The Power of Love (Jennifer Rush-låt)

The Power of Love är en powerballad, från början skriven och inspelad av Jennifer Rush. 1985 blev Jennifer Rushs version den första singel av en kvinnlig solist att sälja en miljon exemplar i Storbritannien, och blev den bäst säljande singeln i Storbritannien det året. Sången spelades sedan framgångsrikt in av två artister, båda vilkas inspelningar slog alla tidigare versioner på USA:s listor. En inspelning av Laura Branigan blev en topp 20-storsäljare i slutet av 1987; Céline Dion 1993-1994 en hit i USA med sin inspelning, som toppade Billboards singellista och nominerades till en Grammy Award 1995. Australiska duon Air Supply spelade också in den 1985 med orden "You are my lady, and I am your man.".

The Power of Love
Singel av Jennifer Rush
Från albumet 'Jennifer Rush'
B-sida	"I See a Shadow (Not a Fantasy)"
Utgiven	December 1984 (Västtyskland)
Format	grammofon
Inspelad	CBS Studios International, Frankfurt am Main, Hessen, Västtyskland 1984
Genre	pop
Längd	4:26 (singelversion) 6:03 (albumversion)
Skivbolag	CBS
Låtskrivare	Gunther Mende Candy DeRouge Jennifer Rush Mary Susan Applegate
Producent	Gunther Mende Candy DeRouge
Singlar
Jennifer Rush
"Ring of Ice" (1984) "The Power of Love" (1985) "Madonna's Eyes" (1986)
Album
Jennifer Rush

Elisabeth Andreasson skrev och sjöng 1985 en text på svenska på albumet med hennes namn under titeln Ängel i natt ^[1], fast den svenskspråkiga texten handlar om olycklig kärlek och inte besvarad kärlek som originalversionen. Även det svenska dansbandet Sten & Stanley har spelat in Ängel i natt, vilket de gjorde 1995 på Musik, dans & party 10. ^[2] I filmen Bend It Like Beckham från 2002 framfördes en version av sången på språket Punjabi. En tyskspråkig version, Die Macht der Liebe, låg på västtyska poplistor på 1980-talet. Simons har även de spelat in en instrumental version av låten på albumet "Love Songs".

I spanskspråkig version heter sången "Si tu eres mi hombre" och har spelats in av artister som Amanda Miguel, Angela Carrasco, Linda Viera Caballero, Los Melódicos och Operación Triunfo. Vissa versioner av sången har gjorts i latinsk stil, med salsa och merengue-rytmer. Även Jennifer Rush själv gav ut låten på spanska 1985, och har även spelat in den på ungerska 1998.

Listplacering och certifiering

Jennifer Rush

Lista (1985)	Topplacering
Australiska singellistan[3]	1
Österrikiska singellistan[4]	1
Kanadensiska RPM-singellistan[5]	1
Danska singellistan	9
Nederländska singellistan [6]	7
Franska singellistan [7]	25
Västtyska singellistan [8]	7
Irländska singellistan[9]	1
Nyzeeländska singellistan[10]	1
Norska singellistan[11]	1
Spanska singellistan	"The Power of Love"/ 2 "Si tu eres mi hombre y yo tu mujer"/ 1
Svenska singellistan [12]	3
Schweiziska singellistan [13]	3
Brittiska singellistan[14]	1
Amerikanska Billboard Hot 100[15]	57

Laura Branigan

Lista (1987)	Topplacering
Amerikanska Billboard Hot 100[15]	26
Amerikanska Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[16]	19

Céline Dion

Lista (1993)	Topplacering
Canadian Record's Retail Singles Chart[17]	1
Canadian Record's Contemporary Hit Radio Chart[17]	1
Kanadensiska RPM Top Singles[18]	1
Kanadensiska RPM Adult Contemporary[19]	1
Amerikanska Billboard Hot 100[20]	1
Amerikanska Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[21]	1
Amerikanska Billboard Rhythmic Top 40[22]	21
Amerikanska Billboard Top 40 Mainstream[23]	2
Lista (1994)	Topplacering
Australiska singellistan[24]	1
Belgiska singellistan[25]	4
Nederländska singellistan[26]	18
Europeiska singellistan[27]	17
Franska singellistan[28]	3
Tyska singellistan[29]	57
Irländska singellistan[30]	13
Nyzeeländska singellistan[31]	7
Svenska singellistan[32]	6
Brittiska singellistan[33]	4

Årslistor

Årslista (1994)	Placering
Amerikanska Billboard Hot 100[34]	4

Decenniumlista

Lista (1990-1999)	Placering
Amerikanska Billboard Hot 100[35]	48

Certifiering

Land	Certifiering
Australien	Platina[36]
Frankrike	Silver[37]
Nya Zeeland	Guld[38]
USA	Platina[39]

Företrädare: If I Was av Midge Ure	Singeletta i Storbritannien 6 oktober 1985 (med Jennifer Rush)	Efterträdare: A Good Heart av Feargal Sharkey
Företrädare: All for Love av Bryan Adams, Rod Stewart & Sting	Billboard Hot 100, listetta 12 februari 1994 (med Céline Dion)	Efterträdare: The Sign av Ace of Base