överlägsen

Svenska

Adjektiv

Böjningar av överlägsen		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	överlägsen	överlägsnare
	Neutrum	överlägset
Bestämd singular	Maskulinum	överlägsne		överlägsnaste
	Alla	överlägsna
Plural		överlägsna
		Predikativt
Singular	Utrum	överlägsen	överlägsnare	överlägsnast
	Neutrum	överlägset
Plural		överlägsna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(överlägset)?

överlägsen

1. bättre än (alla) andra i samma klass, som klarar mer än (alla) andra

   Den nya kameran är överlägsen sina konkurrenter.

   1906 (19 okt): Ett egendomligt skönhetsmedel. (Djursholms Tidning):

   Våra systrar på hinsidan Atlanten äro ej blott i praktiska och ekonomiska frågor oss vida öfverlägsna, utan äfven i förmågan att nå fram till männens hjärtan ha vi mycket att lära af dem.

   Antonymer: underlägsen

2. som beter sig som om den vore överlägsen (1) andra

   Synonymer: arrogant

   Antonymer: underlägsen

Etymologi: Av medellågtyska overlegen, eller medelhögtyska überlegen med samma betydelse. Belagt i svenska språket sedan omkring 1585 (i formen överlägen).^[1]

Översättningar

bättre än andra i samma klass

• bokmål: overlegen ^(no)
• engelska: superior ^(en)
• finska: ylivoimainen ^(fi)
• franska: supérieur ^(fr)
• italienska: superiore ^(it)
• nederländska: superieur ^(nl)
• portugisiska: superior ^(pt)
• tyska: überlegen ^(de)

som beter sig som om den vore överlägsen andra

• bokmål: overlegen ^(no)
• tyska: überheblich ^(de), anmaßend ^(de)