timer

Svenska

Substantiv

Böjningar av timer	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	timer	timern	timrar	timrarna
Genitiv	timers	timerns	timrars	timrarnas

timer

• uttal: tajmer

1. apparat som ställs in för att efter en viss tid ge signal

   Kan du ställa timern på tjugo minuter, så vi vet när vi ska ta ut bullarna?

   Synonymer: äggklocka

   Jämför: tidtagarur

2. anordning som ställs in för att slå av och/eller på elekticitet (eller vatten) vid viss tidpunkt

   Eluttaget i köket har en timer på 30 minuter, för att minska risken för brand.

   Synonymer: tidur

   Sammansättningar: bevattningstimer, sovtimer

Etymologi: Belagt i svenska språket sedan 1955, av engelska timer med samma betydelse. Besläktat med tajma och tajming.

Användning: SAOB anger plural timrar med hänvisning till SAOL 1986, men SAOL 2015 och Svensk Ordbok anger plural timer. Även plural timers (som på engelska) har använts.

Översättningar

apparat som ställs in för att efter en viss tid ge signal

• engelska: timer ^(en)
• katalanska: temporitzador m
• spanska: temporizador ^(es) m
• tyska: Timer m, Zeitschaltuhr ^(de) f

anordning som ställs in för att slå av och/eller på elekticitet vid viss tidpunkt

• nederländska: tijdschakelklok
• tyska: Timer m, Zeitschaltuhr ^(de) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av timer	Singular	Plural
Nominativ	timer	timers
Genitiv	timer's	timers'

timer

1. timer