 1/19 Bpm, พิมพ์เมื่อปี ค.ศ. 2007. ISBN 978-4-07-258106-3
• Hirano Aya Hajimete Story, พิมพ์เมื่อปี ค.ศ. 2007. ISBN 978-4-07-258101-8
• Hirano Aya Photo Collection H 〜STAIRWAY to 20〜, พิมพ์เมื่อปี ค.ศ. 2007. ISBN 978-4-04-854096-4
• Lolita no Ondo ISBN 4-04-853272-3

ละครเวที

• Les Misérables (Éponine)

อื่นๆ

• EXSAMURAI ภาพยนตร์การ์ตูนสั้นในอัลบั้ม EXILE ENTERTAINMENT BEST ของวงเอกซ์ไซล์
• Embalming -The Another Tale of Frankenstein-

ผลงานเพลง

ซิงเกิล

1. "Breakthrough" (8 มีนาคม ค.ศ. 2006)
2. "Bouken Desho? Desho?" (26 เมษายน ค.ศ. 2006) (เพลงเปิดของอนิเมะเรื่อง เรียกเธอว่าพระเจ้า...สึซึมิยะ ฮารุฮิ)
3. "Ashita no Prism" (6 กันยายน ค.ศ. 2006)
4. "LOVE★GUN" (10 กันยายน ค.ศ. 2007)
5. "Neophilia" (7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007)
6. "MonStAR" (5 ธันวาคม ค.ศ. 2007)
7. "Unnamed World" (23 เมษายน ค.ศ. 2008) (เพลงปิดของอนิเมะเรื่อง นิจู เมนโซ โนะ มุซึเมะ)
8. "Namida Namida Namida" (8 กันยายน ค.ศ. 2008) (เพลงปิดของอนิเมะเรื่อง Hyakko)
9. "Set me Free/Sing A Song!" (29 เมษายน ค.ศ. 2009)
10. "Super Driver" (22 กรกฎาคม ค.ศ. 2009)
11. "Hysteric Barbie" (23 มิถุนายน ค.ศ. 2010)
12. "TOxxxIC" (20 กุมภาพันธ์ 2013)
13. "Promise" (9 ตุลาคม 2013)

อัลบั้ม

1. Riot Girl (16 กรกฎาคม ค.ศ. 2008)
2. Speed Star (18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009)
3. Fragments (23 พฤษภาคม ค.ศ. 2012)
4. vivid (19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014)

อัลบั้มรวมเพลง

1. Aya Museum (25 พฤษภาคม ค.ศ. 2011)

อื่นๆ

• "Hare Hare Yukai" (2006)
• "Suzumiya Haruhi no Tsumeawase" (2006)
• "Haruhi Suzumiya Character Song" (2006)
• "Saikyo Pare Parade" (2006)
• "Mei Etō Character Song" (2006)
• "Sanae Nakajima Character Song" (2006)
• "Motteke! Sailor Fuku" (2007)
• "Konata Izumi Character Song" (2007)
• "Mune Pettan Girls Character Song" (2007)
• "Kosutte! Oh My Honey" (2007)
• "Tomare!" (2009)
• "Haruhi Suzumiya Character Song II" (2009)
• "Seikon no Qwaser Character Song" (2010)
• "Fairy Tail Character Song" (2010)
• "Party! LoveBeat!" (along with Kanae Itō and Haruka Kudō) (2012)
• "Zutto Kitto", Fairy Tail film ending theme (2012)

อ้างอิง

1. "Space Craft Produce official website".
2. "Lantis profile". Lantis. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-16. สืบค้นเมื่อ 2007-12-20.
3. Mizukami, Jiro; Akihiko Kyuki; Kanako Onitsuka; Fringe (October 2007). "Voice Actress Spotlight". Newtype USA. Vol. 6 no. 10. pp. 142–143. ISSN 1541-4817.
4. Oochi, Yoko; Yoshida, Moichi (December 2007). "Death Note". Newtype USA. Vol. 6 no. 12. pp. 50–51. ISSN 1541-4817.
5. Taniguchi, Hiroshi (November 2006). "The Official Art of Canvas2 ~Nijiro no Sketch~". Newtype USA. Vol. 5 no. 11. pp. 101–107. ISSN 1541-4817.
6. Maeda, Hisashi; Horiguchi, Yukiko; Tamura, Seiki; Ishida, Naomi; Miura, Rina (June 2007). "The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA. Vol. 6 no. 6. pp. 32–35. ISSN 1541-4817.
7. "Aya Hirano Q&A - Otakon 2012 - Anime News Network". Anime News Network. July 28, 2012. สืบค้นเมื่อ December 6, 2012.
8. "Hirano Aya dake TV" (ภาษาญี่ปุ่น). Fuji TV. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-09. สืบค้นเมื่อ 2009-04-10.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์หลักอย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
• อายะ ฮิราโนะ ที่ ยูนิเวอร์ซัลซิกมา
• Aya Hirano ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์) (ญี่ปุ่น)
• อายะ ฮิราโนะ ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อายะ ฮิราโนะ ที่มิวสิกเบรนซ์