mönster

Se även monster och mønster.

Svenska

Substantiv

Böjningar av mönster	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	mönster	mönstret	mönster	mönstren
Genitiv	mönsters	mönstrets	mönsters	mönstrens
Not: Talspråklig stavning bestämd form plural även mönstrena eller mönsterna.

mönster

1. förebild efter vilket något ska göras

   Jag stickade tröjan enligt mönstret.

2. sak eller person som är värd att efterlikna

   Det blev ett mönster för hela vår verksamhet.

3. figur som upprepar sig på ett särskilt sätt

   Gatustenarna bildar ett enformigt och fantasilöst mönster.

Etymologi: Sedan mitten av 1500-talet, av medellågtyska münster, av latinska monstrare (”visa, förevisa, peka på”). Besläktat med demonstrera.

Besläktade ord: mönstra

Sammansättningar: beteendemönster, mönsterdjup

Översättningar

mall

• bokmål: mønster ^(no) n
• bulgariska: образец ^(bg), схема ^(bg), екземпляр ^(bg)
• engelska: muster ^(en), pattern ^(en) (för stickning och sömnad t.ex.)
• finska: malli ^(fi)
• franska: patron ^(fr) m, modèle ^(fr) m
• nederländska: patroon ^(nl) n
• ryska: пример ^(ru) m
• spanska: molde ^(es), patrón ^(es) m, modelo ^(es) m
• tyska: Muster ^(de) n

sak eller person

• bokmål: mønster ^(no) n, modell ^(no) m
• bulgariska: модел ^(bg), еталон ^(bg)
• engelska: model ^(en)
• finska: esikuva ^(fi)
• ryska: пример ^(ru) m
• tyska: Modell ^(de) n

upprepande figur

• bokmål: mønster ^(no) n
• bulgariska: шаблон ^(bg), мотив ^(bg), шарка ^(bg)
• engelska: pattern ^(en)
• finska: kuvio ^(fi)
• ryska: узор ^(ru) m
• tyska: Muster ^(de) n