หยาง มี่

หยาง มี่ (จีนตัวย่อ: 杨幂; จีนตัวเต็ม: 楊冪; พินอิน: Yáng Mì; เกิด 12 กันยายน ค.ศ. 1986) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวจีน เธอได้รับการยอมรับจากบทบาทในละครโทรทัศน์เรื่อง มังกรหยก ภาค 2 ตอน ตำนานศึกเทพอินทรี (2006), เซียนกระบี่พิชิตมาร 3 (2009) และ ความฝันในคฤหาสน์แดง (2010) เธอประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นจากการแสดงละครโทรทัศน์เกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาเรื่อง พระราชวัง (2011) ตามมาด้วยภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดเรื่อง เกาะลึกลับ (2011) ซึ่งเธอได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ผลักดันอุตสาหกรรมบันเทิงของจีนให้เข้าสู่ "เศรษฐกิจแฟนคลับ"^[1][2] ผลงานที่โดดเด่นอื่นๆ ของเธอ ได้แก่ ละครโทรทัศน์เรื่อง ปักกิ่งเลิฟสตอรี่ (2012), มหัศจรรย์กระบี่จ้าวพิภพ (2014), The Interpreter (2016), สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ (2017), จอมนางเหนือบัลลังก์ (2018), ไข่มุกเคียงบัลลังก์ (2021), สื่อรักปีศาจจิ้งจอก ภาคจันทราสีชาด (2024) รวมถึงภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง Tiny Times (2013-2015)

หยาง มี่
หยางมี่ในเดือนกันยายน 2018
เกิด	(1986-09-12) 12 กันยายน ค.ศ. 1986 (38 ปี) ปักกิ่ง ประเทศจีน
การศึกษา	Beijing Film Academy
อาชีพ	นักแสดง นักร้อง ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์
ปีปฏิบัติงาน	1991–ปัจจุบัน
ตัวแทน	Yang Mi Studio
คู่สมรส	หลิว ข่ายเวย์ (สมรส 2014; หย่า 2018)
บุตร	1 คน
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม	楊冪
อักษรจีนตัวย่อ	杨幂
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Yáng Mì

หยางมี่ได้รับเลือกจาก เทนเซ็นต์ ในปี 2009 และจาก Southern Metropolis Daily ในปี 2013 ตามลำดับ ให้เป็นหนึ่งในสี่นักแสดงหญิงระดับแดน^[3]

ประวัติ

เข้าสู่วงการตั้งแต่อายุ 4 ขวบ แสดงเป็นลูกสาวของโจวซิงฉือ พระเอกจอมฮาในภาพยนตร์เรื่องยาจกซู King of Beggars (ปี 2535) เมื่อโตขึ้น ตั้งใจเป็นดารา จึงเข้าเรียนที่ สถาบันการแสดงปักกิ่ง เอกภาพยนตร์ เริ่มมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักจากบท ก๊วยเซียง ในละครเรื่อง มังกรหยก ตอน ศึกเทพอินทรี เวอร์ชันที่หวงเสี่ยวหมิงกับหลิวอี้เฟย เป็นเอี้ยก้วย-เซียว เหล่งนึ่ง (ปี 2549) และดังขึ้นอีกเมื่อรับบทนางเอกในเซียนกระบี่พิชิตมาร หรือ Chinese Paladin 3 ปี 2552 แต่เรื่องที่ผลักดันให้ก้าวสู่ความเป็นนางเอกชั้นแนวหน้าคือเรื่อง Palace ที่ออกฉายในจีนแผ่นดินใหญ่เมื่อปีที่แล้ว เกิดกระแสโครงเรื่องสาวยุคปัจจุบันที่ทะลุมิติข้ามภพเข้าไปอยู่ในยุคราชวงศ์ชิง พบรักกับองค์ชาย ที่ได้รับความนิยมพร้อมกับเรื่อง ปู้ปู้จิงซิน หรือ Startling by Each Step ที่มีแนวเรื่องคล้ายกัน ความโด่งดังจากเรื่องพาเลซ ทำให้หยาง มี่ได้ร่วมงานในหนังฟอร์มใหญ่ ไม่ว่า Painted Skin : The Resurrection ตามด้วยผลงานภาพยนตร์ร่วมสร้างระหว่างจีนและอเมริกัน เรื่อง Empires of the Deep ที่มีทุนสร้างถึง 100 ล้านดอลลาร์ ส่วนผลงานหนังสยองขวัญเรื่อง Mysterious Island ปี 2554 ที่ดาราสาวนำแสดง โกยรายได้อันดับต้นๆ ทำให้บริษัทเหม่ยอา เอ็นเตอร์ เทนเมนต์ วางตัวเป็นนางเอกในหนัง 4 เรื่องที่เกี่ยวโยงกัน ได้แก่ Great Wudang, Chinese Princess Turandot, Windseeker และ Butterfly Cemetery ที่มีทุนสร้างรวมกัน 300 ล้านหยวน ในปี 2555 หยาง มี่ ยังจะเริ่มทดลองงานใหม่ในฐานะผู้อำนวยการสร้างละครทีวี โดยดึงซีรีส์อเมริกัน Gossip Girl มาสร้างเป็นเวอร์ชันจีน ในชื่อ Chinese Girl

