Upplands runinskrifter 1014
runristning i Ärentuna kyrka Uppland Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Upplands runinskrifter 1014 (U 1014) är en runsten som står utanför Ärentuna kyrka norr om Uppsala. Strax bredvid, några meter därifrån står runstenen U 1015.[1]
| Upplands runinskrifter 1014 | |
| Runristning (runsten) | |
 | |
| Fyndplats | |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Uppland |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Uppsala |
| Socken | Ärentuna |
| Plats | Ärentuna kyrka |
| Koordinater | 59.95475°N 17.60594°Ö |
| Nuvarande plats | På kyrkvallen 60 m S om kyrkogårdsmuren. |
| Kulturmärkning | |
| Fast fornlämning | |
| - FMIS beteckn | 13:2 |
| Tillkomsttid | V |
| Signum | U 1014 |
| Runristare | Öpir |
| Stil | Pr5? |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Inskriften
Texten inom [ ] tillagt efter Bureus teckning:
Translitterering: iolmkeR • lit • raisa • stain • ifti[R • iulfast • uk • ] suartufþa • suni • sina •
Normaliserad: HolmgæiRR let ræisa stæin æftiR Igulfast(?) ok Svarthofða, syni sina.
Nusvenska: »Holmger lät resa stenen till minne av Igulfast(?) och Svarthövde, sina söner.»
Se även
Källor
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.