Toppfrågor
Tidslinje
Chatt
Perspektiv
Kaj (humorgrupp)
finlandssvensk musik- och underhållningsgrupp Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Remove ads
Kaj (av gruppen skrivet KAJ)[1] är en finlandssvensk musik- och underhållningsgrupp från Vörå i Österbotten i Finland, grundad 2009. Gruppen består av Kevin Holmström, Axel Åhman och Jakob Norrgård, vilkas förnamns initialer bildar gruppens namn. De framför oftast sina låtar på svenska med den österbottniska Vörådialekten.[2][3] Kaj är genreöverskridande inom bland annat pop, rock, rap, disco och schlager. De har publicerat texter till över 100 låtar på sin webbsida.[4] Gruppen har även skapat och framfört två musikaler, Gambämark (2018) och Botnia Paradise (2021) som blev bland de genom tiderna fyra mest framgångsrika musikalerna på Wasa Teater.[5]
Remove ads
Gruppen tävlade för Sverige i finalen av Eurovision Song Contest 2025 efter att de gått vidare från första semifinalen, dit de kvalificerades genom sin seger med låten "Bara bada bastu" i Melodifestivalen 2025.[6][7]
Remove ads
Bakgrund
Medlemmarna i Kaj, födda 1993, har känt varandra sedan de var barn. Först spelade de fotboll i samma lag och senare gick de i samma högstadieklass. Därefter har de varit nära vänner.[8] Gruppen Kaj bildades 2009.[9][10][11]
Gruppens första gig var i december 2009, då de uppträdde på rehabiliteringscentret Norrvalla i Vörå. De spelade några humorlåtar och skojade om rehabilitering. Före det hade de "skrivit två låtar, skojat mycket och varit med i revyer".[2]
Remove ads
Karriär
Sammanfatta
Perspektiv
Våren 2014 satte Kaj upp showen Pjäs elo pjas på Wasa Teater. Gruppen planerade för tre föreställningar på teaterns lilla scen men showen blev en succé med 24 utsålda föreställningar på stora scenen.[12] Sommaren samma år släpptes singeln "Jåo nåo e ja jåo yolo ja nåo" som blev en sommarhit i hela Svenskfinland[13] och därigenom gruppens genombrott även i Nyland och Åboland. Låten ingick på albumet Lokalproducerat Pjas (2014).[2] I samband med Lokalproducerat Pjas inledde Kaj sitt samarbete med musikproducenten och låtskrivaren Janne Hyöty som kommit att producera flera av deras låtar.[14]
Under Jakobs Dagar 2015 i Jakobstad uppträdde Kaj inför cirka 10 000 personer.[15] Hösten 2015 gjorde de sketchprogrammet Kajland i radio och som podcast för X3M.[16] Samma år 2015 utsåg Österbottens förbund Kaj till Årets österbottningar.[17]
Kaj har skrivit och framfört två musikaler på Wasa Teater: Gambämark (2018) och Botnia Paradise (2021).[18] Båda sattes upp på Wasa Teater, och Botnia Paradise slog teaterns publikrekord.[3]
År 2018 började Kaj arbeta heltid med humor och musik.[11] År 2019 släppte de albumet Born to Börn under sitt alter ego Vörjeans. Vörjeans spelar rockabilly.[19] Albumets singel "Volvoräägör" debuterade som etta på musiktopplistan Vegatoppen den 20 juni samma år.[20]
Melodifestivalen

Kaj blev allmänt kända i Sverige i samband med deltagandet i svenska Melodifestivalen 2025 med låten "Bara bada bastu" som de skrivit tillsammans med Robert Skowronski, Kristofer Strandberg och Anderz Wrethov.[21][22] Låten deltog i den fjärde deltävlingen, där den gick direkt vidare till final.[23] "Bara bada bastu" vann finalen och kommer därmed att representera Sverige i Eurovision Song Contest 2025 i Basel.[7] Sången är det första svenskspråkiga bidraget som Sverige skickar till Eurovision sedan 1998.[a][24] Senast ett bidrag framfördes på svenska i Eurovision var år 2012, då Pernilla Karlssons "När jag blundar" tävlade för Finland.[25]
Remove ads
Dialektens och språkets betydelse för gruppen
Sammanfatta
Perspektiv
