Loading AI tools
Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Chen Maiping (traditionell kinesiska: 陳邁平; förenklad kinesiska: 陈迈平; pinyin: Chén Màipíng), född 4 november 1952 i Changshu i Jiangsuprovinsen,[2] är en kinesisk författare och poet bosatt i Sverige,[3] känd under pseudonymen Wan Zhi (万之).[2] Han har skrivit främst noveller och har även översatt litteratur från engelska och svenska till kinesiska.
| Chen Maiping | |
 | |
| Född | 4 november 1952[1] (71 år) Changshu, Kina |
|---|---|
| Andra namn | Wan Zhi |
| Medborgare i | Sverige och Kina |
| Utbildad vid | Centralakademin för drama Universitetet i Oslo Huvudstadens normaluniversitet  |
| Sysselsättning | Författare, översättare |
| Maka | Anna Gustafsson Chen |
| Redigera Wikidata | |
Chen skrev i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet flitigt i det av staten icke-sanktionerade, underjordiska litteraturmagasinet Jintian (Idag).[3][4] Det ledde till att han fick myndigheternas ögon på sig, och sedan 1986 lever han i exil.[5] Efter massakern på Himmelska fridens torg 1989 återupprättade han Jintian för både exilkineser och regimkritiker i Kina.[3]
Chen flyttade till Sverige 1990.[6] Han har i Sverige bland annat undervisat i kinesiska på Stockholms universitet[4] och arbetat som översättare[7]. Han har varit vice ordförande och generalsekreterare för den oberoende kinesiska PEN-klubben.[3] Från mars 2009[8] till maj 2011 var han ledamot av Svenska PEN:s styrelse.[källa behövs] Han är gift med översättaren och bibliotekarien Anna Gustafsson Chen,[9][10] som bland annat har översatt Nobelpristagaren Mo Yan till svenska.[11]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
