förtöja

Svenska

Verb

Böjningar av förtöja	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förtöja	förtöjas
Presens	förtöjer	förtöjs (förtöjes)
Preteritum	förtöjde	förtöjdes
Supinum	förtöjt	förtöjts
Imperativ	förtöj	–
Particip
Presens	förtöjande, förtöjandes
Perfekt	förtöjd

förtöja

1. fastgöra

   Det går att förtöja containrarna på skeppets öppna fördäck.

   Timret behöver inte förtöjas med remmar för transport så länge föraren kör försiktigt.

   Användning: Främst om gods och vid godstransport.

   Besläktade ord: förtöjningspunkt

2. (sjöfart, överfört) fastgöra eller förankra (fartyg)

   Se även: lägga till, kasta ankar

Besläktade ord: förtöjning

Översättningar

fastgöra eller förankra (fartyg)

• bokmål: fortøye
• danska: fortøje
• engelska: moor ^(en)
• finska: kiinnittyä ^(fi)
• franska: amarrer ^(fr)
• nederländska: aanmeren ^(nl)
• polska: cumować ^(pl)
• tyska: vertäuen ^(de), festmachen ^(de)