Gruppen betraktar humorn, inte dialekten, som grundbulten i det de gör. Språklig virtuositet och skämt som publiken kan relatera till ser de vara viktigast.[2]
De har ofta setts som någon typ av dialektambassadörer. Detta var inte deras tanke från början, men heller inte ett uppdrag de tackar nej till. De anser att dialekten mår bättre än på länge, även om dialekterna flyter ihop lite mer nu än förr. Axel Åhman konstaterar att man tidigare kunde "få en utskällning av farföräldrarna om man uttalade någon vokal så som de gör i grannkommunen", vilket nu förändrats.[10]
Frågan om huruvida de "förfinar" sin svenska i Sverige besvarar gruppen jakande. De betecknar sitt språk som "grövre finlandssvensk dialekt", vilket de betraktar som "väldigt oförståeligt om man inte är införstådd med det".[26]
Dialekten ser gruppen som sitt modersmål och naturligaste språk, som ett uttrycksmedel och inte som ett självändamål. När de uppträder som KAJ talar gruppmedlemmarna alltid dialekt och det gör de även privat, så länge det inte orsakar problem i kommunikationen.[2]
Den ursprungliga österbottniska publiken uppfattade i början dialekten som något stort, för att sedan vänja sig och ta mer fasta på humorn. När KAJ började spela i Nyland fick dialekten igen mer uppmärksamhet. Dock skedde samma förskjutning av uppmärksamheten mot humorn även i södra Finland.[2]
Gruppen förhåller sig lekfullt till språk i allmänhet. Då gruppen slagit igenom i Nyland med Jåo nåo e ja jåo yolo ja nåo fick de i uppgift av Yle X3M att försöka sig på nyländska dialekter. Detta klarade de väl. Redaktörernas bedömning var att det "i alla fall var mycket bättre än när en nylänning försöker härma österbottnisk dialekt".[27] Att gruppen vid behov behärskar huvudstadsregionens prestigeuttal framgår av deras sketch om den fria teatergruppen Kajtharsis i Svenska Yles julkalender 2014[28], samt ur deras låt Siisti mopo om en nyländsk ungdom som tvingats flytta 'till Pampas' (nedlåtande nyländskt uttryck om Österbotten).[29]
Efter framgången med Bara bada bastu har språkvetare även från Sverige uppmärksammat gruppens dialektbruk.[30][31]
Gruppens förhållande till det finska språket
Gruppmedlemmarnas förhållande till det finska språket präglas av nervositet och välvilja. Framgången i Melodifestivalen 2025 gjorde att de slog igenom även i det finska Finland, där de tidigare varit okända. Därigenom blev de ofta intervjuade även på finska. I en intervju med finska Yle i februari 2025 erkände de att det kan kännas nervöst för dem att tala finska, men betonade samtidigt sitt intresse av att också finskspråkiga ska kunna följa gruppens verksamhet och delta i folkfesten.[32]
Självironiskt beskriver gruppen sin bristfälliga finska som "rallisuomi" (rallyfinska). Uttrycket är inspirerat av uttrycket rallienglanti (”rallyengelska”), som syftar på ett enkelt och ofta grammatiskt bristfälligt språk med stark accent, något som även tillskrivits den finske Eurovisionsartisten Käärijä.[33]
Institutet för de inhemska språken (på finska Kotus) valde i mars 2025 "rallisuomi" till månadens ord på finska och lyfte specifikt fram Kajs språkanvändning som ett gott exempel på hur språkkunskaper kan användas i praktiken. Enligt myndigheten är det viktigare att våga använda ett språk än att uttrycka sig perfekt. Kotus' chef Leena Nissilä skrev i ett blogginlägg 2023 om vikten av att övervinna språkskam och menade att man bör känna stolthet över modet att använda ett språk som fortfarande är under utveckling.[32]
Remove ads
Musikvideor och framträdanden
Sammanfatta
Perspektiv
Gruppen Kaj har skapat musik inom ett större antal genrer. Ofta har de även skapat skilda musikvideor, ibland låtit filma liveframträdanden. Ett flertal av deras uppträdanden har nått över en miljon visningar på Youtube.
