medelmåttig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av medelmåttig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	medelmåttig	medelmåttigare
	Neutrum	medelmåttigt
Bestämd singular	Maskulinum	medelmåttige		medelmåttigaste
	Alla	medelmåttiga
Plural		medelmåttiga
		Predikativt
Singular	Utrum	medelmåttig	medelmåttigare	medelmåttigast
	Neutrum	medelmåttigt
Plural		medelmåttiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(medelmåttigt)?

medelmåttig

• uttal: /ˈmeːdɛlˌmɔtɪ(g)/

1. som befinner sig i närheten av genomsnittet, numera oftare i något negativ betydelse

   Lunchen igår var inte mer än medelmåttig.

   Etymologi: Sedan 1553 av danska middelmaadig eller lågtyska middelmatich med samma betydelse.^[1] Konstruktionen fanns dock redan i fornsvenskan som midhalmatelika med betydelsen ”måttligt”, ”lagom”, av midhalmata (varav medelmåtta), ”medelväg”, från lågtyska middelmate.^[2]

   Synonymer: genomsnittlig, medioker, ordinär

   Besläktade ord: medelmåtta, medelmåttighet

Översättningar

Översättningar

• bokmål: middelmådig
• engelska: mediocre ^(en)
• franska: médiocre ^(fr)
• latin: mediocris ^(la)
• portugisiska: medíocre ^(pt)
• spanska: mediocre ^(es)
• tyska: mittelmäßig ^(de)

Källor

1. Nationalencyklopedins ordbok, ”medelmåttig”
2. Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: ”medelmåttig”, läst 2008-07-28.