เล มิเซราบล์ (ภาพยนตร์)

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ เลมีเซราบล์ (แก้ความกำกวม)

เล มิเซราบล์ (ฝรั่งเศส: Les Misérables) เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเวทีอันโด่งดัง ที่ผ่านสายตาผู้ชมมากว่า 60 ล้านคนทั่วโลก และจัดแสดงมาแล้วถึง 42 ประเทศ 21 ภาษา ซึ่งดัดแปลงมาจากวรรณกรรมภาษาฝรั่งเศส เลมีเซราบล์ ของวิกตอร์ อูโก

เล มิเซราบล์
กำกับ	Tom Hooper
บทภาพยนตร์	William Nicholson Alain Boublil Claude-Michel Schönberg Herbert Kretzmer
สร้างจาก	Les Misérables (ละครเวที) โดย Alain Boublil Claude-Michel Schönberg Les Misérables (หนังสือ) โดย Victor Hugo
อำนวยการสร้าง	Tim Bevan Eric Fellner Debra Hayward Cameron Mackintosh
นักแสดงนำ	Hugh Jackman Russell Crowe Anne Hathaway Amanda Seyfried Eddie Redmayne Helena Bonham Carter Sacha Baron Cohen
กำกับภาพ	Danny Cohen
ตัดต่อ	Melanie Ann Oliver Chris Dickens
ดนตรีประกอบ	Claude-Michel Schönberg
บริษัทผู้สร้าง	Working Title Films Cameron Mackintosh Ltd. Relativity Media
ผู้จัดจำหน่าย	Universal Studios
วันฉาย	5 ธันวาคม ค.ศ. 2012 (2012-12-05) (ลอนดอน) 11 มกราคม ค.ศ. 2013 (2013-01-11) (สหรัฐอเมริกา) 31 มกราคม ค.ศ. 2013 (2013-01-31) (ไทย)
ความยาว	158 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ทุนสร้าง	$61 million
ทำเงิน	$441,809,770
ข้อมูลจาก All Movie Guide
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

ผลงานกำกับโดยผู้กำกับ ทอม ฮูเปอร์ จาก The King's Speech ดูแลการผลิต โดยเวิร์คกิ้ง ไตเติ้ล และ คาเมรอน แม็คอินทอช นำแสดงโดย ฮิวจ์ แจ็คแมน, รัสเซล โครว์, แอนน์ แฮททาเวย์ และ เอ็ดดี้ เรดเมย์น

โปสเตอร์ภาษาไทย

เนื้อเรื่อง

ในศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องราวของ ฌอง วาลฌอง (ฮิวจ์ แจ็คแมน) หนุ่มใจบุญที่ถูกจับเข้าคุกเพราะขโมยขนมปังเพื่อนำไปจุนเจือครอบครัวของเขา หลังจากถูกจำคุกยาวนานถึง 19 ปี เขาก็ได้รับการปล่อยตัวอีกครั้ง และได้เข้าร่วมกับขบวนการปฏิวัติเพื่อกอบกู้ชื่อเสียงของตนเองคืน ในขณะที่ ชาแวร์ (รัสเซล โครว์) ตำรวจผู้ยึดมั่นในความถูกต้อง ออกตามล่าตัว วาลฌอง เพื่อจับเข้าคุกในฐานะผู้ก่อความวุ่นวายต่อต้านรัฐบาล ส่วนทาง ฟองติน (แอนน์ แฮททาเวย์) หญิงสาวอาภัพผู้ยอมทำทุกอย่างแม้แต่การขายตัว เพื่อเลี้ยงลูกสาวตัวน้อยของเธอให้อยู่รอด และได้ฝากลูกน้อยไว้ให้ วาลฌอง ช่วยดูแลต่อ เมื่อเธอจะจากโลกนี้ไป^[1]

นักแสดง

• Hugh Jackman รับบท Jean Valjean (ฌอง วาลฌอง)
• Russell Crowe รับบท Javert (ชาแวร์)
• Anne Hathaway รับบท Fantine (ฟองติน)
• Amanda Seyfried รับบท Cosette (โกแซต)
• Eddie Redmayne รับบท Marius Pontmercy (มาริอุส)
• Aaron Tveit รับบท Enjolras (อองโชลราส)
• Samantha Barks รับบท Éponine (เอโปนีน)
• Isabelle Allen รับบท Young Cosette
• Daniel Huttlestone รับบท Gavroche
• Colm Wilkinson รับบท บาทหลวงมีรีลl
• Helena Bonham Carter รับบท Madame Thénardier
• Sacha Baron Cohen รับบท Thénardier
• Bertie Carvel รับบท Bamatabois
• George Blagden รับบท Grantaire
• Killian Donnelly รับบท Combeferre
• Fra Fee รับบท Courfeyrac
• Alistair Brammer รับบท Jean Prouvaire
• Gabriel Vick รับบท Feuilly
• Hugh Skinner รับบท Joly
• Iwan Lewis รับบท Bahorel
• Stuart Neal รับบท Lesgles
• Hadley Fraser รับบท National Guard Leader
• Heather Chasen รับบท Madame Magloire
• Georgie Glen รับบท Mademoiselle Baptistine

รางวัล

รางวัลออสการ์

• ได้เสนอเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• ได้เสนอเข้าชิงสาขานักแสดงชายยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
• ได้เสนอเข้าชิงสาขาเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลสาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม
• ได้เสนอเข้าชิงการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลแต่งหน้าทำผมยอดเยี่ยม
• ได้เสนอเข้าชิงสาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

รางวัลลูกโลกทองคำ

• ได้รางวัลสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลก
• ได้รางวัลสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลก
• ได้รางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
• ได้เสนอเข้าชิงสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

รางวัลบาฟต้า

• ได้รางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลสาขาออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลสาขาแต่งหน้าทำผมยอดเยี่ยม
• ได้รางวัลสาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม^[2]

อ้างอิง

1. หนัง Les Miserables
2. ข้อมูลรางวัลจาก IMDb

เว็บไซต์

• Offical Website เก็บถาวร 2015-07-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Facebook ของอเมริกา
• Facebook ของไทย
• Facebook ของญี่ปุ่น