Heimani i skick
I maj 2013 utgav gruppen låten Heimani i skick.[34] Efter sin militärtjänstgöring 2013 funderade gruppen hur de skulle bli spelade inte bara på vuxenradiokanalen Radio Vega utan även på ungdomsradiokanalen Yle X3M, trots att de sjunger på dialekt och spelar akustiskt. De uppfann sin egen genre: pipp pop, alltså hip hop "som handlar om att pippa". Att ha heimani (hemmanet) i skick handlar om den trygghet väl omhändertagna ägor ger, och den attraktivitet detta ger en österbottnisk man.[35]
För Heimani i skick vann gruppen pris för bästa amatörproduktion inom film/tv/video 2013 på den första finlandssvenska Nöjesgalan.[36]
Jåo nåo e ja jåo YOLO ja nåo
Gruppen levererade i juli 2014 en "finlandssvensk sommarplåga"[37] med singeln Jåo nåo e ja jåo YOLO ja nåo[38]. Låten handlar om en Pensalabo som har en ålderskris och ska gå ut på baren och testa sitt värde på marknaden. Tungvrickaren betyder Javisst, nog är jag ju YOLO, jag, nog.
Låten i technostil med inslag av rap blev bandets genombrott i hela det svenska Finland.[39]
Pa to ta na kako?

Med Pa to ta na kako? ("Plägar [Brukar] du äta kaka?") skapade gruppen i juli 2015 genren KAJpop, vilket enligt dem själva är en kombination av J-pop och K-pop.[40] Låten är producerad i samarbete med den i Japan framgångsrike musikproducenten Janne Hyöty.[41]
Temat för låten är hur farmor trugar mat ("sött och salt") i barnbarnen tills de kräks i servetten och farfar sätter dubbel hastighet i defibrillatorn. I musikvideon uppträder gruppen på en roterande scen inuti en mikrovågsugn och har färgat håret blått (Kevin), rosa (Axel) och ljusblont (Jakob).[42]
När Vasabladets kulturchef Patrik Back listade Kajs bästa låtar inför deras deltagande i Melodifestivalen 2025 placerade han "Pa to ta na kako?" på första plats (före "Taco hej"). [43]
Kom ti byin
I Kom ti byin hyllar gruppen det lilla bysamhället - en plats där man lär sig att vara stolt över de små sakerna. De lyfter fram sina egna respektive byar: Maxmo (Jakob), Komossa (Kevin) och Palvis (Axel).[44]
Låten lyfter fram fördelarna med att bo i glesbygden. Gruppen framhåller fem centrala aspekter av livet på landsbygden: den sociala närheten där alla känner alla och hälsar på varandra; det havsnära boendet som påstås bidra till ökad harmoni och god hälsa; öppenheten och tillgängligheten i byns lokaler, där invånarna ofta har nycklar till gemensamma utrymmen; förmågan att hantera tristess, vilket i sin tur stimulerar kreativitet och egen initiativförmåga; samt den starka talkoandan, där hela samhället engagerar sig i gemensamma projekt och reparationer.[44]
Sångtexten slutar med det vemodiga konstaterandet att de nu lämnat boet och flugit ur holken, men: "Du kan ta pojken ur byn, men inte byn ur pojken."[45]
Härkas (No var e nåo na twerkas)
Musikvideon Härkas (No var e nåo na twerkas) är gruppens första animerade verk. I fokus står en diskjockey som bemöts med upprepade kommentarer om att han borde skaffa sig ett “riktigt jobb”, ett tema som också speglar gruppens egna erfarenheter som artister. Enligt gruppmedlemmen Kevin Holmström är låten inspirerad av den långsamma vägen till acceptans genom uppträdanden och publikrespons.[46]
Diskjockeyn får ett samtal av en producent för en festival, och ombedes ställa upp som vikarie eftersom Avicii kört i diket (där "diiki" på Vörå-dialekt rimmar på Avicii).
