agent

Se även Agent.

Svenska

Substantiv

Böjningar av agent	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	agent	agenten	agenter	agenterna
Genitiv	agents	agentens	agenters	agenternas

agent u

1. ett företag som säljer varor för ett annat företags räkning
2. person eller företag som assisterar idrottsmän, författare m.fl. vid kontraktsförhandlingar
3. person som i hemlighet arbetar med underrättelseverksamhet

   Jag jobbar som en hemlig agent.

   Synonymer: spion

4. satsdel som förekommer i passiva satser
5. begrepp inom semantiken

Etymologi: Från latin agere: sätta i rörelse, handla

Sammansättningar: agentroman, agentskap, dubbelagent

Översättningar

företag som säljer varor åt andra företag

• belarusiska: агент ^(be) m
• bokmål: agent ^(no) m
• bulgariska: агент ^(bg) m
• danska: agent ^(da)
• engelska: agent ^(en), representative ^(en)
• finska: asiamies ^(fi), agentti ^(fi), edustaja ^(fi)
• franska: agent ^(fr) m
• grekiska: πράκτορας ^(el)
• italienska: agente ^(it)
• makedonska: агент
• nederländska: agent ^(nl), vertegenwoordiger ^(nl)
• polska: agent ^(pl) m
• ryska: агент ^(ru) m, уполномо́ченный ^(ru) m
• serbiska: агент ^(sr) m
• spanska: agente ^(es)
• tjeckiska: zástupce ^(cs), agent ^(cs) m
• tyska: Agent ^(de) m, Agentin ^(de) f, Vertreter ^(de) m, Vertreterin ^(de) f
• ukrainska: агент ^(uk) m

assisterar vid kontraktsskrivning

• bokmål: agent ^(no) m
• engelska: agent ^(en)
• färöiska: umboðsmaður m
• tyska: Agent ^(de) m, Agentin ^(de) f

spion

• bokmål: agent ^(no) m, spion m
• engelska: secret agent ^(en), spy ^(en)
• finska: vakoilija ^(fi), (salainen) asiamies, agentti ^(fi), vakooja ^(fi)
• färöiska: njósnari m
• katalanska: agent ^(ca) mf
• ryska: агент ^(ru) m, шпио́н ^(ru) m
• spanska: agente ^(es) mf, espía ^(es) mf
• tyska: Agent ^(de) m, Agentin ^(de) f, Geheimagent m, Geheimagentin f

satsdel

semantiskt begrepp

Engelska

Substantiv

Böjningar av agent	Singular	Plural
Nominativ	agent	agents
Genitiv	agent's	agents'

agent

1. agent

Franska

Substantiv

Böjningar av agent	Singular	Plural
Maskulinum	agent	agents

agent m

• uttal: a.ʒɑ̃^comm

1. agent

Katalanska

Substantiv

agent mf

1. (yrken) agent

   Hyponymer: agent doble, agent secret