Peter Langdal

Peter Langdal, född 24 mars 1957 i Köpenhamn, är en dansk teaterregissör.

Peter Langdal
Född	24 mars 1957 (67 år) Köpenhamn, Danmark
Inriktning	teaterregissör
År som aktiv	1983-

Biografi

1982 tog Peter Langdal examen från Statens Teaterskole i Köpenhamn. Han debuterade som regissör 1983 med sin egen Plys og Plastic på Gladsaxe Teater. Hans genombrott skedde med Friedrich Schillers Røverne (Die Räuber) 1985 på samma teater. 1986 invigde han Østre Gasværk Teater med William Shakespeares En skærsommernatsdrøm (En midsommarnattsdröm). Han var chef för Betty Nansen Teatret 1992-2015, där han bland andra satte upp två pjäser av P.O. Enquist: Billedmagerne (Bildmakarna) 1998 och urpremiären på Søstrene (Systrarna) år 2000, en adaption av Anton Tjechovs Tre systrar. Peter Langdal räknas som en av Nordens mest nyskapande regissörer. Hans signum är att förpacka varje uppsättning i en kroppsligt uttrycksfull form med stark teatralisk energi, detta gäller både hans nytolkande uppsättningar av klassiker och av samtidsdramatik. Han har oftast samarbetat med scenografen Karin Betz som skapar skulpturalt enkla scenrum. När de gjorde Jeppe på Berget (Jeppe paa Bjerget) av Ludvig Holberg på Dramaten 1986 i översättning av Hans Alfredson och med Börje Ahlstedt och Lena Nyman i huvudrollerna mötte man Jeppe krälande högt upp på det starkt lutande scengolvet. Peter Langdal har också regisserat flera musikaler och opera på Den Jyske Opera 1990 och 1992.

Peter Langdal har fortsatt göra återkommande uppsättningar på Dramaten. 1988 satte han upp Tolvskillingsoperan (Die Dreigroschenoper) av Bertolt Brecht i översättning av Curt Berg och Hans Alfredson med Johan Rabaeus och Sif Ruud. Därpå följde Romeo och Julia (Romeo and Juliet) av William Shakespeare med Thorsten Flinck och Lena Endre 1991. 1997 återkom Peter Langdal med Anton Tjechovs Körsbärsträdgården (Visjnjovyj sad) i översättning av Lars Kleberg och med bland andra Maria Bonnevie och Erland Josephson. 2001 gjorde han Hustruskolan (L'Ecole des Femmes) av Molière i översättning av Lars Forssell och med Börje Ahlstedt i huvudrollen. 2011 var det dags för Två herrars tjänare (Il servitore di due padroni) av Carlo Goldoni i översättning av Eva Alexandersson och med Morgan Alling. Den senaste uppsättningen var Amadeus av Peter Shaffer i översättning av Göran O. Eriksson och med Johan Rabaeus och Adam Pålsson 2013.

Regi (urval)

År	Produktion	Upphovsmän	Teater
1988	Tolvskillingsoperan Die Dreigroschenoper	Bertolt Brecht och Kurt Weill Översättning Curt Berg och Hans Alfredson	Dramaten
1991	Romeo och Julia Romeo and Juliet	William Shakespeare	Dramaten
1997	Körsbärsträdgården Вишнёвый сад, Visjnjovyj sad	Anton Tjechov Översättning Lars Kleberg	Dramaten
2000	Søstrene Moskva	Per Olov Enquist	Betty Nansen Teatret
2013	Amadeus	Peter Shaffer Översättning Göran O. Eriksson	Dramaten
2019	Dövheten	Niklas Rådström	Dramaten

Källor

• Peter Langdal, Den Store Danske Encyklopædi (läst 8 juli 2017)
• Peter Langdal, Gyldendals Teaterleksikon (läst 8 juli 2017)
• Peter Langdal, Store norske leksikon (läst 8 juli 2017)
• En skærsommernatsdrøm, programblad, Østre Gasværk Teater 1986
• Jeppe på Berget, programblad, Dramaten 1986
• Tolvskillingsoperan, programblad, Dramaten 1988
• Peter Ferm: Jeppe rör om på välstädade Dramaten, Dagens Nyheter 17/8 1986
• Leif Zern: Hjärta utan smärta. Leif Zern ser en underhållande "Romeo och Julia" på Dramaten, Expressen 21/9 1991
• Lars Ring: Självklar Tjechov i modern tradition, Svenska Dagbladet 14/9 1997
• Claes Wallin: Teatertrams på nationell nivå, Aftonbladet 9/9 2001
• Sara Granath: Fallandets mästare, Svenska Dagbladet 5/9 2011
• Johan Hilton: "Amadeus" är Johan Rabeus show - Gammaldags stjärnteater på Dramaten, Dagens Nyheter 8/9 2013
• Peter Langdal i Dramatens rollbok (läst 8 juli 2017)