Musikvideon refererar till dansstilen twerking, som innebär att man i hukande position rör på höfterna och rumpan. Animationen innehåller satiriska inslag, där kända finländska politiker såsom dåvarande statsminister Juha Sipilä, Sannfinländarnas partiledare Timo Soini och kristdemokraten Päivi Räsänen förekommer i karikerade dansscener.[46]
Härkas är ett dialektalt utrop av häpnad eller förskräckelse: kors![47]
Paavos barkbrö
Paavos barkbrö är gruppens fosterländska tribut till 100-årsjubileet av Finlands självständighet 2017, framförd i Botniahallen på den stora finlandssvenska musikfestivalen Skolmusik 2017 tillsammans med hundratals skolungdomar.[48] Stycket baserar sig på Högt bland Saarijärvis moar (även kallad Bonden Paavo), en välkänd dikt av Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg. Bonden Paavo drabbas av upprepad missväxt och måste blanda "till dubbelt bark i brödet". När hans åker äntligen ger skörd och barkbröd inte längre vore nödvändigt ser han grannens nöd och manar sin fru: "Kvinna, kvinna, den blott tål att prövas, som en nödställd nästa ej förskjuter. Blanda du till hälften bark i brödet, ty förfrusen står vår grannes åker!"[49]
Paavos barkbrö "handlar om att man måste bita ihop. Om det är tuffa tider måste man hjälpa varandra. Vi tog lite influenser från finsk kultur", enligt Axel Åhman. "Låten bygger på finskt svårmod men den handlar också om att ta livet med en klackspark", enligt Jakob Norrgård.[50]
Nissan bromsa
Nissan bromsa är gruppens parodi på arian Nessun dorma från den avslutande akten i Giacomo Puccinis opera Turandot.[51], framförd på Alexandersteatern i avsnitt 2, säsong 3 av Svenska Yles serie Nästan unplugged 2018.[52]
Kevin Holmström beskriver i upptakten hur svartisen lagt sig på vägen och bilens innehavare försummat att byta till vinterdäck. Iklädd frack beskriver Jakob Norrgård påföljden, nämligen att en bil av märket Nissan bromsade, gled ner i diket och förblev där, trots fruktlösa försök att dra upp den, först med en Renault och sedan med vinsch.
Fonetiskt matchas italienskan av Vörå-dialekten på flera punkter: guardi le stelle / bärgningsställe, splenderà / bränder å (ger mig av) samt sluthöjdpunkten vincerò (jag kommer att vinna) / gick vinschin å (gick vinschen av).[53]
Framträdandet har nått en internationell publik först 2025 och emottagits positivt även av operasångare.[54]
År 2025 sjöng Jakob en annan version av sin parodi i Stockholm[55] och i Vasa[56], "Näsan domnar".
Text-TV
År 2019 hyllade gruppen text-TV med en låt i genren elektronisk musik. Låten anses inspirerad av Kraftwerk och Pet Shop Boys.[57]
I live-framträdandena är Kevin en far som i sin länstol efter arbetsdagens slut med sin fjärrkontroll får läsa "sanningen" på 899 sidor, om Bottas, väder och nyheter. Axel är huvudsaklig solist och Jakob uppträder med en TV på huvudet.[58]
Vörjeans
Vörjeans är humorgruppens alter egon som spelar rockabillymusik. Under namnen Tommy (Jakob), Freppa (Kevin) och Määnin (Axel) släppte gruppen albumet Born to börn den 14 juni 2019[59] där låten Volvoräägör ingår.[60][61][59]
Remove ads
Utmärkelser
- 2015 – utsedda till Årets österbottningar av Österbottens förbund.[62]
- 2016 – Rose-Maj och Levi Ulfvens pris på 10 000 euro av Svenska kulturfonden för att de ”med språklig virtuositet lyfter fram sina österbottniska rötter, humoristiskt, klarsynt och kärleksfullt”.[63]
- 2025 – vinnare av Melodifestivalen 2025[7]
Diskografi
Album
- 2012 – Professionella pjasalappar
- 2014 – Lokalproducerat pjas
- 2016 – Kom ti byin
- 2018 – Gambämark
- 2019 – Born to Börn (som Vörjeans)
- 2020 – KAJ 10 (live)
- 2021 – Botnia Paradise
- 2024 – Karar i arbeit
Singlar
- 2013 – Heimani i skick
- 2014 – Jåo nåo e ja jåo yolo ja nåo
- 2015 – Pa to ta na kako?
- 2016 – Taco hej (me Gusta)
- 2016 – Kom ti byin (låt)
- 2016 – Härkas
- 2017 – Paavos barkbrö (live)
- 2018 – Nissan bromsa (live)
- 2019 – Text-TV
- 2019 – Vems pojk e do?
- 2025 – Bara bada bastu
Remove ads
Musikaler
Anmärkningar
- Svenskspråkiga låtar vann Melodifestivalen även 1999, 2000, 2001, 2004 och 2006 men samtliga framfördes senare i engelskaspråkiga versioner under Eurovision
Referenser
Externa länkar
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads