จู๋ตง

เมืองจู๋ตง (จีน: 竹東鎮) เป็นเมืองทางตอนกลางของเทศมณฑลซินจู๋ ประเทศไต้หวัน จู๋ตงอยู่ห่างจากใจกลางนครซินจู๋ประมาณ 20 นาทีโดยใช้เส้นทางทางด่วนหมายเลข 3 ซึ่งวิ่งผ่านใกล้กับตัวเมืองจู๋ตง และทางด่วนหมายเลข 68 ซึ่งวิ่งเข้าไปยังตัวเมืองจู๋ตงโดยตรง^[2] ส่วนหนึ่งของอุทยานวิทยาศาสตร์ซินจู๋ตั้งอยู่ในจู๋ตง และยังเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยเทคโนโลยีอุตสาหกรรม

เมืองจู๋ตง 竹東鎮 ชิกูโต
เมือง
ทิวทิศน์เมืองจู๋ตง
ที่ตั้งของเมืองจู๋ตง (เน้นสีแดง) ในเทศมณฑลซินจู๋
พิกัด: 24°44′11.80″N 121°5′29.68″E
ประเทศ	สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
มณฑล	มณฑลไต้หวัน
เทศมณฑล	เทศมณฑลซินจู๋
การปกครอง
• นายกเทศมนตรี	จาง ชุ่นเผิง (張順朋)
พื้นที่
• ทั้งหมด	53.51 ตร.กม. (20.66 ตร.ไมล์)
ประชากร  (มกราคม ค.ศ. 2017)[1]
• ทั้งหมด	96,831 คน
• ความหนาแน่น	1,800 คน/ตร.กม. (4,700 คน/ตร.ไมล์)
เว็บไซต์	www.hcctt.gov.tw (ในภาษาจีน)

เมืองจู๋ตง
ภาษาจีน	竹東鎮
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Zhúdōng Zhèn
เวด-ไจลส์	Chu2-tung1 Chen4
พักฟ้าซื้อ	Chuk-tûng-chṳ́n
เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน	Tek-tang-tìn

ชื่อ

"จู๋ตง" มีความหมายตามตัวอักษรคือ "ไผ่ตะวันออก" แต่ในบริบทนี้ คำว่า "จู๋" ย่อมาจาก "ซินจู๋" สอดคล้องกับที่ตั้งของจู๋ตงที่อยู่ทางทิศตะวันออกของซินจู๋ (ทำนองเดียวกับจู๋เป่ย์ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศเหนือของซินจู๋) ชื่อเดิมของพื้นที่บริเวณนี้คือ "ฉิ่วกี๊หนา" (樹杞林; Chhiū-kí-nâ) ซึ่งแปลว่า "ป่าต้น Ardisia sieboldii [zh]" ชื่อปัจจุบัน "จู๋ตง" รับมาจากชื่อที่ญี่ปุ่นตั้งในสมัยภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นเมื่อคริสต์ทศวรรษ 1920

การขนส่ง

รถไฟ

เมืองจู๋ตงมีเส้นทางรถไฟของการรถไฟไต้หวันผ่าน โดยมี 4 สถานี ได้แก่ หรงหฺวา ชั่งยฺเหวียน จู๋ตง และจู๋จง

เมืองจู๋ตงมีสายรถไฟความเร็วสูงไต้หวันพาดผ่านทางส่วนตะวันตกของเมือง แต่ไม่มีแผนว่าจะมีสถานีรถไฟความเร็วสูงในเมืองจู๋ตง

รถโดยสารประจำทาง

สถานีขนส่งผู้โดยสารในเมืองจู๋ตง ได้แก่

• สถานีขนส่งผู้โดยสารเซี่ยกงกว่าน ของซินจู๋บัส
• สถานีขนส่งผู้โดยสารจู๋ตง ของซินจู๋บัส

สถานที่ท่องเที่ยว

• เขาเฟย์เฟิ่ง (ตั้งอยู่ในตำบลชฺยงหลิน) - มีทางเดินขึ้นไปยังยอดเขาที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองจู๋ตงได้
• สวนการ์ตูนจู๋ตง [en]
• หอนิทรรศการอุตสาหกรรมไม้จู๋ตง [en; zh]

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• เจิ้ง หย่งจิน - ผู้ว่าการเทศมนฑลซินจู๋ (ค.ศ. 2001–2009)
• แดนนี เวิน - นักเขียน
• ไล่ ปี้เสีย - นักดนตรี
• ลฺหวี่ เช่าเจีย - วาทยากร

ภาพ

• 
  ใจกลางเมืองจู๋ตง
• 
  สำนักงานเมืองจู๋ตง
• 
  สถานีรถไฟจู๋ตง

อ้างอิง

1. 106年1月 新竹縣人口統計報表 [Hsinchu County population table, January 2017]. hsinchu.gov.tw (ภาษาจีน). Hsinchu County Gov't. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-15. สืบค้นเมื่อ 14 February 2017.
2. "Archived copy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)