กราฟชีวิตการงานที่รุ่งโรจน์ของดาราสาววัยเพียง 25 ปี ทำให้ชื่อของหยาง มี่ ติดอันดับ 100 คนดังที่ทรงอิทธิพลของจีน จากการจัดอันดับของนิตยสารฟอร์บส์ โดยปี 2554 อยู่อันดับ 92 และพุ่งพรวดเป็นอันดับ 1 ใน 10 ปีที่ผ่านมา

มาถึงเรื่องส่วนตัวบ้าง ดาราสาวมีงานอดิเรก คือช็อปปิ้ง ถ่ายสติ๊กเกอร์ เขียนเพลง และงีบหลับ สีที่ชอบคือ เขียว ชมพู ขาว ดำ

สมรสกับ หลิว ข่ายเวย์ (หย่าร้าง) มีลูกสาว 1 คน

ผลงานด้านการแสดง

ซีรีส์

ปี	ชื่อภาษาอังกฤษ / ไทย	ชื่อภาษาจีน	ชื่อตัวละคร	บทบาท	หมายเหตุ	อ้างอิง
2024	Fox Spirit Matchmaker	狐妖小红娘月红篇	ถูซาน หงหง	นางเอก	ซับไทยและพากษ์ไทยทาง iQIYI
2023	Thank you Doctor สื่อหัวใจ EICU	谢谢你医生	เซียว เยี่ยน	นางเอก	ซับไทยทาง True ID	[4]
2022	She&Her Perfect Husband กฎล็อคลิขิตรัก	爱的二八定律	ฉิน ซือ	นางเอก	ซับไทยทาง WeTV และ iQIYI Thailand	[5]
2021	Novoland: Pearl Eclipse ไข่มุกเคียงบัลลังก์	九州·斛珠夫人	ไห่ ซื่อ	นางเอก	ซับไทยทาง WeTV	[6]
	Storm Eye สตอร์ม อาย โค้ดลับดับทรชน	暴风眼	อัน จิ้ง	นางเอก	พากษ์ไทยและซับไทยทาง MONOMAX
2020	Eternal Love of Dream สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย	三生三世枕上书	ไป๋ เฉียน	นักแสดงรับเชิญ	พากษ์ไทยและซับไทยทาง WeTV	[7]
2019	The Great Craftsman ปาฎิหารย์รักนักสร้างฝัน	筑梦情缘	ฟู่ หานจวิน	นางเอก
2018	Legend of Fuyao จอมนางเหนือบัลลังก์	扶摇	ฝู เหยา	นางเอก	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 9
	Negotiator นักเจรจายอดรัก	谈判官	เฉียว เฟย	นางเอก	ซับไทยทาง VIU
2017	Eternal Love、Ten great III of peach blossom สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่	三生三世十里桃花	ไป๋ เฉียน	นางเอก	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 3
2016	Les Interprètes ยอดรักนักแปล	亲爱的翻译官	เฉียว เฟย	นางเอก	ซับไทยทาง VIU
2014	Swords of Legends มหัศจรรย์กระบี่จ้าวพิภพ	古剑奇谭	ฟง ฉงเสี่ย	นางเอก	ออกอากาศในไทยทาง ช่องเวิร์คพอยท์
	Four Literary Masters	江南四大才子	ถัง ฟูเหริ่น	นักแสดงรับเชิญ
2013	A Clear Midsummer Night	盛夏晚晴天	เซี่ย หว่านฉิง	นางเอก		[8]
