Sometimes Ugaritic ġ [ɣ] corresponds to Proto-Semitic ṣ́ [ɬˤ].
Bordreuil, Pierre. and Dennis Pardee. (2009). A Manual of Ugaritic: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3. Winona Lake, IN 46590: Eisenbraun's, Inc. ISBN1-57506-153-8.{{cite book}}: CS1 maint: location (ลิงก์)
Cunchillos, J.-L., and Juan-Pablo Vita (2003). A Concordance of Ugaritic Words. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN1-59333-258-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
del Olmo Lete, Gregorio; & Sanmartín, Joaquín (2004). A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition. Brill Academic Publishers. ISBN90-04-13694-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) (2 vols), (originally in Spanish, translated by W. G. E. Watson).
Gibson, John C. L. (1977). Canaanite Myths and Legends. T. & T. Clark. ISBN0-567-02351-6. This contains Latin-alphabet transliterations of the Ugaritic texts and facing translations in English.
Gordon, Cyrus Herzl (1965). The Ancient Near East. W. W. Norton & Company Press. ISBN0-393-00275-6.
Greenstein, Edward L. (1998). "On a New Grammar of Ugartic" in Past links: studies in the languages and cultures of the ancient near east: Volume 18 of Israel oriental studies. Eisenbrauns. ISBN978-1-57506-035-4.{{cite book}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |editors= ถูกละเว้น แนะนำ (|editor=) (help) Found at Google Scholar.
Moscati, Sabatino (1980). An Introduction to the Comparative Grammar of Semitic Languages, Phonology and Morphology. Harrassowitz Verlag. ISBN3-447-00689-7.
Parker, Simon B. (editor) (1997). Ugaritic Narrative Poetry: Writings from the Ancient World Society of Biblical Literature. Atlanta: Scholars Press. ISBN0-7885-0337-5.{{cite book}}: |author= มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
Segert, Stanislav (1997). A Basic Grammar of the Ugaritic Language. University of California Press. ISBN0-520-03999-8.
Sivan, Daniel (1997). A Grammar of the Ugaritic Language (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik). Brill Academic Publishers. ISBN90-04-10614-6. A more concise grammar.
Tropper, J. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273. Münster, Ugarit Verlag.
Woodard, Roger D. (editor) (2008). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN0-521-68498-6.{{cite book}}: |author= มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
Ugarit and the Bible. An excerpt from an online introductory course on Ugaritic grammar (the Quartz Hill School of Theology's course noted in the links hereafter); includes a cursory discussion on the relationship between Ugaritic and Old Testament/Hebrew Bible literature.