betala

Svenska

Verb

Böjningar av betala	Aktiv	Passiv
Infinitiv	betala	betalas
Presens	betalar	betalas
Preteritum	betalade	betalades
Supinum	betalat	betalats
Imperativ	betala	–
Particip
Presens	betalande, betalandes
Perfekt	betalad, betald

Böjningar av betala	Aktiv	Passiv
Infinitiv	betala	betalas
Presens	betaler	betals (betales)
Preteritum	betalde	betaldes
Supinum	betalt	betalts
Imperativ	betal	–
Particip
Presens	betalande, betalandes
Perfekt	betald
Not: ålderdomligt, dialektalt eller vardagligt

Böjningar av betala	Aktiv	Passiv
Infinitiv	betala	betalas
Presens	betaler	betals (betales)
Preteritum	betalte	betaltes
Supinum	betalt	betalts
Imperativ	betal	–
Particip
Presens	betalande, betalandes
Perfekt	betalt
Not: ålderdomligt, dialektalt eller vardagligt

betala

• uttal: bä'ta:labeˈtɑːla

1. (bitransitivt) ge pengar eller något annat värdefullt till någon annan, ofta för att erhålla något i utbyte

   Jag betalade för datorn direkt i affären.

   Vi lovar att betala er så snart som möjligt.

   Jag måste gå över till kiosken och betala 5 kronor.

   Jag har betalat henne 100 kr för barnvaktandet.

   Vanliga konstruktioner: betala (någon) (något) för något, betala något, betala någon, betala

   Synonymer: bekosta, gälda, hosta upp (vardagligt), pröjsa (slang), punga ut (slang)

   Jämför: göra rätt för sig

   Hyponymer: avbetala, delbetala, förbetala, inbetala, utbetala

   Besläktade ord: betalning

Översättningar

ge pengar

• bokmål: betale ^(no)
• bretonska: paeañ ^(br)
• danska: betale ^(da)
• engelska: pay ^(en)
• esperanto: pagi ^(eo)
• finska: maksaa ^(fi)
• franska: payer ^(fr)
• frisiska: betelje ^(fy)
• isländska: gjalda ^(is), greiða ^(is)
• japanska: 払う ^(ja) (はらう ^(ja), harau)
• jiddisch: באַצאָלן‎ (batsoln)
• kinesiska: 支付，付钱
• kymriska: talu ^(cy)
• malajiska: bayar ^(ms)
• nederländska: betalen ^(nl)
• nynorska: betale
• okinawianska: あーいん
• polska: płacić ^(pl)
• ryska: платить ^(ru) impf, заплатить ^(ru) pf
• spanska: pagar ^(es)
• svensk romani: prejsa
• tjeckiska: platit ^(cs)
• tyska: bezahlen ^(de)
• ukrainska: плати́ти impf, заплати́ти pf
• vallonska: payî ^(wa)
• vilamoviska: bycōła