2012	Legend of Tiger Tally	虎符传奇	หรู จี	นางเอก
	Ru Yi	如意	เหมย หรูอี้ (ถัน หรูอี้)	นางเอก
	Gong 2 เจาะเวลาตามหาหัวใจ 2	宫锁珠帘	ลั่ว ชิงฉวน	นักแสดงรับเชิญ
	Beijing Love Story	北京爱情故事	หยาง จื่อชี	บทรอง
2011	Tang Gong Mei Ren Tian Xia	唐宫美人天下	Qing Luan	นักแสดงรับเชิญ
	Ming Yun Jiao Xiang Qu	命运交响曲	Hao AnQi	นางเอก
	Expressway of First Empire	大秦直道	องค์หญิงหยิงหลิง/เว่ย หลิงเอ้อร์	บทรอง
	Xiang Feng He Bi Zeng Xiang Shi	相逢何必曾相识	He MeiJi	นางเอก
	The Four Brothers of Peking	新京城四少	Yin BaiXue (Hao XiaoChai) / Yin DaLan	นางเอก
	Hong Wu Da An	洪武大案	Cai Jue	นักแสดงรับเชิญ
	Painted Skin	画皮	Xiao Hong	นักแสดงรับเชิญ
	Jade Palace Lock Heart / Gong จอมนางทะลุมิติ / จอมนางวังต้องห้าม	宫锁心玉	ลั่ว ชิงชวน	นางเอก
	Yi Jia Ren	我们是一家人	Xia JiaJia	นางเอก
	The Legend of Chinese Zodia ศึก12ราศี	十二生肖传奇	ชิงหลี (งูเล็ก-ปีมะเส็ง)	บทรอง	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 3
2010	My Bratty Bride	刁蛮新娘	Yan Lin	นางเอก
	Hong Lou Meng ความฝันในหอแดง	红楼梦	Qing Wen	นักแสดงประกอบ
	Beauty's Rival in Palace จอมนางชิงบัลลังก์	美人心计	Mo XueYuan	บทรอง
	Detective Di Renjie	神探狄仁杰前传	Ling Long	นางเอก
2009	Chinese Paladin 3 เซียนกระบี่พิชิตมาร 3	仙剑奇侠传三	Tang XueJian	นางเอก	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 3
	An Xiang	暗香	Jin XiaoJie	นักแสดงประกอบ
2008	The Prince's Education	上书房	FuCha DunEr	นางเอก
2007	Xiao Zhe Huo Xia Qu	笑著活下去	Cheng XiaoNuo	บทรอง		[9]
	Wang Zhao Jun	王昭君	Wang Zhao Jun	นางเอก
2006	Return of the Condor Heroes มังกรหยก ภาค 2 ตอน ตำนานศึกเทพอินทรี	神雕侠侣	ก๊วย เซียง	บทรอง	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 3
	Liao Zhai Zhi Yi - Xiao Qian	聊斋志异之小倩	Nie XiaoQian	นางเอก	ออกอากาศในไทยทาง ช่อง 3
2005	Tian He Ju	天和局	Zhu YuQiu	นักแสดงประกอบ
2004	Hong Fen Shi Jia	红粉世家	Li XiaoTao	บทรอง
	Shuang Xiang Pao	双响炮	Xiao XiFu	นักแสดงประกอบ		[10]
1993	Tang Ming Huang	唐明皇	Princess Xian Yi	นักแสดงประกอบ
	Hou Wa	猴娃	Nan Nan	นักแสดงนำ

