Irène Némirovsky

Irène Némirovsky (ukrainska: Ірен Немировська; uttalas ungefär I'ränn Nämi'rovska), född 11 februari 1903 i Kiev, Ryska imperiet (nuvarande Ukraina), död 17 augusti 1942 i Auschwitz, var en fransk författare mest känd för den postumt utgivna romanen Storm över Frankrike (Suite Française, 2004).

Irène Némirovsky
Född	Ирина Леоновна Немировская 24 februari 1903[1] Kiev[2][3]
Död	17 augusti 1942[4][5][6] (39 år) Auschwitz[7][3] ​eller ​Auschwitz II-Birkenau[8]
Begravd	Auschwitz
Andra namn	Pierre Neyret[3], Denise Mérande[3] och Charles Blancat[3]
Medborgare i	Frankrike[9] och Kejsardömet Ryssland
Utbildad vid	Universitetet i Paris
Sysselsättning	Författare[3]
Noterbara verk	Storm över Frankrike
Barn	Denise Epstein (f. 1929) Élisabeth Gille (f. 1937)
Utmärkelser
Prix Renaudot (2004) Mort pour la France
Namnteckning
Redigera Wikidata

Biografi

Irène Némirovsky var av judisk börd. Hennes far var en förmögen bankir som 1918 flydde med familjen från revolutionens Ryssland. Via Finland och Sverige kom de till Frankrike sommaren 1919. Hon blev i Frankrike en känd och respekterad författare.

13 juni 1942 arresterades Némirovsky, som konverterat till romersk katolicism, i egenskap av statslös av judisk härstamning av franska poliser och fördes till transitlägret Pithiviers utanför Paris. Dagen därpå deporterades hon till Auschwitz. Enligt det officiella arkivet avled hon i tyfus men ska enligt senare uppgifter ha dödats i gaskammare 17 augusti 1942^{[källa behövs]}.

Storm över Frankrike består av två delar av en tänkt svit om fem delar. Boken utspelar sig i Frankrike från tyskarnas invasion i juni 1940 fram till juni 1941. När hon arresterades lades manuskriptet i en resväska som följde döttrarna Élisabeth och Denise Epstein genom livet. Först vid 1990-talets slut läste döttrarna manuskriptet och boken gavs ut i Frankrike 2004.

Bibliografi

Böcker i svensk översättning:

• 1929 David Golder (David Golder) (till svenska av Fulvia Stiernstedt, Bonnier, 1929)
• 1932 Balen (Le Bal) (till svenska av Fulvia Stiernstedt, Bonnier, 1932)
• 1933 Affären Kurilof (L'affaire Courilof) (till svenska av Fulvia Stiernstedt, Bonnier, 1933)
• 1937 Ensamhetens vin (Le vin de solitude) (till svenska av Fulvia Stiernstedt, Bonnier, 1935)
• 2006 Storm över Frankrike (Suite Française, 2004) (översättning av Dagmar Olsson, Bonnier, 2006)
• 2007 Balen / Höstflugorna (Le bal/Les mouches d’automne, 1930-31) (översättning av Dagmar Olsson, Bonnier, 2007)
• 2008 Ensamhetens vin (Le vin de solitude) (översättning av Dagmar Olsson, Bonnier, 2008)
• 2009 Blodets hetta (Chaleur du sang, 2007) (översättning av Dagmar Olsson, Bonnier, 2009)

Se även

• Pithiviers (transitläger)
• Drancy (interneringsläger) avsnittet om Danneckers rapport 1942.

Källor

Myriam Anissimovs förord till Storm över Frankrike, Albert Bonniers Förlag 2006. ISBN 91-0-011395-6

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Irène Némirovsky.
  Bilder & media
• Artikel i Svenska Dagbladet
• Bläddra i Irène Némirovskys manuskript och lyssna till Denise Epstein på dessa sidor hos The Museum of Jewish Heritage.
• Artikel i Guardian om kontroversen kring Irène Némirovskys påstådda antisemitism.

1. BD Gest', BD Gest' author-ID: 38440, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
2. Gemeinsame Normdatei, läst: 11 december 2014.^{[källa från Wikidata]}
3. Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, id-nummer i Frankrikes nationalbiblioteks katalog: 12039492t, läst: 25 mars 2019.^{[källa från Wikidata]}
4. Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015.^{[källa från Wikidata]}
5. Find a Grave, Find A Grave-ID: 14413803, läs online, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
6. Discogs, Discogs artist-ID: 1526120, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
7. Gemeinsame Normdatei, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 1190460407749153-1, läst: 12 augusti 2015.^{[källa från Wikidata]}
8. läs online, Taylor & Francis .^{[källa från Wikidata]}
9. läs online, The New York Times .^{[källa från Wikidata]}