ภาพยนตร์

• Painted Skin 3 (2016)
• Fall In Love Like A Star (2015)
• Tiny Times 4 (2015)
• Tiny Times 3 (2014)
• The Breakup Guru (2014)
• Bringing Joy Home 2014 (2014)
• Dunhuang Password (2013)
• The Magic Mountain (2013)
• Mulan (2013)
• Butterfly Cemetery (2013)
• Turandot (2013)
• The Palace (2013)
• Saving Mother Robot (2013)
• Tiny Times 2 (2013)
• Tiny Times (2013)
• Love in Summer (2013)
• Bringing Joy Home 2013 (2013)
• Eager to Create (2012)
• Mayor Liu Bocheng (2012)
• All for Love (2012)
• The Bullet Vanishes (2012)
• Holding Love (2012)
• Wu Dang (2012)
• Exchange Travel (2012)
• On My Way (2012)
• Love in the Buff (2012)
• Perfect Two (2012)
• All's Well, Ends Well 2012 (2012)
• Empires of the Deep (2012)
• East Meets West 2011 (2011)
• Mysterious Island (2011)
• Painted Skin 2 画皮II (อยู่ในระหว่างการถ่ายทำ)
• Wang De Sheng Yan 王的盛宴 (อยู่ในระหว่างการถ่ายทำ)
• Empires of the Deep 人鱼帝国 (อยู่ในระหว่างการถ่ายทำ)
• Mysterious Island 孤岛惊魂 (2011)
• Yao Tiao Shu Nu 窈跳淑女 (2010)
• The Door 门 (2006)
• Da Sai Tao Hua Kai (2005)
• Beijing Tong Hua (2004)

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ฮ่องกงและมาเก๊า) เก็บถาวร 2010-08-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ประเทศจีน) เก็บถาวร 2007-02-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Yang mi official Thailand fc

1. "《孤岛惊魂》9000万票房 揭秘：杨幂粉丝功劳大_娱乐频道_凤凰网". ent.ifeng.com. สืบค้นเมื่อ 2024-09-03.
2. "电影院里的粉丝经济：得粉丝者得天下-山东大学新闻网". www.view.sdu.edu.cn. สืบค้นเมื่อ 2024-09-03.
3. 10年之后再评花旦. Southern Metropolis Daily (ภาษาจีน). January 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 July 2017. สืบค้นเมื่อ 25 February 2017.
4. "杨幂、白宇新剧《谢谢你医生》发布预告，今晚开播". The Beijing News (ภาษาจีน). 2022-11-04.
5. "《爱的二八定律》官宣男女主 杨幂许凯"被结婚"". Sina (ภาษาจีน). August 2, 2020.
6. "杨幂新剧曝光 将出演萧如瑟原著《九州斛珠夫人》" (ภาษาจีน). Sina Corp. 8 November 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 November 2018. สืบค้นเมื่อ 8 November 2018.
7. "【三生三世枕上書】楊冪登場跟熱巴同框 與夜華大婚感動劇迷". HK01. 2022-02-09.
8. "杨幂新剧《盛夏晚晴天》曝首款海报 预告点击破50万". ifeng (ภาษาจีน). 26 November 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2018. สืบค้นเมื่อ 2 April 2018.
9. "杨幂重症面对生死 坦然"笑着活下去"(附图)" (ภาษาจีน). Sina Corp. 14 June 2007. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2018. สืบค้นเมื่อ 26 May 2018.
10. "杨幂演过双响炮". China Daily (ภาษาจีน). 26 April 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2018. สืบค้นเมื่อ 26 May 2018.